第三百五十章翻譯工作(2/2)
哪怕過去半個世紀,世界依舊沒有將這座寶藏挖完,它依舊是整個世界都受益著。
隔著手稿,劉一辰跨過時空,正與格羅滕迪克這位偉大的數學巨匠交流著數學知識,數學思維,交流著獨屬於人類的智慧。
而智慧的交流,在碰撞出火花,讓劉一辰感受到一種充實感、滿足感。
他實在難以想像,如此傑出、才華橫溢的數學家,怎麼會最終選擇告別學術界,怎麼學趨向於神學!
閉上眼睛,良久之後,劉一辰才睜開眼眸,深深地吸了口氣。
隨後,劉一辰拿出草稿紙上,拿起鋼筆,摘掉了鋼筆蓋,然後開始唰唰唰的在草稿紙上寫起來。
對於他而言,翻譯這些手稿,簡直是太容易不過了。
這就是專業的優勢,翻譯起來就非常準,不會有什麼錯誤。翻譯出來的成果,才是完整的,而不是埋下一個個坑。
一抹陽光,透過窗戶,射入了書房之中。
全神貫注的他,根本就感受不到時間的流逝。
直到書房的門被敲響,劉一辰才停筆,抬頭看了一下馮琳,劉一辰露出不好意思的神色。
將這些手稿、草稿紙收了起來。
通宵達旦下來,他將ega手稿給原原本本的翻譯下來,包括格羅滕迪克手稿上,一些當初格羅滕迪克寫時的一些想法,都翻譯了過來。
可以說,成果顯著。
「你呀,現在也是一校之長,怎麼還這麼任性,這麼下去身子垮了。」馮琳沒好氣地說道。
「下次注意,下次注意!」劉一辰頗為不好意思。
洗了個澡,洗涮一番,喝了一碗小米粥,劉一辰便去床上睡覺,至於書稿,也不急於一時。
受限於版權,以及尊重格羅滕迪克,哪怕是翻譯出來,也註定這只會留於九龍大學之中,而且還不是什麼人都能看到,只會是在小範圍流傳著。
但是,這翻譯稿,同樣是彌足珍貴,不會比格羅滕迪克的手稿差多少,特別是對於華夏而言,翻譯稿甚至價值還在格羅滕迪克之上。
躺下來,劉一辰很快就進入深度睡眠之中,甚至還打起了呼嚕聲。
馮琳見狀,搖了搖頭,然後吃完早餐後,她就前往辦公室,畢竟她也是學校的一名副教授。
不過區區幾個月時間,她已經成為全校最受學生歡迎的老師,這讓馮琳有著為人師表的樂趣和成就感。
有的人死了,但沒有完全死……
他大口的呼吸起新鮮的空氣,胸口一顫一顫。
迷茫、不解,各種情緒湧上心頭。
這是哪?
隨後,時宇下意識觀察四周,然後更茫然了。
一個單人宿舍?
就算他成功得到救援,現在也應該在病房才對。
還有自己的身體……怎麼會一點傷也沒有。
帶著疑惑,時宇的視線快速從房間掃過,最終目光停留在了床頭的一面鏡子上。
鏡子照出他現在的模樣,大約十七八歲的年齡,外貌很帥。
可問題是,這不是他!
之前的自己,是一位二十多歲氣宇不凡的帥氣青年,工作有段時間了。
而現在,這相貌怎麼看都只是高中生的年紀……
這個變化,讓時宇發愣很久。
千萬別告訴他,手術很成功……
身體、面貌都變了,這根本不是手術不手術的問題了,而是仙術。
他竟完全變成了另外一個人!
難道……是自己穿越了?
除了床頭那擺放位置明顯風水不好的鏡子,時宇還在旁邊發現了三本書。
時宇拿起一看,書名瞬間讓他沉默。
《新手飼養員必備育獸手冊》
《寵獸產後的護理》
《異種族獸耳娘評鑑指南》
時宇:???
前兩本書的名字還算正常,最後一本你是怎麼回事?
「咳。」
時宇目光一肅,伸出手來,不過很快手臂一僵。
就在他想翻開第三本書,看看這究竟是個什麼東西時,他的大腦猛地一陣刺痛,大量的記憶如潮水般湧現。
冰原市。
寵獸飼養基地。
御獸師?