第438章 好為人師（2/2）

「再過兩三年，你應該就要外放了，是吧？」

紀元海回答道：「孟叔，這件事目前也就只是說一說，也不可能就完全當真。說不定半道就有什麼情況，咱們現在做的規劃就不能發揮用場了。」

「是，你說的也是。」孟奇略作沉吟，「我也是受伱的提醒，最近倡議了一下關於治安管理方面的問題。你感覺最近省城治安情況如何？」

「我感覺……倒是還可以。」紀元海實話實說，「我畢竟走夜的時候不多，上一次我跟您反映過問題之後，也和朋友家人都儘可能注意安全問題。」

「這樣一來，反而不能感受到那種立竿見影的治安效果變好。」

孟奇聽他這話說的實在，也是不由地笑了一聲。

隨後孟奇沉默了幾秒，紀元海有些忍不住疑惑：「孟叔，您想到了什麼？」

「最近我看一些古代的故事，感覺還是挺有意思的。」孟奇說道，「元海，你喜歡看古代的故事嗎？」

「我喜歡看翻譯後，符合我自身文化水平的。」紀元海笑著回應道，「如果真去看原汁原味的文言文，難免就有點太過於浪費時間精力。」

「文言文是一種很重要的文化載體，寥寥幾個字，蘊含很多信息，甚至一個近義詞，因為用法不同，都是不一樣的。」孟奇開口說道，「比如在我們現在的用法裡面，刺、殺、弒三個字區別不是太大，而到了史書裡面，這三個字不同的用法可就帶有玄機奧妙，甚至表現作者的本身寫作立場。」

「所以以前的文化人都在說，一字不可易。」

紀元海聽到孟奇跟自己說起來文化方面的事情，似乎談性很高，也不好推辭，便順口聊起來。

「是，孟叔，古代文言文的確是很神奇奧妙，將這麼多的信息藏匿在短短几句話中，似乎擁有無數可行解釋。」

「這也是我們國家的文化源遠流長，始終不算是斷絕的緣故。」

「不過話又說回來，如果當初記載的簡單明白一些，不至於產生這麼多奧妙的解讀方法，也許可以流傳更多更廣，最重要的是，也許可能擺脫後面老是無窮循環，研究四書五經的循環……你說對吧，孟叔？」

孟奇聞言後，哈哈一笑：「你如果這麼想，那你就太片面了。」

「咱們的文化流傳，並不是因為文言文而困難，更不是因為文言文而固步自封；早在七十年前吧，就有人說了，要毀掉所有我們古代文言文，全面擁抱外面，否則就擺脫不了陳舊的循環。」

「但是只要研究過古代朝代，就可以知道，我們國家之所以擺脫不了朝代循環，擁有偶然性和一定的必然性……」

說到這裡孟奇話語一頓：「具體什麼方面，我感覺你還是自己學習一下，多看看為好。」

「這樣吧，這周六，我讓孟昭英給你送本書過去，你好好看一看，學一下，下一次咱們有機會再聊這方面。」

紀元海詫異，心說他這話還真夠理所當然的！

我就跟你聊了兩句話，你就成我老師了，還給我布置作業？

你以前看著也不像是那種好為人師的人啊！

(本章完)