第一千九百六十八章 夠吹一輩子了（2/2）

「今天是洋蔥炒羊肉，另外還有肉末香蔥煎豆腐和油炸炒胡蘿蔔。」周至笑道：「都是我們這裡的拿手菜。剛過完年，肉還不缺。」

「這三道菜我也端上桌了，算是添三個盤子。」吉列阿比搓著手：「平時我們跟孩子吃一樣的，你們來了，單加了幾個菜。」

「吉列嬸子的罈子肉您一定要嘗嘗，外間吃不到的美味。」周至推銷著美味：「另外還有山菇燜雞，炒雞雜，鳳尾血旺湯，這是殺雞三件套，我們從吉列嬸子家鄉山上引到這裡的岩鷹雞，味道不比夾川的五黑小腳烏骨雞差。」

老赤日取出酒來：「聽說首長是從海邊過來的，那是遠道而來的稀客啊！」

「這是赤日爺爺，」周至介紹道：「也是現在整個涼山地區最高的大畢摩，我來聯和鄉就是為了整理畢摩文化，赤日爺爺可是幫了大忙。」

「其實我那些論文，差不多就是忠實翻譯，赤日爺爺才是原創。」

老赤日將酒瓶子放在桌上：「肘子這就是說笑話了，要不是他來，我會的這點東西，怕是遲早要帶進地下去，也是多虧了肘子，這些東西才被州里重視了起來，現在總算開始出書了。」

「就在兩周前。」周至說道：「我們合作整理的《大小涼山彝族源流》和《彝文金石圖錄》，已經通過了新聞出版署和民族事務委員會的審定，出版並獲得國家圖書館收藏。」

「《大小涼山彝族源流》其實是一部彝族的地區史，結合了彝族畢摩史詩，從遠古傳說開始講起，到彝族『篤慕六祖』開始建立正式的世系，並以此為基線，梳理出來的彝族在大小涼山的發展史，落筆著重於大小涼山地區，也就是六祖中糯、恆兩個支系，在昭通、涼山、鹽源、古藺等地區的發展變遷，最後回到大小涼山地區的歷史。」

「這是一部地方志，但是和一般地方志有點不一樣的地方，因為是彝族祖地與核心地區的地方志，因此又包含了整個彝族史的『總綱』部份，也就是給《彝族史》創建了體例，差的就是豐富和完善了。」

「不過後面這部分工作，恐怕得幾個省的民族工作者，外加首都高校的學者們共同完成才行了。」

「《彝文金石圖錄》則是從最遠古的陶器刻符開始記錄，收錄刻符當中與彝文有著相似的那些拓片資料，比如陝西寶雞北首嶺、臨潼姜寨遺址、柳灣馬家窯遺址、廣河齊家遺址等地出土的陶片刻符，這些遺址的刻符種類，基本上每一處都有三分之二的符號，可以在古代彝文中找到。」

「這些刻符陶器可以從新石器時代一直持續到漢代，其後則多印、碑、鍾等彝文載體。」

「彝文石碑在明前出現的比較少，主要就是《妥阿哲紀功碑》和《攔龍橋碑記》，直到奢香夫人在貴州宣慰司大力推行彝文文化後，彝文的摩崖石刻、碑刻、墓碑、墓誌、路碑、橋碑、鄉規、民約等金石遺蹟才多了起來。」

「《彝文金石圖錄》就是將這些全都收集了起來，採用照拓片謄寫彝文於前，注國際音標於下，依彝語語法直譯漢文於旁，按漢語語法全文意譯於後，再加注釋的『四柱法』進行翻譯。將各地彝族同胞在歷史長河中的生存發展與生產生活狀況，通過這些重要的歷史文字遺蹟反映出來。」

「了不起！」秦海峰豎起大拇指，他也算是體制內的研究所出身，知道書籍要被新聞出版署組織審定，被國家圖書館收藏是什麼概念：「都差點忘了你是文科生了，一般人有兩部書能夠被國家圖書館收藏，就夠吹一輩子了！」