第二千九百五十六章痒痒樹（2/2）

唐小次好奇地試了試。

果然，樹葉沙沙作響，仿佛樹真的怕癢。

「樹會笑！」他興奮地說。

接引殿後面是清涼台，據說是東漢時期兩位印度高僧翻譯佛經的地方。

台上建有一座小殿，殿內陳列著一些古代譯經的場景復原。

兩位僧人的塑像相對而坐，一人手持經卷，一人執筆書寫，神情專注。

「就是在這裡，」唐承安指著塑像，「攝摩騰和竺法蘭兩位高僧，翻譯出了中國第一部漢文佛經《四十二章經》。

佛教的智慧就是這樣一字一句傳到中國的。」

唐小初湊近看那些仿製的經卷，上面是工整的漢字。

「他們從印度來，要學會中文，還要把佛經翻譯過來，一定很難。」

「但很重要，」唐無憂說，「沒有他們的工作，佛教可能不會那麼快在中國傳播開來。」

從清涼台上望去，整個白馬寺的建築群盡收眼底。

青瓦連綿，古柏蒼翠，遠處鐘樓和鼓樓相對而立。

晨鐘已經敲過，但餘韻似乎還在空氣中迴蕩。

「舅舅，我們能去敲鐘嗎？」唐小次問。

「鐘樓一般不對外開放敲鐘，」唐承安說，「但我們可以去聽聽鐘聲。」

他們來到鐘樓前。

這是一座兩層木結構建築，上層懸掛著一口巨大的銅鐘。

一位僧人正在打掃庭院，見孩子們感興趣，溫和地解釋：「這口鐘是明代的，每天早晚各敲一百零八下，象徵去除一百零八種煩惱。」

「一百零八種煩惱？」唐小初好奇，「有那麼多嗎？」

僧人和藹地笑了：「煩惱可能沒有那麼多，但鐘聲每響一下，就是在提醒我們放下一種執念。

聽久了，心就會靜下來。」

仿佛為了印證他的話，鐘樓旁的鼓樓上響起了鼓聲。

低沉而有力，與遠處隱約的鐘聲呼應。

晨鐘暮鼓，這延續了千年的傳統，在白馬寺依然每日響起。

「時間在這裡變得不一樣了，」唐無憂輕聲說，「不是以小時分鐘計算，而是以鐘聲鼓聲計算，以晨昏計算。」

他們在寺內的長廊下休息。

長廊兩側是碑刻，大多是歷代文人墨客題寫的詩詞。

唐小初被一塊宋代的石碑吸引，上面刻著蘇東坡的詩句。

雖然年代久遠，字跡有些模糊，但那份瀟灑依然可見。

「蘇東坡也來過這裡？」他問。

「來過，」唐承安點頭，「很多詩人，都來過白馬寺。

白居易晚年，住在龍門，經常來這裡。

劉禹錫、李商隱都留下過詩篇。

佛教、詩歌、歷史，在這裡交融。」

休息時，唐無憂買了些寺內特產的「白馬寺素餅」。

淡淡的甜味，酥脆可口，帶著芝麻和花生的香氣。

唐小次吃得津津有味：「比糖好吃！」