第1127章 塔瑪到底是什麼？（2/2）

「趙玉，」旁邊的黎婧忽然說，「你能想起來多少，不如原話念出來大家聽聽！」

「好啊！」趙玉點頭，急忙打開腦中的錄像回放，然後把唇語辨識器捕捉到的原話，給眾人複述了一遍，儘可能地做到了一模一樣。

「哦……這麼說……還真是呢！」蕭航咂摸著滋味說道，「他*媽，塔瑪，鰨嘛，鰨目……難道……是魚？」

「你太有才了！」崔麗珠搖頭，「他們連炸藥都用上了，就為了鰨目魚而來嗎？上海鮮市場好不好？」

「不過……這個方向或許是對的！」黎婧說道，「我經常和外國人打交道，因為他們的發音和聲調不准，經常會出現捲舌音的異常。而且，趙玉聽到的是唇語，翻譯不準是情理之中的！我也認為，這個他*媽的發音，的確像是某個名詞的諧音！」

「可是，兩個字，能有什麼重大含義？」趙玉搖頭苦笑，「他*媽，喇嘛？偷哇？湯嘛？湯姆……」

「老大更有才，貓和老鼠都出來了！」崔麗珠吐槽之後，自己亦是細細品味，「他*媽，塔姆，塔挖……」

「東亞一帶，尤其是日韓朝地區的外國人，經常會把『偷』或『逃』念成他……」黎婧說道。

「偷？逃？偷挖？逃哇？陶馬？」蕭航翻著眼珠念叨，「哎？陶馬在哪裡？你還能想起來嗎？要是找不到陶馬了……我去……」蕭航急忙問崔麗珠，「陶馬是個什麼東西？唐三彩嗎？」

「你……嗯……」誰知，當蕭航忽然提到陶馬的時候，崔麗珠忽然怔住了，她用手狠狠抓著頭髮，似乎想到了什麼重要的事情。

哎？

有門兒……

趙玉興奮之間，卻是更加好奇，那兩個字，到底代表著什麼含義？

「不……不是陶馬！」崔麗珠搖晃著腦袋，認真思索著說道，「唐三彩也不是這個說法，不管是秦俑的陶馬，還是其他年代的陶馬，我老爸從來沒接觸過！所以……」

「就是嘛！」蕭航說道，「一個陶馬，能值多少錢？」

「你剛才……」崔麗珠忽然向蕭航問道，「陶馬之前的那句說得什麼來著？」

「前頭？嗯……」蕭航努力回憶，「鰨嘛嗎？」

「不是，鰨嘛後面，你還說了一個……」崔麗珠緊鎖眉頭，眼露興奮，似乎是真的想到了什麼。

「逃哇還是偷挖？」蕭航亦是感覺到事關重大，整個人都不敢動彈了。

「對！！！」誰知，聞聽此言，崔麗珠卻猛地拍手跺腳道，「好像……好像我明白，他說的是什麼了！逃哇，套娃！俄羅斯套娃！！對……那就對了！」崔麗珠激動地握住趙玉的手，「老大！答案是俄羅斯套娃！！」

「啊？」趙玉和蕭航、黎婧齊齊呼了一聲，眼睛都直了，顯然被這個意外的答案給鎮住了。

這是什麼鬼？

趙玉在心裡默念，怎麼又冒出這麼個新鮮的名詞來？

俄羅斯套娃是個什麼東西？不就是洋貨市場上賣的那種一層套一層的東西嗎？這件天大的案子，怎麼可能跟一個小小的套娃有關！？