第20章 抬起頭，昂首向前吧（2/2）

……

下午的最後一節課是自習課。

這節課，王歌教了顧盼煙很多數學上的基礎原理，並且找出了很多基礎性的題目讓顧盼煙去做。

理科嘛，想要學好，就只有刷題這一條路。

做題的時候，顧盼煙從兜里拿出一隻耳機塞進了耳朵里。

想了想，她又拿出另一隻耳機，遞給王歌：「聽歌麼？」

「聽。」

王歌接過耳機戴上，輕緩的音樂便在他的耳邊響了起來。

讓他有些意外的是，這居然還是一首英文歌。

「When she was younger， she would pretend」

當她還是個小女孩，她終日幻想

「That her bedroom was a castle， she was fairest in the land」

臥室就是她的城堡，她是世上最美的姑娘

「And she got older， and it all changed」

而隨著年歲漸長，時過境遷

「There was no time for make believe and all the magicslippedaway」

忙碌的生活消蝕她的夢境，魔法悄然幻滅

「Untilthe light inher eyes itwas all but gone」

直到她眼中的光芒消失不見

「Cause all the dreams that she had turned out to be wrong」

童年的夢境變成愚蠢的錯誤

「So keep your head up princess 'fore your crown falls」

親愛的公主，抬起你的頭，別讓皇冠落下

「Know these voices in your head will be your downfall」

那些聲音只會阻礙你閃閃發光

「I know it gets so hard but you don't got far to go」

我知道此刻舉步維艱，但你並不會受困於此

「Yeah， keep your head up princess， it's a long road」

親愛的公主，抬起你的頭，這條路漫長卻值得

「And the path leads right to where they won't go」

因人跡罕至而開滿鮮花

「I know it hurts right now but I know you'll make it home」

我知道此刻難免痛苦，但你終會回到你的城堡

「So keep your head up」

所以抬起你的頭

「Yeah， keep your head up」

昂首向前吧

「So keep your head up」

所以抬起你的頭

「Yeah， keep your head up」

昂首向前吧

改書名的流程好像出了BUG，編輯幫我去問技術部了，暫時沒什麼回音，可能還要過兩天才能改名。

求收藏，求推薦票，求追讀，求月票~

(本章完)