第1134章 來電(2/2)
赫斯塔比了個OK的手勢,就近找了個連著同一條電話線的房間,臨了對司雷說了聲「你在這兒等我一會兒」,司雷欣然應允。
赫斯塔離開後,十一立刻回到了自己的拼圖大業之前,司雷也重新走到琪琪身旁,半蹲下來:「你在做什麼?」
「我在抄書。」琪琪說,「是昨天看過的繪本。」
「可以給阿姨看看嗎?」
「好啊。」琪琪笑了一下,牽著司雷往旁邊的矮桌那裡走,兩個老師看見了司雷,目光接觸時順勢問好,司雷也與她們點頭致意。
琪琪坐回了自己的小凳子,司雷則在她身旁席地而坐。她看了看琪琪正在抄寫的內容——一本第兒童繪本里的詩句,這本書用第三區語寫就,小朋友可能是在用它來學語言。
這本本子看起來很厚,司雷拿在手裡,又問:「我可以往前翻嗎?」
「可以。」琪琪有點不好意思,一方面她覺得司雷總是徵詢她同意的樣子好像有點小題大做,但另一方面,她又很喜歡這個阿姨這麼做。
司雷開始翻頁。她有些好奇地翻閱著這個小女孩的摘抄本,果然,這裡面有很多日常生活用語,諸如「衛生間在哪裡」「這是什麼花」「我不喜歡吃羅勒」這樣的句子堆在一起,旁邊偶爾會有一些詩意的句子——多半也是從別的什麼書上摘下來的。
突然,司雷讀到一句與所有摘抄都格格不入的話:當我們處在困頓的情形中,卻依然能夠幫助彼此,這就是我們文明的起點。
司雷指著它,看向身旁的孩子:「……這是你從哪本書里看見的?」
「不是從書上看的,」琪琪說,「是前天晚上聽到小鶴姐姐跟其蓁姐姐聊天,小鶴姐姐說的——她說她小時候看過一本人類學的書,別的都不記得,就記得這一句。」
琪琪抬起頭:「我就也記下來了。」
司雷發出了一聲嘆息。
「是很有道理的話,阿姨也要記下來。」
……
房間裡,赫斯塔接起了電話:「餵?」
「最近過得好嗎,簡?」一個完全陌生的男聲響起,那聲音中似乎還夾雜著微妙的電流雜音。
「你哪位?」
「哈哈,你猜。」
一般來說,赫斯塔會選擇掛電話,然而,儘管這個聲音如此陌生,它的節奏,它說話的方式,卻令赫斯塔感到了一陣微妙的熟悉。
赫斯塔站在原地,一邊努力回憶,一邊慢慢地抓緊了聽筒。
「我猜你最近應該過得很好,」那個聲音說,「至少很精彩,你做了很多你想做的事情,有些很大膽,很冒險,有些很聰明,很巧妙,甚至可以稱得上是智慧,可我有一個問題要問你,簡……」
那個聲音停頓了片刻。
「在今天,在你的農場,你還憤怒著嗎?
「你還抓著,你的憤怒之矛嗎?」