第七百五十四章 趣味十足（1/2）

南嘉魚說的很隨意，書友們倒是聽的津津有味。

所以等到南嘉魚停止了講解後，這些當年上課都沒有那麼認真的書友們反倒是有些意猶未盡。

「別啊，再說幾句，我還沒聽夠呢。」

「就是就是，我這種文化水平的人，怕是翻書都找不出來啊。」

「我才最慘，我翻了半天都沒找到，後來才發現人家說的是文言文版，而我買的是白話文版。」

「講真，這本書真的要看文言文版，白話文版真的沒那種味道。」

「我就是先買白話文版，後來重新買了文言文版，才發現確實是兩本書。」

「所以，嘉魚小姐姐能再說幾句嗎？」

「……」

看著書友們的請求，南嘉魚也是猶豫了下，才再次開口道：「其實剩下的還有很多，比如髀肉復生、如魚得水、虎踞龍盤、集思廣益、望梅止渴、一身是膽、堅壁清野、老牛舐犢、勢如破竹、兵貴神速、出言不遜、大器晚成、樂不思蜀、吳下阿蒙等等。」

「不過具體的故事和人物，還是大家慢慢對照著書來看吧。」

隨後不等大家繼續勸說，南嘉魚繼續笑著開口：「成語的話就說到這裡吧，我們接下來還是聊聊一些《三國演義》里那些算不上成語，但是挺有意思的典故吧。」

說到這裡，原本有些意猶未盡的書友們也頓時被吸引了注意力。

「我知道，我知道，「說曹操，曹操到」應該算一個，意思是指對方出其不意的出現在說話者面前，常常給人驚喜。」

「要是這樣說的話，那「萬事俱備，只欠東風」也算一個，意思是一切準備工作都做好了，只差最後一個重要條件。」

「「過五關，斬六將」算嗎？」

「當然算，意思是英勇無比或下決心克服重重困難。」

「哈哈，我也想到一個，「大意失荊州」，指疏忽大意，損失慘重。」

「要是這麼說的話，「桃園三結義」也算咯？」

「當然算！」

「……」

看著書友們再次興奮的聊了起來，南嘉魚也沒有再開口，只是澹澹笑著看著大家討論。

直到好幾分鐘後，彈幕慢慢減少了一些，南嘉魚才再次開口：「好了，既然大家都這麼熟練了，那我們再換一個話題，比如《三國演義》里還能挖掘出一些比較趣味性的歇後語，大家也可以找找看。」

這下大家反而是一靜，他們還真不知道。

南嘉魚略一思考，也明白了問題所在，因為歇後語這些東西並不是原文裡有的，還是需要發散思維和文學功底了。

所以她直接開口道：「其實歇後語一般將一句話分成兩部分來表達某個含義，前一部分是隱喻或比喻，後一部分是意義的解釋。在一定的語言環境中，通常說出前半截，「歇「去後半截，就可以領會和猜想出它的本意。比如我們常說的「啞巴吃黃連──有苦說不出」。」

南嘉魚隨後繼續補充道：「有時候歇後語也能當字謎或者燈謎用，那不如我們今天用歇後語來打打字謎吧。」

書友們不是不知道歇後語的意思，只是他們想不到該如何來說。

所以在聽到南嘉魚說道用打字迷的方法來後，他們反而是精神一陣，然後期待的看著南嘉魚，等待她出題。

南嘉魚也是略微思考了一下後，就直接開口說道：「張飛吃豆芽——」

可即使南嘉魚已經將前半部分的隱喻都說出來了，直播間的書友們也是一時語塞。

當然也有不少人開始猜測，不過都和答桉十萬八千里。

南嘉魚也並不是為了為難大家，所以她很快給出了第一個答桉：「——小菜一碟。」

這下書友們恍然大悟。

「原來是這樣的啊，懂了。」

「生動形象。」

「剛才我們沒朝這方面想，再來。」

「對，再來一個。」

「……」

看著書友們重振旗鼓，南嘉魚也是張口就來：「張飛繡花——」

而隨後書友們再次熄火了，因為他們實在想不到張飛繡花是一個什麼樣的情景，更別說後半截是什麼答桉了。

南嘉魚也沒有為難他們，直接就報出了答桉：「——粗中有細。」

不過說完答桉後，看著書友們滿屏的「666」，南嘉魚也是特意降低了難度：「草船借箭——」

這下書友們也是反應了過來，各種答桉也是從彈幕飄過。

「有借無還吧~」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。