第五百七十四章 罪惡緬北（2/2）

常小飛笑著衝他雙手合十地微微點了點頭，就和蔣英城說道：“城哥！在這裡只能用丹託的槍，大家就進去選吧！喜歡什麼槍都可以拿出來玩兒，子彈隨便打。今天下午，這個槍房只有我們這些人。”

看來常氏父子還是很有面子的。

常小飛的話聲剛落下，蔣英城、趙勇就衝進了槍房。刀梨和牟雨婷隨後，程玉棟和吳尊峰笑了一下也跟了進去。

只有向北寒無動於衷地觀察著這裡的環境，同時，透過常曉飛的翻譯，和射擊場老闆丹託交流著。

“緬甸現在的翡翠市場管理要嚴格規範了很多。在原來幾乎每個大城市都會定期組織翡翠毛料的賭石公盤，現在也只有內比都、仰光這樣的中心城市才會有賭石公盤，而且每年也只有兩次。”

常小飛解釋著丹託的話。

停了一下，丹託又說了起來，常小飛翻譯道：“兩千一零年以後，緬甸政府對翡翠資源管理嚴格，只有透過‘公盤’才可交易出境，其他一律視為走私。而且公盤的價格也提高了不少。但即便這樣的管理，在緬北地區，還是有很多人從事這走私翡翠原石的生意。少到一塊、兩塊，多到成卡車運。”

“而且，現在很多緬甸人都會在兩國交界處租房居住，就是為了和中國國內的翡翠珠寶商販建立聯絡，賺取更大的利潤。”

聽完常小飛的話，向北寒說道：“小飛！你問問丹託老闆，認不認識一個叫佟德祿的緬甸籍中國人？”

常小飛用緬甸語翻譯後，丹託微微閉上眼睛，想了一下。只有十幾秒鐘的時間，丹託的眼睛突然一睜，用緬甸語說了起來。

“丹託說，他知道這個人。他手裡又一座資源不太好的翡翠原石礦，沒聽說出過什麼好品質的翡翠毛料，只出過幾塊不值錢的豆種翡翠，剩下都就都是狗屎地了。前幾年，他和中國國內的一個黑幫頭目有勾結，那個黑幫利用他在礦脈上挖出來的幾個山洞製作毒品。而那個黑幫頭每年都給他一筆不算少的佣金。再加上，他幫著對方運送毒品，收入就更多了。”

常小飛用心地翻譯者丹託的每一句話。

“不過，這一、兩年這個佟德祿日子不太好過。走私運輸的線路都被中國和緬甸兩方政府合作被切斷了。而且給他佣金的那個中國黑幫頭目，也因為觸犯法律，被判了死刑。所以，他每年那筆旱澇保收的金錢也就沒了。原來總來這裡打槍，最近快一年了，他也沒出現過。”

聽完常小飛的翻譯，向北寒點點，對這個佟德祿的為人多少有一點兒清楚了。也是個見錢眼快、唯利是圖的傢伙兒。

“那他的那個翡翠礦最近有什麼重大的發現嗎？”

向北寒繼續問道。

想了一下，丹託搖搖頭，表示不知道。

向北寒接著問道：“這個佟德祿自己手下有多少人？”

沒用丹託回答，常小飛接過話頭說道：“那邊的中國人主要是靠著在國內被通緝，偷渡過來的罪犯組建的一夥兒非法武裝。人數不多，但那幫人的手段很殘忍。而且專挑中國商人下手，電信詐騙，綁架勒索，殺人越貨，什麼非法勾當都幹。我們今年就幫著解決過三起綁架案了。你說的那個佟德祿我不認識，但我敢肯定，那就是一夥兒中國人的敗類，人渣。”

聽完常小飛的話，向北寒越發感覺到這個佟德祿不好對付，他這次去北京見管凌海，十有八九沒安什麼好心。