第八百五十一章 胡話（2/2）

大嬢就是這樣，只要能夸孩子的時候絕不放過，再皮再差的都能給她找出優點，也就難怪所有孩子都喜歡她。

「外婆喜歡軟和的東西，尤其是糯米的。」周至笑道：「我再熱一個糯米飯吧。」

「你們這是要出門嗎？」大嬢問道：「要是想出門就去，早飯我來做也行。」

「平時這時候該出門鍛鍊了。」周至笑道：「不過今天就算了，就是我們吃完早飯要出去採購，準備點明天旅遊的東西。」

「舒意和肘子，還有楊和，真都長成大人了。」大嬢笑道：「不過肘子你酒還是要少喝點，昨天看你喝了不少。」

「肘子你沒事兒吧？」這時候老媽也從臥室里出來了：「你爸還昏睡著呢，一會兒還得給他請半天假。」

「沒事兒了，好酒真不上頭。」周至笑道：「不過昨天是喝了多少？我什麼時候上樓的都不知道。」

「你不知道？」老媽嚇了一跳：「我還以為你一直清醒著呢，你是陪著我送完客人才上樓的。」

「那……」周至心虛地瞥了江舒意一眼：「我沒有胡說八道什麼吧？」

「都挺正常，跟你乾爹和四表舅高談闊論的。」老媽回想了一下：「就是有段時間拉著人家舒意和辛夷講英文，又急又快，我問你嫂子，她說她都聽不太明白……舒意昨天肘子跟你說什麼了啊？」

江舒意臉頓時變得通紅：「我……我其實也沒大聽明白……」

周至想起了這次回來再洗車場遇到的「輕工局情書事件」，頓時放心了，笑眯眯地道：「看來掌握一兩門外語，還是很有必要的。」

等到吃過早飯從家中出來，周至悄悄問江舒意：「我昨晚用英文說了啥？」

江舒意滿臉羞紅：「淨是些胡話。」

「那到底是什麼胡話啊？」周至得不到謎底，不由得心癢難熬：「你要不說，我就問辛夷去了。」

江舒意被纏得沒辦法，只好扭扭捏捏地說道：「就……就《大鼻子情聖》里那些胡話……」

《大鼻子情聖》原名叫做《西哈諾·德·貝熱拉克》，是法國著名的劇作家，詩人，法蘭西學院院士羅斯丹的一部詩劇。

故事的內容講述的是一位銳不可當的無敵劍客，又是一位不拘一格的天才詩人，連鬥劍時都能配合動作吟出漂亮詩句的人物——西哈諾。

然而恃才傲物的西哈諾卻也有軟弱的一面——那就是占了整張臉孔四分之三的大鼻子，令他自慚形穢而不敢向暗戀已久的表妹示愛。

於是他幫助才華並不出眾卻英俊瀟灑的情敵代寫情書，促成表妹的姻緣，自己則始終隱身幕後，直到臨終才向表妹吐露真情。

該劇以其無懈可擊的戲劇效果，睿智詼諧的詩意語言，誠摯無比的浪漫深情，上演後即被譽為「法國人的驕傲與希望」，之後這部劇一直以各種方式上演，曾經先後八次被搬上熒幕，今年周至他們終於看到了九零年的那個版本，中文譯名為《大鼻子情聖》。

這部電影上映後前後斬獲是十項電影大獎，幾乎所有世界知名的大獎當中，都有其一席之地。