第638章 殺馬特(2/2)
而片中,「爸爸媽媽」最終沒能帶她去更遠的世界,因為兩人學歷有限。
到了最後,火車裡的沙織,看向車窗外蹦跳著和她告別的「老師」。
這時候就會有個寓意,那就是高考,或者說是為自己努過的力,會讓你走向更遠的世界。
第二處改動,是女主的弟弟,棒球手改成了桌球運動員,本土化的改進。
接著是第三處,學校霸凌這一段。
路平安在「沙織」這個名字上做了文章。
女主上初中時去往縣城上學。
縣城,也是城市,而城市對初來乍到的農村孩子是很不友好的。
沙織首先遭遇的就是「綽號霸凌」。
沙織,很美的一個名字。
但入學第一天就被問是不是日本人。
接著又有男孩調笑,說這不就是「傻子」的諧音麼?
於是沙織就有了個叫傻子的外號。
而「傻子」,也呼應著接下來女主從墊底,逆襲考上重點大學的「傻勁兒」。
第四處改動,是原版被休學這一段。
這次直接改成被開除。
上了高中後,新來的老師拿著一包煙,質問沙織這是誰的。
沙織不說,於是面臨被開除危機。
母親出面,用原版「為了自己出賣朋友」的三觀嘴炮,讓學校方面無言以對。
接著中國化的處理來了。
學校方面可不是簡簡單單用嘴炮就能被說服的。
而且沙織雖然是用錢買進來的,但學習成績著實來得一個差,且總是上課睡覺,還染髮,奇裝異服,破壞學校風氣,甚至還曠課。
這就更沒有理由不被開除了。
最終,這一版的女主喜提被開除,比原版慘了一大截。
由此也引出了第五處改動。
被開除後的女主在家中的地位更是一落千丈。
父親罵女兒浪費錢,花錢進的學校,才一個學期就被開除,賠錢貨,沒出息。
母親沒有放棄她,找來了國榮飾演的老師。
老師和沙織是認識的,因為他本就是沙織小學時候的老師。
接著展開沙織小時候的故事。
原來小時候的沙織學校成績很好。
原因是作為留守兒童的她,唯一能讓父母開心的,就是學習成績。
但後來有了弟弟後,父親不再關注她了,這也是促成了沙織自暴自棄的原因之一。
國榮鼓勵沙織,說已經和學校說好了,只要下次達到什麼成績,就可以恢復學籍,重新得到高考機會。
最終沙織達成第一階段目標,重新回學校。
接下來的劇情和原版總體差不多。
但也有改動。
那就是關於應試考試的。
沙織繼續學習。
但成績上升緩慢。
沙織心態崩潰,懷疑自己做的事到底有沒有意義。
此時國榮點題。
讀書不是出路,學習才是。
掌握了學習方法,以後做什麼都不怕。
至於高考。
想去更遠的世界看看嗎?
那就高考吧。
高考,是對你來說,也許就是此生唯一一次相對公平的晉升機會。
最後國榮用立雞蛋的方式告訴沙織。
有志者事竟成,一切皆有可能。
沙織於是開啟最終形態,頂著傻勁兒,在方法大師國榮的幫助下,沒日沒夜學習,向著北大努力。
在《柔和之光》BGM下。
電影切過讓所有觀眾們都再熟悉不過的刷題場景。
一時間,全國各地收穫一片眼淚汪汪。(本章完)