第一百九十二章 絕殺司辰(2)(1/2)
「相信很多觀眾都跟司辰先生有一樣的疑惑,這首《永不逝去的愛》為什麼就算不上粵語歌呢?現在我來給大家詳細解釋下。
經常聽歌的朋友肯定會發現一個問題,那就是明明很好聽的粵語歌曲,可為什麼換成普通話來演唱就沒原來那麼好聽了呢?
我認為最重要的原因就是因為粵語的音調多。普通話有4個聲調,而粵語則有9個聲調,比普通話要豐富不少。而且粵語還保留了普通話已經消失了的古漢語裡的化石『入聲』,也就是短促音,比如粵語歌詞裡面常見的汐(jik)、月(yut)、的(dik)都是短促音,可普通話里這三個字則變成了長音汐(xi)、月(yue)、的(de)。
而一首歌如果有很多的高低音變化和長短音搭配,這首歌就會很立體,會非常動聽。
但如果反過來,把粵語歌曲換成普通話演唱,這種音節搭配的立體感就消失,歌曲自然也就沒那麼好聽了。」
秦言一番解釋,觀眾們若有所思,畢竟現場的觀眾大多是燕京本地人,對於粵語的相關知識並不是非常了解。
黎尊終於睜開了眼,聽的連連點頭。
與那個不懂裝懂、弄虛作假的司辰相比,秦言無疑是有真本事,是真的懂得粵語的。
秦言略微停頓下,然後繼續解釋道:「對了,粵語歌曲還有一個很重要的協音規則,這也是普通話歌曲所沒有的。
剛才我已經說過了,粵語有9聲6調,例如fen,粵語則有分、粉、訓、焚、份、忽、發、佛九種,音調分別為陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。這裡有個巧合,就是粵語的0-9讀音正好用盡了這九種聲調,依次為3、9、4、0、5、2、7、8、6。
而這9個聲調按照低、中低、中高、高音分成四個區域,從低到高分別為0、2、4、3四個聲調,其餘五個聲調依照音高的相同或近似都分配在0243裡面,這個就稱之為『0243填詞法』,所有歌曲在填詞之前都可以用0243來代替歌詞,先占住坑位,想到了歌詞再填下去。」
啪啪啪啪……
秦言說到這裡,觀眾驚嘆地鼓起掌來。
真是長見識了,沒想到粵語歌曲還有這種填詞規則。
老天王黎尊已經激動地站了起來。
「哈哈,後生可畏、後生可畏。想不到如今這個年代,竟然還有年輕人知曉『0243填詞法』。秦言小子,既然你知道『0243填詞法』,那老頭子我就考考你,就剛才那首《永不逝去的愛》中,『退漲的潮汐,月下的風霜,夜雨下的狂想,帶來野花的微香』這四句,如果讓你按照『0243填詞法』,你會怎麼寫這四句歌詞?」黎尊問道。
秦言露出一個自信的表情,說道:「您老就是想考我也出個難點的題目。呵呵,如果我用「0243填詞法」來寫的話,這四句的音節應該就是02404,24303,24303,43303,最後再對應這些音節把原來的歌詞做下修改,那可改成了……
嗯,我覺得這幾句還是唱給大家聽比較好理解一些,麻煩樂隊老師給個節奏。」
在眾人的疑惑和期盼中,秦言對樂隊來時擺擺手,後者點頭直接給出了伴奏。
秦言則開始了自己的演唱。
「潮汐退和漲,
月冷風和霜,
夜雨的狂想,
野花的微香,
伴我星夜裡幻想,
方知不用太緊張。」
簡簡單單幾句歌,秦言展現出了不俗的粵語演唱功底,而且更讓人驚訝的是,明明秦言只是略微改變了歌詞的一點順序,可聽起來卻比原來司辰的版本好聽太多太多,感覺像是完全換了一首歌、
觀眾們熱烈鼓掌,心中已然有些懂了。
怪不得三位評委都不想去點評司辰的演唱,而且黎尊更是毫不客氣批評了司辰。
搞了這麼一圈,原來司辰竟然連粵語的作曲填詞規則都不懂,他這首《永不逝去的愛》顯然只是一首普通話歌曲,而他卻硬生生給改成了粵語演唱,所以最終畫虎不成反類犬,但三位評委面前漏了陷。
等現場安靜下來,秦言問向黎尊。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。