第四百五十三章 東京電影節影帝(2/2)
……
羅納德晚上,和戴安一起,來到了派克說的地方,專門看了一場華國的電影。
只有字幕,還是中文台詞的電影叫「老井」,戴安看得不明不白,羅納德有的時候給她翻譯一些劇情。
但是電影本身的力量就很強大,戴安自己猜測的劇情也八九不離十。這部電影的節奏不快,視聽語言相比好萊塢這些年的大發展,也有些落後了。
羅納德和戴安看著前面,就能猜出後面的劇情走向。饒是如此,男主角和兩位女主角的表演,和一眾配角的表演,都非常出色,直擊人類共同的心靈。
最後男主角-名字意譯為「有利於出井水(旺泉)」,靠著初戀出嫁賺來的彩禮,和娶得寡婦妻子的嫁妝,終於打出了井水,鏡頭終結在井邊上一百多年來因為打井的失敗先人的名字,最後主角的名字出現在最後,成功!
戴安看不懂台詞,都被感動的流淚了。
羅納德更是覺得這電影的質樸反而是最強大的力量。演員的表演如果夠有力,可以代替技巧和故事,同樣感動觀眾。
「我同意你的意見,我覺得這是一部非常能夠感動人的電影,特別是男主角Yimou的質樸中帶有力量,他的沉默,比他的台詞還有能夠讓觀眾感動。」
羅納德寫了一個短評,打電話叫來服務員,讓他們給格里高利·派克送去。
「羅納德,我就知道,你會同意我的觀點的。」第二天一早,派克打電話來,他看著羅納德的評論非常滿意,「明天我在最後的投票中,把你的評論一年,就可以粉碎不列顛佬的想法……」
「很高興能幫上忙」,羅納德放下電話,整理了一下衣服,出門找到班農,和他一起去赴約角川書店和傑尼斯事務所的會長。
……
「羅納德,老朋友又見面了。」
角川春樹,和強尼·喜多川,在一家私密的壽司店,約見了羅納德。
這裡每天中午只招待一桌客人,基本都是大公司的高層和一些政客才能約上,普通人只能苦苦等待時間,幸運兒則可以在朋友圈裡炫耀很長時間。
「你們好,現在的東瀛電影市場怎麼樣?」
羅納德開門見山,他想把電影賣到東瀛,也想引入東瀛的投資者。
「你還不知道吧,這兩個月,日米兩國,正在就晶片問題斗的激烈。NEC,東芝,富士等等企業,都因為動態存貯晶片的事情,再考慮是否放棄阿美利加市場。」
「什麼晶片?」羅納德看向班農。
「Dram,電腦上的一種晶片,現在東瀛的製造成本,比我們要低很多,所以國會的那些老爺門,又要開始舞動制裁的大棒。」
「一開始先是紡織品,然後是電器,然後是汽車,現在又是晶片,阿美利加的自由貿易理念,對付東瀛的時候,可不是這樣啊。」角川春樹是日籍,和保留了美籍的強尼·喜多川不同,他開門見山的說了現在的日美摩擦的形式。
「現在我們這些親美的實業家,在東瀛的經營,都受到了很大的壓力。」強尼·喜多川也在旁邊講。
「自由貿易的雙向的,你們老師阻止我們的電影等文化產品進入東瀛市場,而且我們的智慧財產權產品,被你們大量的盜版」
「別說你不知道」,羅納德阻止了想反駁的兩位企業家,「現在東瀛最強的產品,就是遊戲機,那裡面的人物形象,多數都是從好萊塢抄襲來的。比如那個金剛,還有你們最新出的魂斗羅,那兩個主角戰士,明明就是施瓦辛格和史泰龍先生。」
「我們不是來吵架的,對嗎?而是來談合作。」強尼·喜多川也明白,兩國簽訂的協定,其實東瀛方面都在儘量的用各種暗地裡的手段在不配合。
東瀛是一個垂直整合的市場,幾家大的金融巨頭控制了很多產業鏈。就拿這裡的電影業來說,書店和報紙才是幾家大製片商的控股股東,然後還控制了大部分的院線。
而對好萊塢的電影拷貝,他們則一方面暗中讓電影院的老闆不放或者少放拷貝,另一方面又對阿美利加電影協會來問責的人說,這是自由市場下,電影院的自發選擇。
「當然,你覺得怎麼樣,才能讓東瀛的『觀眾』,接納我們好萊塢的電影呢?」
「為什麼你們不拍一些日米合作的電影呢?」角川春樹提了個想法,「我們東瀛人,不能只在好萊塢電影裡當可笑的反派,也要有一些正面的形象。而且好萊塢在東瀛取景的電影還太少,只要你們願意合作,我們這裡有的是人願意投資。」
羅納德和班農對視一眼,這個方法,比他們商量的還要好,不就是弄幾個東瀛的正面角色,把故事的一部分,放在現代化的東瀛嗎。
……
「合作愉快」,兩位會長和羅納德和班農聊了一個合作的框架出來,還要繼續邀請羅納德去喜多川的地盤,看他們的藝人演出。
羅納德婉拒了邀請,表示可以推遲幾天。他還要回去和戴安一起,去看看格里高利·派克先生的運籌帷幄的結果。
「戴安桑也來了嗎?這次的電影節,為什麼不讓她當頒獎嘉賓呢?」喜多川和角川兩位大佬,在電影節里也有很大的話語權。三言兩語就敲定了,讓戴安作為電影節最佳男主角的頒獎嘉賓,這樣很能提升電影節的影響力。
出了飯店,羅納德一把把班農拉到一旁,「你昨天去大使館,到底是見得誰?」
「別這樣,商務處的一個熟人而已,現在美日的晶片摩擦已經很尖銳了,協議一觸即發,所有到這裡的阿美利加商人,都要打探和匯報情況。」
「好吧,你別玩過火了」,羅納德明白了,班農這個人看來並不簡單是華爾街的銀行家。
……
「鑽戒的GG拍完了嗎?」回到酒店的羅納德,和戴安一起吃了晚飯。
「還有好幾個要明天拍,我特意染了金髮,你看」,戴安把金髮秀給羅納德看。
「明天要不暫停吧,他們邀請你當電影節的頒獎嘉賓。」
「哦,真的嗎?我還沒頒過獎呢?是給什麼項目頒獎,獲獎的是誰?」
「不知道,我來問問」,羅納德撥到總機,讓他們轉接到格里高利·派克那裡。
「派克先生,戴安會做最佳男主角的頒獎嘉賓,我來問問你的投票有結果了嗎?」
「我的孩子,你的評價幫了大忙了。我大獲全勝,最佳電影大獎,和最佳男主角,都被『老井』獲得,不列顛人只得到了一個評委會特別獎,和最佳女主角。」
「哦,那是誰啊?」羅納德聽到了派克的通報,也覺得為華國電影高興。Wu導演和男主角Yimou,都可以獲獎,聽說這還是華國多年來的第一個影帝,和電影節大獎。
不知道女主角又是誰?
「澳洲的瑞切爾·沃德,她的新片『賢妻(TheUmbrellaWoman)』得平衡一下。」
好嘛,又是熟人,羅納德感覺沃德的新電影也不太行,只好來這種新電影節擴大影響。
(本章完)