第213章 給你找最好的配音班子(2/2)
「還有他,」胡嘯又指向了童自榮:「他來配李涯怎麼樣?」
童自榮似乎知道這事,這一會聽胡嘯說起後,直接掰下了兩隻螃蟹腿。
「相比李涯,我更想配謝若林。」
說完,他將兩隻金黃的蟹腿並排一放。
酒桌上的一圈人頓時安靜了下來。
就算劉小慶和陳佩絲根本不清楚他們在說啥,也跟著一塊看向桌上的兩隻蟹腿。
「現……現在兩根金條放在這,」
童自榮的聲音,緩緩響起:「你告訴我,累一根是高尚的,累一根是齷齪的。」
「啀呀~」江山拍了拍身上的雞皮疙瘩:「絕了,哪還有一點佐羅的味呀!」
胡嘯沒多做表態,只招了招手:「再來段李涯的。」
於是,童自榮轉臉看向了身旁的喬榛:「則成,來給搭把手吧。」
喬榛當即就舉起筷子,指著桌上的燒麥說道:「這個,這個錄音,就是板上釘釘的事實啊?」
童自榮的嘴角笑了一下:「不可否認的事實。」
就在他倆對話的檔口,幾雙筷子同時伸向了籠屜里的燒麥。
喬榛瞥了眼四周的同事,又指著桌上的小籠包道:「它不會是假的嗎?」
童自榮也看向了小籠包:「當然不會,這種假誰也做不了,布爾什維克也做不了,米國情報局也做不了。」
看著一雙雙筷子再次伸向小籠包,喬榛搖搖頭做了個掏口袋的動作。
童自榮立刻「掏槍」道:「別動!」
桌上的筷子,當即停在了半空。
喬榛迅速出筷,夾起了一隻小籠包,嘴裡卻還念念有詞:「我的鑰匙沒有板機。」
童自榮比他的速度更快,一隻包子已經放在了嘴邊,換了個場景:「同志這個詞,我已經很久沒聽到了。」
這一會,無論他倆再說什麼,桌上的筷子都不會再停下來了。
再看江山,直接就聽傻了:「他們這是……已經把劇本背下來了?」
胡嘯笑著點點頭:「只是背了些比較有趣的片段,怎麼樣,不錯吧?」
「豈止是不錯,簡直是太棒了!」
胡嘯擺了擺手,示意江山先別說話:「自榮,你還是先配李涯吧。」
「那謝若林誰來配?」
「再說吧!」
一直在埋頭吃菜的陳佩絲,聽見這話後忽然就站了起來。
「現……現在兩根金條放在這,」
他也指著桌上的蟹腿,模仿起了童自榮說話的語氣:「你告訴我,累……累一根是高尚的,累一根是齷齪的。」
當他說完最後一個字的時候,江山當場就愣住了。
然後,
啪……啪啪啪
身旁的胡嘯也抬起了雙手,和江山一塊,啪……
為眼前的陳佩絲鼓起了掌。
「佩絲,」江山忽然冒出了一個想法:「有興趣來譯製廠玩玩嗎?」
陳佩絲痛快的點點頭:「我就來配這姓謝的。」
「就這麼著!」
「那我呢?」劉小慶看著江山,急道:「我還沒配過音呢!」
對於劉小慶自告奮勇提出的要求,江山看向胡嘯笑了一下:「我一定給你找個好角色。」
有這二位的加入,他的《潛伏》廣播劇還怕招不來知名GG商?
「老正興」飯館的大師傅手藝了得,幾樣特色菜式的口味好的沒話說。
這一會的婚宴,進入了最熱鬧的時候。
已經和譯製廠的同志坐在同一桌的陳佩絲和劉小慶,聊得越來越起勁了。
他們互相打聽著對方的工作方式,都特好奇對方是怎樣參與影視創作的。
胡嘯和江山,人手一支香菸,靜靜地的坐在一旁瞧熱鬧。
忽然,胡嘯指了指桌上的幸福可樂:「你去拍電影是為了這個吧?」
「您注意到了,」江山趕緊打聽道:「很明顯嗎?」
「呵,」胡嘯心想,他果然沒猜錯:「我就沒見有哪部電影,能把一瓶汽水拍得如此清楚!」
從坐在遊船上的劉小慶,到公園裡遊客手上的可樂……就連男主角家的飯桌上,都能見到幸福可樂的影子。
起先,胡嘯還沒往深處想。
直到鏡頭裡出現了在新華書店買書的顧客江山,他才意識到出現在《瞧這一家子》里的幸福可樂,絕對不是什麼巧合。
「要不說姜還老的辣,」江山極力夸道:「不是我夸您,能一眼瞧出GG的人絕對沒幾個。」
「那是!」
「您瞧著不生硬吧?」
「特別自然,」胡嘯笑著看了眼對方:「如果不是提前知道你是幹這行的,我也看不出來。」
對於來到這個年代後,第一次在電影裡植入GG,江山的心裡還是挺沒底的。
那真是既怕觀眾沒看見,又怕觀眾看得太深。
這一會的胡嘯,不知為何忽然笑了起來:
「小江,跟你說件有意思的事,前段時間畢克去美影廠配了一部動畫片叫《奇怪的球賽》。」
「《奇怪的球賽》?也是動畫片?」
在江山的印象里,對這部動畫片好像沒什麼印象。
「很快你就能看見了。」胡嘯繼續說道:「知道為什麼說它有意思嗎?」
江山眼瞧著胡嘯樂得那樣,特好奇的問道:「為什麼?」
「畢克和美影廠的編劇聊了一會,得知這部動畫片其實是有現實背景的。」
「哦?」
「69年的珍-寶島衝突期間,蘇-聯和捷-克-斯洛伐克之間展開了一場冰球賽。
捷-克-斯洛伐克當時對蘇-聯的怨氣很大,比賽期間直接喊出了支持我國的口號。
甚至與蘇-聯運動員爆發了衝突。」
「還有這事?」
「這可不是我說的,」胡嘯一再強調:「是美影廠的編劇說的。」
江山笑了:「然後呢?」
「然後就有這部動畫片了唄,諷刺動畫片!」
「明白了,」江山還是沒明白:「您說的有意思,指的就是這個?」
「你接著聽我說呀,」胡嘯繼續說道:「我當時去看配音效果時,發現這部動畫片裡出現了日-本的商品GG?」
「什麼?」江山明顯吃了一驚:「您沒看錯?」
「我是誰呀,」胡嘯就地取材道:「《瞧這一家子》里的GG,不也是讓我給看出來的!」