第1403章 說好的控制自己呢？（3）（2/2）

許佑寧琢磨了一下，覺得這個交易還蠻划算的，於是欣然點點頭：「好，我幫你！」

她拿了台電腦，坐在穆司爵身邊，一行一行地給穆司爵翻譯文件。

穆司爵甚至可以感覺到身邊許佑寧的溫度。

他看看電腦，偶爾偏過頭看看許佑寧，看見許佑寧認真專注的樣子，唇角忍不住微微上揚，心裡像被一股軟軟的什麼填滿了一樣，再無所求。

他終於知道陸薄言結婚後為什麼更加抗拒應酬，只想回家了。

如果最喜歡的那個人在家裡，為什麼不回去和她呆在一起呢？

許佑寧已經很久沒有碰過德語了，難免有些生疏，遇到陌生的單詞，她需要上網搜索確認一下意思，就是她抬頭那一剎那的功夫，她看見穆司爵在看著她。

她偏過頭，大大方方地對上穆司爵的視線，問道：「為什麼偷看我？」

穆司爵直勾勾的盯著許佑寧：「誰說我在偷看？我光明正大的在看你。」

「……」許佑寧無語了一陣，最後說，「你贏了。」

穆司爵挑了挑眉，說：「碰到不懂的單詞，你可以直接問我。」

「哎……對啊！」

許佑寧這才記起來，穆司爵的德語水平比她高多了，她何必上網搜索呢？

她拿著文件蹭過去，指著一個單詞問穆司爵，「這個詞在這裡是什麼意思。

穆司爵看了一眼，淡淡的說：「你可以翻譯成『風險評估』。」

「嗯？」許佑寧琢磨了一下，點點頭，喃喃自語道，「翻譯成『風險評估』，前後就通暢了。」她抬起頭，看著穆司爵的目光里多了一抹崇拜，「厲害！」

「不用謝。」穆司爵拍了拍許佑寧的腦袋，示意許佑寧回去坐著，「你繼續。」

許佑寧剛要回去坐好，卻又反應過來哪裡不對，回過頭目光如炬的盯著穆司爵：「你是不是完全看得懂原文？」

只要對一們外語熟悉到了一定程度，那麼看這門語言的時候，就可以做到和看母語一樣流利，根本不需要特意翻譯，看一眼就可以明白是什麼意思。

穆司爵看一眼就翻譯出許佑寧要查字典的單詞，這只能說明，他的德語功底比許佑寧深厚許多。

那許佑寧埋頭翻譯這份文件，還有什麼意義？

穆司爵也不否認，點點頭，淡淡的說：「我確實看得懂。」

許佑寧作勢要合上文件：「那我是不是不用翻譯了？」

穆司爵按住許佑寧的手，接著說：「但是，這並不代表我們公司每個人都看得懂。」

許佑寧才沒有那麼容易被說服，試圖甩開穆司爵的手：「但是，既然你們公司有德語文件，那就一定有人可以翻譯這份文件！」

她的意思是，這個活，怎麼都不應該落到她頭上來。

穆司爵看了許佑寧片刻，說：「我比較喜歡你翻譯的。」

「穆司爵，你少來這招。」許佑寧並沒有上當，反過來威脅穆司爵：「你不說實話，我就走了。」

「好，我說實話。」穆司爵只好妥協，如實說，「我想試試和你一起工作是什麼感覺。」

「……」許佑寧想了想，一下子拆穿穆司爵，「我們以前又不是沒有一起工作過，你還狠狠吐槽過我的工作能力，懷疑我是哪個傻子教出來的。」

以前，穆司爵確實不止一次吐槽過許佑寧。

而且，沒有哪一次口下留情。

穆司爵掩飾著心虛，詭辯道：「你仔細想一下，我這句話並不針對你。」

「……」許佑寧懵懵的，「那你針對誰？」

「康瑞城。」穆司爵挑了挑眉，「你不是康瑞城教出來的嗎？」

「……」許佑寧想了想，無法反駁，只好聽話地接著翻譯文件。

好不容易翻譯完，許佑寧又檢查了一遍，確定沒有錯字，沒有曲解原文的意思，然後才發送到穆司爵的郵箱裡，說：「你要不要檢查一下？」

「不用。」穆司爵說，「我相信你。」

這也算是一種肯定吧。

許佑寧伸了個懶腰，站起來，高高興興的說：「那我去洗澡了。」

穆司爵緊跟著起身：「我跟你一起去。」

許佑寧嚇了一跳，忙忙強調：「我是去洗澡，不是去吃飯！」

穆司爵一副少見多怪的樣子：「我們又不是沒有一起洗過。」

他拉起許佑寧的手，剛要帶許佑寧離開書房，手機就響起來。

手機屏幕上，顯示著陸薄言的名字。

這個時候，陸薄言打電話過來，有什麼事？

許佑寧也知道，陸薄言沒事不會隨便給穆司爵打電話，戳了戳穆司爵的手臂：「先接電話啊。」