第345章 巴里(2/2)
「巴里?」
章馳有點奇怪,覺得巴里會不會是米勒祖先的名字,上面也說了,美國人愛狗把狗看成家中的一份子,所以用先人的名字給狗起名,也就正常了。
在美國人的眼中正常,但是在章馳的眼中不可能正常的,你想想當你一個朋友叫王三,他養了一條狗,叫王一,而王一是他爺爺的名字,你心中是什麼感覺?
此刻章馳差不多就是這麼想的。
「小狗啊小狗,你這下子叫巴里了,和米勒的爺爺一個名字……」。
章馳忍不住想樂。
米勒也有點懵,他不知道章馳開心的點的在哪裡,不過還是提醒說道:「巴里不是我爺爺的名字」。
「那是?」
章馳覺得結果可能會讓自己忍不住笑出聲來,雖然現在已經差不多笑出聲了。
「那是你家哪個長輩的名字?」
不是爺爺就是祖宗唄,那更可樂了。
米勒說道:「巴里,艾倫·巴里!」
說著望著章馳,一副看神精病人的眼神,還不住的抬著手,示意章馳說出來他想聽到的。
章馳給他給整懵幣了,嘟囔著說道:「我哪裡知道你家族的樹是啥樣的,聽起來巴里也不像是女孩的名字啊,難不成你祖母叫巴里?」
章馳開始瞎琢磨了起來。
米勒實在是受不了啦,出聲提醒道:「電視上的,電視上的!」
一聽電視上的,章馳心中頓時覺得一陣可惜,望著小狗崽子用中文嘀咕道:「你運氣不怎麼樣,不能像別的狗一樣做人家祖宗,可惜了,可惜了」。
「你嘀咕什麼呢?」
米勒都快瘋了。
「沒什麼,我實在是想不起來」章馳是真沒招了,他哪裡知道米勒這邊抽的哪門子瘋,用一個祖宗的名字給狗子,順帶紀念一下祖宗不好麼。
你特麼的作為一個美國人,就不能正常一點?!
呸!
真不是個東西!
米勒真沒有想到章馳的惡趣味,就算是章馳給他解釋,他也不一定聽的明白,這在他們的文化中很正常,他們的思維也GET不到這種笑話的點,所以你和他們解釋沒什麼用,他們反而會覺得你們這文化中狗居然是這個樣子的,那是你們沒有愛心。
現在很多國內的牧羊犬差不多就是這樣的想法,總覺得自己思想很西方,就高同胞一等似的。
章馳覺得這些人該把這東西也學一學,給自己養的狗起自己爸爸一樣的名字,這才英特納神no嘛!
「閃電俠,閃電俠!」
米勒都快崩潰了,立刻出聲衝著章馳說道:「是閃電俠,閃電俠的名字叫艾倫·巴里!」。
「哦,但是為什麼不叫艾倫,而叫巴里?」
章馳有點弄不明白,要是叫艾倫的話,那肯定是米勒一個祖宗的名字沒跑了,像是艾倫這樣的大路貨名字,老外十家有九家的祖宗叫這名,差不多跟建國、王剛、劉明之類的一樣。
米勒不想搭理章馳了,覺得今天怎麼就和這個人講不通呢。
心有點生氣,抱著狗子站了起來。
二虎依舊是舔著巴里。
巴里也沒有感覺,它也不知道今天要和母親分開,兩隻眼睛好奇的打量著周圍,覺得從這個高度看世界,好新奇啊。
章馳跟著米勒,米勒包著巴里,兩人向著屋子走去。
二虎跟了一會兒,便停了下來,巴巴的望著離開的巴里,同時開始舔起了剩下的三隻小狗子,在它的心中可能已經預感到了,它將要失去它們了。
回到了屋門前,米勒直接來到了自己在馬旁邊,並沒有把巴里放到馬背上,而是把巴里直接揣在了杯里。
「進去喝一杯?」
章馳按著中國人的客套習慣給米勒來了一句。
米勒搖了一下頭:「不必了,我得快點回家,家裡還有很多事情要我去做呢,這些天都在森林裡,牧場積的事情太多了」。
章馳也沒有強留,其實他也只不過是客氣一下,真的沒有特別想留米勒喝一杯的意思。
米勒抱到了小狗,自然就打馬回家去了。
章馳這邊轉頭回屋。