韓暮雪概述(2/2)
白茅純束,有女如玉。舒而脫脫兮,無感我帨兮,無使龍也吠。
龍就是長毛狗。
這首詩歷來多有爭議,有人說這是淳樸的上古愛情對上眼就那啥,有人說這是世風淪喪臭不要臉……至於後來的朱熹更是重量級的解釋為,女子死守貞潔,拒絕渣男誘惑。我覺得朱熹的理解他自己都未必相信,應該只是為了他的理學服務,找個牌坊而已。
無視朱熹的說法,我覺得的第二個可能性更大一點……因為《詩經》是孔子整理編訂的,他老人家特別注重禮儀,啥事都要按照周禮,這種無媒野合的事情,他想必是看不慣的(雖然他可能也是這麼來的),所以收納這首詩的時候,應該是不太喜歡的。
這裡就想抖個機靈,表達對某渣男的少許譏誚。
其實類似的地方蠻多的,比方說前幾章,描寫柳朝煙的時候「恍若天河池邊的白蓮,化作人形,玉佩煙鬟,來作人間一笑歡」
其實就是抄自宋人周紫芝的詞:「蓬來三島,上有青青千歲草。玉佩煙鬟,來作人間一笑歡。」
為什麼用這一句呢,因為這詞的詞題是《內子生日》,寫他老婆的。
所以,沉陌塵想到這句之後,又立馬反問:「怎麼會突然想到這句詞?」
而這正是因為雖然柳朝煙有未婚夫了,但沉陌塵內心果然早有曹賊之意,真是一個渣男啊!
哦,對了,沉陌塵進會所面試是一個好玩的鋪墊,他以後真的會進會所做鴨鴨,就在蕭星霜的線裡面,恩客有葉卡捷琳娜。