第十二章 斯特拉斯堡賭注（2/2）

「你好。」

這麼多天陳虎也學習了一些基礎的法語，至少打招呼這些基礎的東西他已經記住了。

「第一次來法國嗎？你法語怎麼樣？如果說德語我也聽得懂。」

「好了，里卡多，別問這些了，他聽不懂這麼多。」

「你是說我們以後還要專門為他請一個翻譯嗎？」多米尼克聳聳肩：「不過恐怕也不用，這次試訓是多久，一周，兩周？」

「兩周。」

「那好吧，兩周的翻譯我想俱樂部還是肯想辦法的。」

德拉塞爾搖搖頭道：「我現在可以找塔菲爾幫忙，等他開學之後也許我們就要為他找一個專屬的翻譯了。」

「不，他會回到自己的國家。」

「他可以留下來。」德拉塞爾用十分肯定的語氣做出了承諾，這讓多米尼克有點驚訝，老實說他並不在乎這個中國人能不能留下，只是想給新上任的總監點顏色看看，特別是當他帶著這麼一個愣頭青走進訓練基地的時候。

「斯特拉斯堡歷史上從來沒有出現過中國球員，不，甚至我覺得整個法國也都沒有出現過，我敢肯定兩周後他就要準備好行囊回家了！俱樂部還得為他買回家的機票！」

「那麼我們可以第一個這麼做，現在說什麼都是無用的，你得先看看他在場上的表現，不是麼？」

陳虎看著眼前兩人嘰里咕嚕說了一大堆，完全聽不懂他們在說什麼，塔菲爾也不在，忍不住咳了一聲吸引了兩人的注意。

「我們什麼時候開始訓練……額……」陳虎絞盡腦汁，回憶著剛才塔菲爾教給自己幾句可能用得上的法語，只是記一個大致的發音還是可以的，陳虎指指外面的球場，用蹩腳的法語說道：「我是說，我可以去踢球了嗎？」

「哦，我們的小傢伙還是個急性子。」多米尼克哈哈笑了笑：「你說得對特奧，我在還沒有看到他踢球之前說什麼都是無用的，但我可以憑直覺，經驗和你賭兩千歐元，這小子絕對留不下來。」

「哦？」德拉塞爾來了興趣，「沒問題，賭就賭，你知道的，我比較喜歡二百歐元的樣式，希望你給我錢的時候是十張二百歐元。」

多米尼克嘿嘿一笑：「你把兩千歐元賭在一個中國人，一個中國球員的身上，也許你最近賺了不少錢？這兩千歐元我賺定了。」

多米尼克喜滋滋的轉過身：「我該去訓練了，祝你好運特奧先生，還有中國小子。」

結果他們到底再說啥？

陳虎一頭霧水，看看德拉塞爾，後者聳聳肩：「來吧，tigre。」

這句簡單的話他聽懂了，前者是來吧，後者則是法語老虎的意思，和英語的tiger在兩個字母上有微小的不同，很好記，這些天德拉塞爾和塔菲爾都這麼叫他。