第二百零四章 多腳魚,以及野心勃勃的節目組(1/2)
「hi,is this the mushroom house?」
「你好,這裡是蘑菇屋嗎?」
開頭就是一句女聲的英語,讓遲余愣了一下。
他下意識地,認為是誰的「惡作劇」,畢竟打電話過來的客人,說什麼語的都有, 五花八門。
「是的,這裡是蘑菇屋,你是明天的客人嗎?」遲余用中文試探一句。
「sorry, can you speak english?」
「對不起,你能說英語嗎?」
對方似乎聽不懂普通話。
大概是裝的。
旁邊也湊過來聽聽筒里的話的張梓楓,一頭霧水,小聲問:「哥,不會是外國人吧?」
不可能!
這才是第二季, 節目組的路子應該還沒有這麼野。
但是想到這第二季的第一期,就請來了兩位流量最大的作家,遲余忽然覺得,節目組要是請來一些國際嘉賓,也不是不可能。
不過遲余還覺得對方是華國人,然後故意用的英語。
大概是想秀一個自已的英語水平。
「你們明天要過來是嗎?」
遲余於是換成英語與對方交流,並努力在聽對方的口音。
「是的。蘑菇屋是可以點菜的,對嗎?」
對方的聲音,有些卡哇伊。
遲余直接就排除掉了大熊貓的莉莉-庫拉格。
節目組不可能這麼做,因為對方現在還沒有什麼名氣,刻意請來的話,那就有點說不過去了。
「你想吃點什麼?」遲余問。
「我想吃,麻婆豆腐!」
雖然發音有些奇怪,但是遲余也聽懂了:「好的,川菜的麻婆豆腐。還有呢?」
「多腳魚!」
「什麼魚?」
「多腳魚!」
「多什麼魚?」
「多腳魚!」
「什麼腳魚?」
這個發音更奇怪了, 而且, 多腳魚是什麼鬼?
遲余很是頭疼地說道:「你可以說英語的。你說的這個菜, 沒有英語名稱嗎?」
「no, 我不知道它的英文名字叫什麼。但是,它是用魚做的,裡邊有好多切碎的辣椒。」
遲餘明白了,笑著說道:「你說的是,剁椒魚吧?」
「是的!是的!就是多腳魚!」
好吧,還是多腳魚。
「然後呢?」
「我們還要,多腳蘿蔔!」
這個倒是聽懂了,多腳就是剁椒嘛。
「好的,剁椒蘿蔔,可以。」
遲余笑了,發現居然都是麻辣口的,這多半是假裝的歪國人。
真正的歪國人,不可能一上來就多腳多腳的,頂多就是個麻辣口的麻婆豆腐。
「麻婆豆腐,剁椒魚,和剁椒蘿蔔。」
等張梓楓示意自已把三個菜都在小本本上記下來後,遲余用英語確認後,又問:「還要有什麼嗎?」
「還可以的嗎?」
「是的,可以一人點一個菜的。」
遲余從對面嘰嘰喳喳的聲音里, 聽出對方應該有四個女孩子。
但是主要說話的, 只有一個人,
「脊骨土豆湯!」
對面似乎經過一陣交流,然後說出了一道菜。
遲餘一聽,發現這道菜,赫然屬於漢城菜系,他在去漢城做電影宣傳的進修,就吃過這道菜。
就在他心裡想著,對方為了掩飾,努力把中文說成外文的樣子,也是挺可愛的。
然後就發現,這個聲音,越聽越感覺熟悉。
好像最近就在哪裡聽過。
在哪裡呢?
遲余想著,然後再次用英語確認了一下:「是脊骨土豆湯嗎?」
「是的。」
「除了這些,還要其他的嗎?」下一刻,遲余突然換了一種語言。
「是的。」
對方於是下意識地,用遲余所說的語言回答。
「哈哈哈哈哈哈!」
然後就哈哈哈哈地笑了起來,笑聲甚至傳到了聽筒這邊。
張梓楓一臉茫然,她發現根本不知道遲余剛剛說的是什麼語種,只能眼巴巴地聽著。
「你怎麼會過來?」遲余知道了對面是誰,還是挺意外的。
當然更意外的是,節目組居然……
「為什麼能過去?你不歡迎我們嗎?」對面是女孩的質疑聲。
「倒不是不歡迎,就是覺得有些意外。你們已經到長沙住下了吧?」遲余索性就跟對方寒暄起來。
「嗯,已經在酒店了。」
「怎麼樣,還能習慣這裡的環境嗎?」
「可以啊。」
「她們三位呢?」
「就是覺得你們這裡實在是太大了。」
「哈哈,那倒是的。」
沒辦法,我們就是地大物博、物華天寶。
遲余又切換了另一種語言:「歡迎你們來長沙,我們明天蘑菇屋見。」
「明天見!」
掛斷電話後,張梓楓好奇問道:「哥,你最後一句說的是漢城話嗎?」
「哦吼,聽出來了呀?」
遲余點了點頭,然後很是意外地說道:「真是想不到,咱們嚮往的節目組居然這麼牛逼了嗎?」
倒不是覺得請來的嘉賓牛逼。
而是因為節目組已經跳過國內娛樂市場,開始放手國外市場,讓他覺得這一波在大氣層了。
……
殊不知。
就在遲余覺得節目組的操作很牛逼時,節目組才真正覺得,遲余剛剛秀的讓人頭皮發麻。
「會漢城話也就算了,但是遲余居然也暹羅話這種冷門的語種都會,這語言天賦,也太讓人羨慕了!」從執行導演升級為導演的陳格舟很是驚訝。
而升級為總製片人的王征羽,也是口呆目瞪:「我只是知道他的英語不錯,所以剛剛暗示他去接電話。但是也沒有想到他居然會好幾種外語。」
遲余能說一口流利的英語,這是眾所周知的事情。
畢竟在金球獎和奧斯卡上,他已經展示過這一項技能。
但是漢城話和暹羅話,遲余並沒有在公開場合使用過,只是在私下裡邊,以及在還沒有上映的《殺破狼2》里,有過使用。
所以他們才會如此驚詫。
「所以,他已經為走出國門,作出這麼充分的準備了?」陳格舟說道。
大部分人都相信,遲余的下一步,肯定是在保住國內的基本盤的基礎上,好好萊塢等國際舞台進軍,成為一名國際巨星。
於是他們覺得,遲余會這麼多語言,一定是做足了準備。
其實完全不是。
漢城話和暹羅話,完全是因為拍攝《殺破狼2》的實際需要,才突擊學習,並在之後不斷使用中掌握的。
英語作為第二語言,能說的很標準流利,自然不是什麼太讓人意外。
「現在特別想知道,遲余到底會幾種語言。」
王征羽笑著說道:「這關係到,咱們能請多少國外的嘉賓。」
「其實只一門英語就可以了,畢竟大部分名氣大點的公眾人物,英語至少是會的。」陳格舟說道。
「說的也是,我倒是差點被遲余帶偏了。」王征羽說道。
這時,第一執行導演張航夕小聲問道:「咱們第三期,真的能請來那幾位嗎?我覺得不太容易啊。」
王征羽稍有些沉默,然後看著鏡頭裡的遲余,咧嘴一笑:「試試吧。萬一成功了呢?再說了,我們總不能這一季還跟上一季一樣,請一樣小咖位的嘉賓充數吧?」
眾人搖頭。
第一季的時候,為了流量,節目組有幾期,就組團請了一些流量小明星。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。