第五百六十四章 費城街頭（2/2）

……

「湯姆，我們有個大麻煩了……」

羅納德搞定了「費城故事」的主題曲，布魯斯·斯普林斯汀是藝術家的脾氣，碰到對眼的人，工作的效率很高，估計不久後就可以出一個小樣了。

但是「阿甘正傳」的小演員麥可·康納·漢弗萊斯的口音問題，又出了大問題。

小邁克兒畢竟不是專業的兒童演員，他在其他地方上都可以天然的本色演出，但是湯姆·漢克斯說的那樣，減少南方口音的成分上，麥可·康納·漢弗萊斯就遇到了業餘演員的巨大困難。

這傢伙從小就沒有離開過密西西比的老家，那裡的人都是這麼說話。帶得他很難在短時間內糾正過來。給他配備的口音老師，也對此毫無辦法。

一般來說，糾正口音都是對成年演員而言的，他們本來就有變換口音的基礎，一些關鍵處的點撥就可以事半功倍。但是一輩子只接觸過一種口音的小演員，就很難讓他明白哪裡出了問題。

就像施瓦辛格那濃重的奧地利口音總也改不過來一樣，沒有接觸過多種口音的人，會有一種問題，就是他們對口音里的某些發音不敏感。口音老師多次試圖讓麥可·康納·漢弗萊斯去掉那種非常硬的單詞尾部的G，都沒有成功。

這下，羅納德就必須做一個決斷了，眼看開機到來的時候，麥可·康納·漢弗萊斯也去不掉口音，是重新選角，還是說服湯姆·漢克斯採用一些南方口音來扮演阿甘呢？

反正之前羅納德已經話說出去了，要湯姆·漢克斯對怎麼演阿甘有一點的決定權，也不好強迫命令他放棄自己的想法。

羅納德迂迴了一下，想辦法說服他去和小阿甘的演員麥可多相處，讓他來想想辦法消除掉那些密西西比發音的典型特點。

……

「我的爸爸是做油脂各，油脂可以用來做很多產品各，比如口紅各……」電視機里，小麥可搖頭晃腦的說出了自己父親從事的職業。

湯姆·漢克斯是懂行的，他也看好麥可·康納·漢弗萊斯演小阿甘的潛力，作為「合作者」，他對此也很著急，馬上答應了羅納德的請求，自己和小麥可，他的母親一起呆了兩天，不停地試圖用各種辦法教他說話。

但是事與願違，可能是緊張的緣故，麥可·康納·漢弗萊斯連之前和口音老師取得的進展也沒了，整個人不僅回到了舒適區的口音，而且有時候一緊張，也容易頭部發抖，邊說邊晃悠他的大腦袋。

到了第三天，湯姆·漢克斯也忍不住了，他拍了些小邁克兒說話的錄像帶，來羅納德家裡找他商量。

「我昨天晚上在看這些錄像帶，我突然發現，要不我們不要讓他學說標準的美式英語了，不如我來學他的說話口音和表情……」

「你確定嗎？」，羅納德心想，果然是一個敬業的好演員，這麼快就自己想出來了我想要他做的方式。

「是的，羅納德，我今天嘗試了一下，你看看我的學得像不像……」

說著，漢克斯清了清嗓子，然後也開始腦袋輕輕地搖晃，「我的爸爸是做油脂各，油脂可以用來做很多產品各，比如口紅各……」

「哎？」羅納德沒想到，湯姆·漢克斯的模仿能力如此出色，不僅口音已經有了六分像，而且那種搖頭晃腦的動作，不是活脫脫的一種弱智的表現嗎？

還有小麥可那種典型的鄉下山民才有的體態，脖子挺得筆直，好像有一把尺子在後面頂著一樣，那種倔強，善良，自己知道自己智力不高的阿甘的樣子，好像突然上了漢克斯的身。

「好傢夥，這個路數果然是對的……」羅納德擊掌讚嘆，「戴安，戴安，你來看你的老搭檔……」他趕緊叫戴安也一起來，讓他也看看這精彩的表演……

「哦，這就是你的新片的角色？」戴安瞥了一眼羅納德，有點後悔了，「當導演的妻子就是這樣，有什麼好角色輪不到，只有那些救火的角色才輪得到……」

「哎呀呀，戴安，我錯了……」羅納德知道戴安有戲癮了，這樣精彩的表演，多想自己也出現在電影裡面啊？

「叮咚……」

好在門鈴及時的響了，有人來救羅納德。羅納德去開門，是喬納森·德米和老婆喬安一起來拜訪。

「布魯斯·斯普林斯汀的主題曲小樣寄來了，你得聽聽這個……」，德米一進門就著急地要羅納德聽那首插曲，「湯姆，你也在？正好，是費城故事的主題曲……」

「哦？我也聽聽……」漢克斯也有了興趣。

錄音帶放進了索尼的播放機里，一陣白噪音過後，樂曲響起。

「咚……咚咚……咚咚……」

一陣舒緩而有力的鼓點響起，布魯斯·斯普林斯汀好像鋼鐵一樣的嗓音唱出了那淡淡的憂傷……

「我身心疲憊，難以言說感受，

連自己都認不出自己的模樣。

在一扇窗的倒影里，我看見了陌生的臉龐，

哦，兄弟，你會讓我在費城的街頭消逝嗎？

沒有天使來迎接我，

只有你我，我的朋友。」

歌曲只有三段，到了最後，開頭那鏗鏘有力的鼓點，漸弱的消失，就好象預示著主人公安迪的逝去……

「哎……」

羅納德，戴安，德米，漢克斯，四個人聽得都淚流滿面。這歌曲非常感人，又和費城故事的劇情結合的很好，實在是令人動容……

「什麼時候能出合奏的版本，羅納德，這歌無論如何也要拿下……」喬納森·德米覺得自己是運氣來了，這歌起碼能讓電影上一個檔次啊……

「額，我看看能做些什麼……藝術家不太好催……」