第701章 結案（大結局）（1/2）
疑似兇手的嫌疑對象威廉斯·克萊恩在獄中身亡，死亡時間還在兩起汽車事故發生前。
嫌犯另有其人。
盧克重新梳理了三名涉案人員的關係。
兩名汽車事故的受害人葛蕾絲·多爾和奧西·珀金斯並沒有直接關聯，但他們都和威廉斯·克萊恩『有仇』。
葛蕾絲·多爾原本是威廉斯·克萊恩的女友，出軌後拋棄了威廉斯·克萊恩。
威廉斯·克萊恩酒駕後發生車禍，而抓捕他的警員正是奧西·珀金斯。
服刑一年後，威廉斯·克萊恩在獄中死亡。
盧克推測嫌犯與威廉斯·克萊恩關係密切，謀殺葛蕾絲·多爾和奧西·珀金斯的目的很可能是為威廉斯·克萊恩復仇。
根據警方的資料顯示，威廉斯·克萊恩現在只有一位直系親屬，就是他的父親，海勒·克萊恩。
第二天上午。
一中隊分兵兩路，副隊帶人找海勒·克萊恩談話。
盧克則是去威廉斯·克萊恩入獄前經營的克萊恩車行調查。
克萊恩車行位於塔西姆街道的南側，位置有些偏，不過這家車行經營了二十年，口碑很好，車行的生意也一直不錯。
盧克帶著隊員趕到克萊恩車行，幾名穿著沾滿油污的灰色制服的男子正在維修汽車。
盧克目光環視著周圍。
一名白人中年男子走過來，看著門口停放的兩輛車，「先生，你們的車有什麼問題嗎？」
「No，我們不是來修車的。」盧克亮出警徽，「lapd。」
白人男子攤攤手，「sir，我們車行只負責修車，並沒有其他的業務。」
「你是車行的老闆嗎？」
「是的，我叫奎克·亨德利。」
奎克·亨德利的雙手絞在一起，「找我有什麼事嗎？」
「奎克·亨德利先生，你不用緊張。
我們想找你了解兩個人的情況。」盧克問道，「你認識威廉斯·克萊恩嗎？」
「是的，他是個好朋友，也是個好老闆。」奎克·亨德利嘆息一聲，「對於他的離開，我一直感到很遺憾。」
盧克問道，「對於他酒駕被抓的事，你了解嗎？」
奎克·亨德利深吸了一口氣，回憶道，「了解一些。
他那段時間剛剛和女友分手，確切的說是那個碧池出軌了，而出軌對象就是我們車行的一個員工。
威廉斯知道這件事後差點氣瘋了。
那段時間他一直在酗酒，他之所以會酒後撞車，就是因為那兩個賤人。
我想到這裡就來氣。」
「去年，威廉斯·克萊恩在獄中死亡，你知道這件事嗎？」
「是的，我聽他父親提起過。
入獄後，他很難適應監獄的生活，情緒很不好。
我猜他很可能患上了憂鬱症。
後來，不知道他從哪裡得到了消息，知道前女友和馬里科·馬奎斯結婚了。
他的情緒徹底崩潰了……在自己的牢房裡上吊了。」
「威廉斯·克萊恩的父親海勒·克萊恩也知道這些嗎？」
「當然，我們在一起喝酒的時候，他告訴我的。
他很痛苦……
如果可能的話，他願意替兒子坐牢，甚至是死。
但這個世界沒有如果。」
盧克試探道，「海勒·克萊恩先生會修車嗎？」
「當然，他就是這家車行的創始人，他的修車技術是最棒的。
近幾年才將生意交給了威廉斯打理。」
「他最近來過車行嗎?」
「沒有。
威廉斯的死對他打擊很大，他的精神被擊垮了，根本沒有心思和精力照顧車行。
所以他就將車行低價轉讓給我了。」
「你知道在哪能找到他嗎？」
「事實上，我們有段時間沒聯繫了。」奎克·亨德利微微搖頭，「你們為什麼打聽海勒的事？」
「我們在調查一起案件，想找他了解一些情況。」
「我確實不知道他在哪。」
盧克點點頭，目光落在車行的牌子上，「奎克·亨德利先生，車行現在是你的了，為什麼沒有改名字？」
奎克·亨德利望著車行的牌子，緩緩說道，「我在這家車行工作了十幾年了，對它是有感情的。
海勒·克萊恩先生願意將車行低價轉讓給我，就是看中了我的能力和對車行的感情。
我想不出改名的理由。
它也不需要改名。」
盧克離開了克萊恩車行，雖然沒找到海勒·克萊恩，卻了解到更多關於海勒·克萊恩的情況。
海勒·克萊恩對兒子的感情很深，威廉斯·克萊恩的死對他打擊很大，同時，海勒·克萊恩的修車技術很好。
這些線索都進一步增加了海勒·克萊恩的嫌疑。
……
劫案謀殺司。
盧克返回一中隊辦公室，講述了他們在車行獲得的信息。
副隊接著說，「我們去了海勒·克萊恩家，叫門，沒人開。
我打了海勒·克萊恩的電話，也沒人接聽。
據周圍的鄰居說，海勒·克萊恩一個人居住，身體也不是很好，最近幾天都沒有見過他。
鄰居還擔心他的安危。
考慮到海勒·克萊恩可能遭遇危險，我們進入了房子調查。」副隊站起身，走到投影儀旁，擺上了幾張照片，「這些是我們在二樓書房拍到的。
二樓的一面牆上貼著四個人的照片、信息和行蹤。
其中就包括兩名汽車事故受害人葛蕾絲·多爾和奧西·珀金斯。
除了這兩人外，還有葛蕾絲·多爾的丈夫馬里科·馬奎斯。
遇害警員奧西·珀金斯的搭檔特克斯·韋爾納。」副隊指著投影儀上的照片，「從牆上的信息可以看出，海勒·克萊恩將兒子的死歸咎於這四個人。
他就是我們要找的嫌犯。
葛蕾絲·多爾受傷住院。
奧西·珀金斯警員已經在汽車事故中遇難。
馬里科·馬奎斯或特克斯·韋爾納可能是下一個目標。
我們必須要在他動手之前找到他。」
盧克點點頭，安排任務，「我帶人去保護特克斯·韋爾納警員。
副隊去醫院保護葛蕾絲·多爾。
馬庫斯帶人去保護葛蕾絲·多爾的丈夫馬里科·馬奎斯。
雷蒙，你負責調查嫌疑人海勒·克萊恩的行蹤。」
「yes，sir。」
……
半個小時後。
盧克趕到南部分局，找到特克斯·韋爾納巡警說明來意。
特克斯·韋爾納攤攤手，「李隊長，我感謝你的好意，但我不害怕他，我只是履行了一個警察的職責，做了我該做的事。
我有能力保護自己，只要他露面，我一定會抓住他。」
盧克點點頭，「我並不懷疑這一點。
但你不是一個人，你的家人也可能因為這件事受到傷害。」
特克斯·韋爾納摸了摸下巴，面色有些凝重，「你說得對，我不希望家人的安全受到威脅。
我願意協助你們。」
……
馬里科·馬奎斯家。
小黑站在馬里科·馬奎斯家門口，敲敲房門。
沒回應。
「馬奎斯先生。」
依舊沒回應。
小黑拿出手機，撥打了馬里科·馬奎斯的號碼，「喂，是馬里科·馬奎斯先生嗎？」
「是我。」
「我是劫案謀殺司馬庫斯探長，你在家嗎？」
「No，我在外面辦事。
馬庫斯探長，找我有什麼事嗎？」
馬庫斯沒有回答，反問，「你現在在哪？」
「我要去醫院看望我的妻子。」
「我現在有一件很重要的事要和你面談。」
「好的，等我辦完事情，會立刻聯繫你。」
……
奧布恩醫院。
馬里科·馬奎斯將汽車停在醫院的停車場，手裡提著一個食盒走進醫院大樓。
妻子最近一直沒胃口，馬里科·馬奎斯特意做了她喜歡的意面和蘑菇湯。
馬里科·馬奎斯從四樓下了電梯，與大廳的護士打過招呼，走向了402病房。
他打開病房門，笑著說道，「嗨，親愛的，今天有沒有想我……」
話說到一半，馬里科·馬奎斯突然卡殼了，瞪大了眼睛望著病床旁站著的一名白人男子。
「海勒·克萊恩先生，你怎麼會在這？」
「聽說葛蕾絲遭遇了車禍，我是特意來看望她的。」
馬里科·馬奎斯望向妻子，發現對方臉上滿是驚恐的神色，還一直給他使眼色。
「克萊恩先生……」馬里科·馬奎斯正準備說些什麼，卻看到海勒·克萊恩從身後掏出一把手槍，威脅道，「不許動，也不許喊，如果你有任何異動，我立刻開槍打死你。」
馬里科·馬奎斯咽了咽口水，手裡的食盒掉落在地上，緩緩的舉起雙手。
「不要開槍，我沒有武器。」
「很好，去把病房門關上，慢一點。
如果你想跑，那就試試是你快，還是我的槍快。」
馬里科·馬奎斯看著黑洞洞的槍口，臉上寫滿了恐懼，行動也有些不利索，緩緩的轉過身，將病房門關上。
「做得好。」海勒·克萊恩從兜里掏出一副手銬，扔給馬里科·馬奎斯，又指著病床對面的椅子說，「從背後拷住雙手，坐到椅子上。」
馬里科·馬奎斯深吸了一口氣，勸道，「克萊恩先生，請不要傷害我們，只要你現在離開，我們可以當做什麼都沒有發生。」
葛蕾絲·多爾連忙點頭，「是的，克萊恩先生，以前的事是我錯了。
請不要傷害我們。」
「不用擔心，我只是想跟你們聊聊。」海勒·克萊恩輕嘆了一聲，身體靠在牆上，槍口就依舊對著兩人，說道，「自從威廉斯離開後，我一直很孤單，身邊的朋友也越來越少。
今天難得看到兩個熟人，我很開心。」
葛蕾絲·多爾紅著眼圈，聲音顫抖，「對於威廉斯的死，我感到很遺憾。」
海勒·克萊恩臉頰微微抽搐，用槍指著葛蕾絲·多爾，「誰都可以這麼說，但你沒有這個資格，是你害死了威廉斯。
是你。」
「我從來沒想過威廉斯會自殺，從來沒想過，我只是……」
「閉嘴，你這個碧池，威廉斯對你那麼好，你卻背著他跟車行的員工鬼混。
你知不知道這給他帶來了多大的傷害。」海勒·克萊恩吼了一聲，又猛然瞪向馬里科·馬奎斯，「還有你這個該死的混蛋，是我把你招進車行的，你卻為了一個碧池害死了我的兒子。
fuck，該死的是你。
是你。」
「克萊恩先生，我感到很抱歉，我也沒想到事情會發展成這樣。」馬里科·馬奎斯祈求道，「請不要傷害我們，請給我們一次彌補的機會。」
「我的威廉斯已經死了，你想怎麼彌補？你拿什麼彌補？
你們也得死，你們都該死！」
葛蕾絲·多爾低聲抽泣道，「我因為車禍受了很重的傷，我已經受到了懲罰，請不要再傷害我們。
克萊恩先生，求你了。」
「咚咚……」
就在此時，外面響起了敲門聲。
三人都嚇了愣住了。
海勒·克萊恩用槍指著葛蕾絲·多爾，「你是個聰明人，應該知道怎麼做？」
葛蕾絲·多爾深吸了一口氣，「誰在外面？」
「我是文森.西斯醫生，過來查房，我進來了。」話音落下，房門緩緩打開，一個穿著白大褂的老頭走進病房。
海勒·克萊恩背著雙手，槍口依舊指著葛蕾絲·多爾，同時，用警惕的目光望向進來的醫生，他的第一印象就是這個醫生的歲數有些大。
也正因為對方年齡很大，他暗鬆了一口氣。
西斯醫生看著三人，問道，「葛蕾絲·多爾女士，你今天感覺怎麼樣？」
葛蕾絲·多爾看了看西斯醫生，又望向一旁的海勒·克萊恩，臉上的神色變了又變。
海勒·克萊恩動了動手槍，對著葛蕾絲·多爾說道，「葛蕾絲，這位醫生在跟你說話呢。」
葛蕾絲·多爾舔了舔嘴唇，敷衍道，「還不錯。」
西斯醫生看著地上的食盒，「我剛才聽著病房裡有些吵，你們吵架了？」
海勒·克萊恩笑著說道，「是的，這個小子笨手笨腳的，連個食盒都拿不穩。
我把他臭罵了一頓。」
西斯醫生說道，「病人現在需要休息，我建議兩位出去說話，會更好一些。」
海勒·克萊恩說道，「你說得對，我們和葛蕾絲再聊幾句就走了。」
「需要我叫護士幫忙打掃嗎？」
海勒·克萊恩聳聳肩，「那個笨手笨腳的小子會打掃的，這本就該他來做。」
「OK。」西斯醫生點點頭，轉身，作勢欲走。
西斯醫生剛打開病房門，馬里科·馬奎斯突然說道，「醫生，我想跟你聊聊葛蕾絲的病情。」
海勒·克萊恩冷聲道，「馬里科·馬奎斯，我覺得現在並不是一個好時機。」
馬里科·馬奎斯咽了咽口水，額頭布滿了細密的汗珠，這個舉動有些冒險，但他很清楚，只有將局面攪亂，他才有活下去的可能。
如果病房裡只剩下他們三人，他就只有死路一條。
馬里科·馬奎斯深吸了一口氣，邁開有些僵硬的雙腿，緩緩的走向病房門口。
「我讓你停下來。」海勒·克萊恩語氣中充滿了威脅。
馬里科·馬奎斯不僅沒有停下來，反而走的更快了，他的雙手被拷著，沒辦法自己開門，西斯醫生打開的那扇門，是他通往光明的唯一出口。
「該死的混蛋！」海勒·克萊恩罵了一聲，右手舉起手槍，對準馬里科·馬奎斯摁下了扳機。
「砰！」的一聲，子彈擊中了馬里科·馬奎斯的肩膀。
「啊！」
馬里科·馬奎斯發出了一聲慘叫，整個人向著左前方摔倒。
海勒·克萊恩瞄準馬里科·馬奎斯，正準備再次開槍。
「砰！」
對面一聲槍響，子彈擊中了海勒·克萊恩的右胳膊。
海勒·克萊恩慘叫了一聲，手裡的槍掉落到地上。
只見，西斯醫生舉著手槍，喊道，「lapd，不許動！」
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。