第三百五十二章 單純而自由（2/2）

莊竹青是看迪斯尼動畫版《花木蘭》長大的，很了解劇情，有些訝異：「花木蘭不是和頂頭上司李翔將軍談戀愛嗎？」

「李翔將軍當時可不知道花木蘭是女的，那個劇情太生猛了，仔細推敲起來挺嚇人的。」

「這倒也是, 哥, 咱們作個假設, 如果李將軍真對花木蘭下手，猛然發現她是女的，是該高興還是失望呢？」

「你想說什麼，怎麼猛然發現？」

「就是……就是那個……」

「你小小年紀，別胡思亂想行不行？」

「我可沒胡思亂想，只是合理推測，其實我同學已經有不少戀愛的。」

「哦？你最好認真讀書好好拍戲，別搞緋聞。」

「我知道，我才不會呢，別突然板起臉，嚇唬誰呢。」

楊樹言歸正傳：「花木蘭從軍十二載，從十幾歲到近三十，作為軍官不談婚論嫁是不現實的，當時對男女婚嫁年齡有嚴格要求。」

莊竹青倒是知道這個：「動畫一開始就是花木蘭被說媒催嫁，據說按照當時法律，女孩子到了一定年齡不許配不嫁人的話，官府會強行婚配。」

「的確是這樣，男人娶不到老婆是沒辦法的事，但女人到了一定年齡是不准不嫁的。

所以在軍中花木蘭被元帥看中了，要將年方十六的女兒許配給她，明年你年齡正好，就飾演元帥之女。」

「哥，你要把故事徹底改了？」

「我是把故事恢復了，《花木蘭》這個故事，除了忠孝家國情懷之外肯定也要有愛情元素，不然乾巴巴沒意思。」

「那倒也是。」

「其實古人也早就意識到這一點，從唐朝開始演繹的各種花木蘭版本中，都少不了男女之情，其中元帥下嫁女兒的版本比較合理靠譜，也比較受歡迎，流傳得最廣。」

「流傳很廣嗎，我沒聽說過，聽起來有點傳統戲劇的味道。」

許多傳統故事發揚光大都得益於戲劇，充滿戲劇套路，符合大眾的趣味。

「每個時代有不同的要求，這故事早就被改得面目全非，你當然沒聽說過。」

在元明最流行的版本里，花木蘭雖然堂而皇之代父從軍，但到了邊關軍營是對上級隱瞞身份的，於是產生了不少誤會。

不得不說其中一些橋段很有套路感，傳統故事甚至現代不少通俗小說始終都愛這麼寫，容易審美疲勞。

不過人類的審美是被操縱而且循環的，楊樹拍這個故事主要是圓天仙的國際化夢，給老外看還是新鮮的。

大女主，也挺迎合當前國際上風起雲湧的女性平權以及性少數權益運動。

「在傳統故事裡，元帥要將女兒嫁給花木蘭，她自然不同意，這惹惱了大小姐。

於是帶著幾個貼身丫鬟闖入營帳教訓花木蘭，沒想到就此揭開了花木蘭女兒身的秘密。

兩人因此成了朋友，花木蘭那麼多年不露餡，與小姐的配合維護分不開。」

「這麼說來，我和茜茜姐假鳳虛凰的，同樣太生猛了吧？」

「咱們這就是友誼，雖然小姐最初仰慕的花木蘭是男性身份，但很快揭過去了，而後維持的是惺惺相惜樸實的姐妹情感。」

三年來莊竹青的事業發展都是楊樹一手安排，能和天仙搭戲走向國際當然也是好機會，沒有拒絕的道理。

她一高興摟著楊樹的腰撒嬌：「哥，你對我太好了，我這輩子該怎麼報答你？」

「咱們兄妹關係單純而自由，說什麼報答，這個問題你自己好好考慮就行了。」

(本章完)