第1030章 雅言，拼音，吳韻（2/2）

因為周代文字學的是商朝殷商文字，而殷人又是向夏人學習的。

從上古時期開始，中原地區流行的就是雅言。

慶忌在一統天下的時候，就已經規定將雅言作為大吳的「國語」了。

奈何，這麼多年過去了，雅言還是沒有大行其道，成為吳人的「普通話」……

「陛下，臣以為這樣的事情也無可厚非。」

文種手持牙笏出列道：「在很久以前，人們居楚而楚，居越而越，居吳而吳。」

「各地的方言迥異，陌生人來到一個陌生的地方，對於當地的語言也是認為晦澀難懂的。」

「我大吳現在凡是走讀書、考試、當官之路的讀書人都懂得雅言。這已經是實屬不易了。」

慶忌聞言，搖了搖頭道：「一個國家，其國人要是連自己的母語都說不好，甚至是不會說，如何使得？」

「對於方言，朕也予以承認，畢竟各地的方言和雅言一般，都是我大吳文化，華夏文化的重要組成部分。」

「然，朕想要實現的，是國人在說好方言的基礎上，說好國語。」

「哪怕是夾帶著口音的國語，只要能說出來，說出來能讓人聽得懂，何不稱善？」

這個時候，戶部尚書曾參出列道：「陛下，臣以為，若想實現讓天下人都說得清雅言，同一個音韻，還需要教化之功！」

「可以編撰一部韻書，使其天下人心目中成了一個至高無上的必須遵循的音讀典範。」

「善。」

慶忌點了點頭，表示贊同。

曾參的想法，跟慶忌是不謀而合的。

不過，想讀得懂韻書，那可不容易，大字不識一個的人，估計看著上邊的內容，都感覺頭皮發麻了。

「曾參，左丘明。」

「臣在！」

「朕要編撰一部《吳韻》，以雅言為標準，你二人以及禮部諸公，還有可以從國子監徵召士子儘快完成《吳韻》的編撰事宜。」

「諾！」

曾參和左丘明立即答應下來。

關於《吳韻》，慶忌還親自參與了一下編撰事宜。

一開始完成的《吳韻》，全書分五卷，收錄26194字，注文191692字，分206韻。

在《吳韻》中，讀音相同的字列為小韻，每一小韻的第一字以下，均先釋字義，然後注音，標明同音字的數目，餘下各字，分別釋義，不再注音。

這讓慶忌看了頗為不滿。

因為他們所編撰的《吳韻》沒有拼音字母，採用直音或反切的方法來給吳字注音。

直音，就是用同音字註明漢字的讀音，如果同音字都是生僻字，就是注了音也讀不出來。

反切，就是用兩個吳字來給另一個吳字注音，反切上字與所注字的聲母相同，反切下字與所注字的韻母和聲調相同。

這兩種注音方法，用起來都不方便。

於是，慶忌又讓左丘明和曾參等人改動了一下。

加入了「拼音」的元素。

按照雅言音節的構成規律，把聲母、介母、韻母急速連續拼合併加上聲調而成為一個音節。

拼音共有63個。

其中聲母23個，韻母24個，整體認讀16個。

制定成一個音標表，加入到《吳韻》當中，這才完成了這一部著作。

而慶忌也成了《吳韻》的作者。

《吳韻》作為新的教材，被大量印刷出來，推廣到大吳本土的各個郡縣，以至於海外、域外之地的諸藩王國，大行其道。