首頁 > 現代都市 > 我在西伯利亞很逍遙 > 214 家庭聚會

214 家庭聚會(2/2)

目錄

張揚的父母俄語不流利,自然也就需要張揚幫忙翻譯一下,雖然張揚的父母也能夠大概聽出來這些俄語的意思。

張揚也是幫著翻譯,他也覺得自己的父母也是稍微的有著一些不太習慣。比如說見面就擁抱這樣的習慣,在俄羅斯很常見,但是在中國人看來,就是有著一些不太適應了。

挨個的擁抱,不適應也沒辦法,習慣了這些就好。一開始的時候張揚也不太習慣,但是現在對於這些打招呼的方式,也沒覺得有什麼不適應的。

「俄羅斯的肉便宜,蔬菜和水果相對來說貴一點。」張揚開著玩笑,說道,「我們家現在是沒地,要不然的話開出來一塊地種個土豆什麼的,這也就是入鄉隨俗了。」

張光輝笑著開玩笑說道,「種馬鈴薯這些應該問題不大,三個月按說應該就能夠成熟了。現在要是開始種的話,基本上也就可以了。」

張揚笑著說道,「在老家問題不大,但是在俄羅斯這邊可能就夠嗆了。三個月的時間,那都十月份了。土豆還是算了,我們現在想辦法,稍微的弄點短期能夠成熟的蔬菜就好。」

張光輝也瞬間點亮民族屬性,對張揚說道,「那好,我這段時間看看,找點空地種點菜就好。總是買菜吃,先不說貴不貴,衛不衛生也難說了。」

實際上在張揚的心裡,這可不是什麼貴不貴之類的事情,主要也是給他的父母找點事情做,要不然他們一開始肯定是極度不適應的。

伊凡諾維奇放下夾子,對張光輝說道,「叔叔,你好,我是伊凡諾維奇。」

張光輝眼前一亮,頗為驚喜的說道,「你的中國話說的很好,能聽懂我在說什麼嗎?」

「慢一點,簡單點,能聽懂。」伊凡諾維奇也無奈了,對張揚說道,「你幫我翻譯,我經常去中國出差,我一直都在努力的學習中文,你知道這些的。」

這些都是事實,伊凡諾維奇的中文水平,甚至都是要超過瑪麗婭的。原因嘛,自然也就是因為伊凡諾維奇經常出差,他的東北話實際上說的還算不錯,比瑪麗婭要強不少也很正常了。

雖然現在也確實需要張揚這個翻譯存在,這樣看起來才能夠相對來說比較正常的交流,但是總體來說大家的感覺還是相當不錯的。

主要是就算交流的時候有些費勁,但是熱情這樣的情緒,也都是可以清楚感受到的,這些也都是根本藏不住的。

「媽,我丈母娘說了,明天帶你去森林裡摘蘑菇。我跟她說過你做飯好吃,她打算明天和你去摘點蘑菇,然後來一個廚師大賽。」張揚開口,笑著說道,「大家都等著,要吃正宗的中餐。」

常琇也笑了起來,挺期待的,「那好呀,不過時間是不是不夠?我們明天要去市里買些東西,還來得及嗎?」

張揚也不太在意,說道,「明天不行,那就後天好了,反正時間肯定是有時間的。我丈母娘現在基本上也就是偶爾管一管倉庫的事情,平時更多的還是管著家裡的事情。」

常琇想了想,說道,「那我現在也看看吧,得找點事情做才好。這邊找個人說話都難,不找點事情做不行,搭把手也好啊。」

張揚早就想過這些,連忙說道,「家裡頭的電視、網絡,我其實都幫忙設置了一下。上網的話沒問題,我教一教你們就行,以後看國內的電視、新聞沒問題。」

這不是翻牆什麼的,主要也是因為國內的牆不好進也不好出,所以很多的時候也是需要稍微的搭一搭梯子,這樣才方便不少。

這也不單純的就是為了考慮讓父母適應這裡的生活,實際上張揚本人也是需要這些,畢竟他很多的社交關係還都是在國內。

「其實微信什麼的也沒關係,還是可以用的。」張揚坐在母親身邊,笑著說道,「我們先搞個小園子種點菜,工廠那邊你們也幫忙看看。還有我的視頻號,你們也要學著幫我管理一下,就當做是回復之類的門檻不高。」

張揚滔滔不絕,他可沒打算讓他的父母閒著,「再一個就是我現在又是要買地、又是要設計,你們得幫我盯著點。正好瑪麗婭現在放暑假,你們跟著她一起去看看,這樣我心裡也踏實。」

這些事情可不少,張揚的父母也確確實實需要做好這些事情。不一定就是要營生、賺錢,主要是找點事情做,他們也可以稍微得勁一些,可以更快的適應。

忙起來了,自然也就沒有太多的時間考慮什麼不適應了,忙起來了自然也就對生活有著更多的盼頭和期待。

對於兒子的安排,張揚的父母自然也沒有什麼意見,甚至可以說有著那麼一些期待的。太閒了,他們也確實有點不適應,本來也是有著那麼一些擔心的。

可是現在好了,看起來有很多的事情可以做,自然也就心裡踏實了不少。

實際上他們也都明白,他們能夠給兒子幫忙的地方比較少。但是哪怕是比較少,只要是力所能及的去幫忙,這也是讓他們感覺到比較欣慰和開心,會覺得自己有不少的作用。

將父母的生活安排的滿滿當當,讓父母的生活不只是看起來物質上的優渥,這些也都是張揚應該做的事情,他也不覺得自己這麼做有什麼問題。

大塊的烤肉端了過來,俄羅斯的食物本身就是分量比較足,這可不是伊萬諾夫刻意的去熱情。但是好在也沒有什麼問題,這一大家子人里,確確實實有著不少大胃王,還是非常能吃的。

張揚是其中的翹楚,安德烈和伊凡諾維奇也都能吃,所以浪費食物什麼的,也根本就不需要擔心。

總的來說,這就是一次溫馨、熱鬧的家庭聚會,這一點也是毋庸置疑的!

目錄
返回頂部