104.第104章 比我妻子美的人，請私聊我（2/2）

眼前的卷子上，大片大片的文言文，以及各種文章片段。

陸晨面色鐵青的艱難轉過頭去，看向坐在自己身旁的楠楠。

「楠楠.我沒記錯的話，你應該還是幼兒園吧？？？」

楠楠點了點頭：「嗯！是大班！」

陸晨聽到這話後，又轉頭看向手中的卷子，滿臉的不敢置信。

「這他喵的是幼兒園作業？？？」

「我上幼兒園的時候可沒有作業！！！」

攝影師也是望著陸晨手中的試捲髮出感嘆。

「我去！當年我初中才有的文言文，他們幼兒園就開始學了？？？」

「啥？文言文不是高中才有的嗎？」

直播間內的觀眾們，望著陸晨手中的試卷，也是不由地驚呼起來。

【現在小孩子都這麼卷了嗎？幼兒園都開始學文言文了？？？】

【這就是世界的參差吧？我隔壁家的孩子就在上幼兒園，每天都在那鼻涕冒泡的傻樂！】

【正常現在不光工作卷，學習也卷，我女兒上的是三語幼兒園，每個月學費都可貴了！】

【……】

楠楠看著陸晨和攝影師的震撼表情，歪了歪腦袋，不由地有些失落道：

「你們.不會嗎？」

「怎麼可能不會！就這麼點兒文言文，對我來說就是小兒科！」

「就是啊！我當年可是差點兒考上了我們省文科狀元的，我的字典里就沒有不會兩個字！」

聽到兩人這話，楠楠拍了拍胸脯放心了下來。

畢竟開學在即。

要是今天還不能把試卷做完的話，恐怕開學就要被罰站了。

楠楠接過卷子，坐在椅子上，剛要動筆，就被卷子的第一題給難住了。

「陸哥哥，那這題應該怎麼坐？」

陸晨目光朝著卷子上望去，是一道文言文翻譯題。

「吾妻之美我者，私我也！」

「這個.你等我想想……」

陸晨撓了撓頭，之前學的東西早就忘光了，根本知道應該怎麼翻譯。

只得求助身旁的攝影師，他朝著攝影師望去。

攝影師也是眉頭緊鎖，低頭沉思著。

楠楠抬頭望著不知所措的陸晨，不由地有些好奇：

「陸哥哥你不是說這個是小兒科嗎？」

陸晨聽到這話，頓時咳嗽幾聲掩飾尷尬。

「咳咳！當然是小兒科了，只不過我學的太久，也有些不記得了，你讓我想想嗷！」

隨後站起身來，雙手背在身後，在房間中來回踱步。

「這個，吾，就是我的意思，妻，也就是妻子。」

「所以，正確的翻譯應該是，比我妻子美的人，請私聊我！」

「嗯！肯定是這樣！」

陸晨目光堅定的朝著楠楠望去，點了點頭。

但這個翻譯卻把攝影師給雷得不輕，趕忙拉住陸晨。

「哥！我記得這句話好像是出自徐公啥的吧？好像是兩個男人比美吧？」

「你怎麼能這麼翻譯呢！」

陸晨聽到這話，頓時有些不服，朝著攝影師反問道：

「那你說咋翻譯！」

攝影師沉思了一陣，隨後緩緩道：

「既然是兩個男人比美，那這句話的正確翻譯應該是.我比我的妻子美，所以你們應該私聊我！」

楠楠有些不知所措的望著面前兩人，一時間不知道該聽誰的。

(本章完)