首頁 > 現代都市 > 年代:從魔都譯製片廠開始 > 第354章 直白的一塌糊塗

第354章 直白的一塌糊塗(1/2)

目錄

浦江歌舞劇院的練功房裡,一台錄音機正玩命播放著迪斯科的音樂。

屋裡,幾個束著頭髮的姑娘,嘻嘻哈哈的跟著音樂扭著腰。

「別跳了都別跳了,」忽然,錄音機被人「嗒」的一聲摁滅了:「周潔、董智芝,夏院長讓你倆去她那一下。」

練功房中,最漂亮的兩個姑娘同時回頭:「叫我們幹嘛呀?」

「說是文化局調你們倆,去故宮參加宣傳片的舞蹈拍攝!」

「舞蹈拍攝?」19歲的周潔看著比20歲的董智芝還要成熟一些:「拍攝什麼舞蹈呀?」

「水袖舞。」

……

武-漢歌舞劇院的一間辦公室里,舞蹈演員劉曉莉,正和院領導商量著進京表演的舞蹈曲目。

「其實你也不用太緊張,文化部的同志說了,挑你自己最擅長的舞種。」

「那……」21歲的劉曉莉,傾著脖子想了想:「既然是要在故宮裡跳的舞,印度舞和西班牙舞肯定是不能選了。」

「芭蕾也不行。」

「要不我乾脆就跳水袖舞吧!」

……

燕京,釣魚台國賓館。

這一會,待在旅長套房裡的江山,尚且不知在諸多後台的幫襯下,自己已是位能點將的羅羅了。

說句掏心窩子的話,江山不是個好色之徒。

對於玉環、西施、仙女她媽的美貌,他根本就沒在乎過。

對他這樣的民間藝人來說,在乎的只是三位女同志的藝術造詣。

哪怕只能給她們人均5、6秒的入鏡時間,不也是種緣分不是!

不過,江山是高低沒想到,這三位女同志居然會全部選擇了「水袖舞」。

仔細想想,周潔和董智芝一塊舞袖的鏡頭,好像還真在一部影片裡出現過。

……

「您看這張圖,」江山指著第一張畫稿,道:「這就是本茨當年那個讓驢子和馬都歇了的GG。」

饒斌已經在看了:「這是你手繪的?」

「繪得有點倉促,」江山道:「也就是個意思,您將就著看。」

「你剛剛叫這車什麼?笨瓷?」饒斌看著畫稿上的字母笑了。

江山:「您管它叫什麼?」

「目前還沒有想好,」饒斌:「不過這車在香江其實叫平治,到了台彎那邊又變成了賓士。」

「原來如此,」江山點了點頭:「我說得是民國時的叫法,當年梅蘭芳先生送給他夫人的第一輛車就是這牌子。」

這種八卦,饒斌倒是第一次聽說:「可真捨得啊!」

「梅老闆沒掏一分錢,」江山的坐姿漸漸做回了自己:

「他當年就是這車的代言人,本茨登陸浦江後,不但為自己找了位名人做代言。

還登報公布了GG詞:寶劍贈俠客,香車送名士。您聽聽這話,是不是很有中國特色。」

別說是饒斌,連一旁的韓秘書都點了點頭。

江山說完,第一份畫稿一翻,「寶劍贈俠客,香車送名士,」的民國海報便擺在了桌面上。

「我的畫稿肯定和當時有點出入,」江山解釋:「但車型和GG詞肯定是錯不了的。」

「……」饒斌低頭看著畫稿,這一次的本茨已經比前一張海報多了個車廂了:「你曾經見過這些GG?」

「是的,」江山一點都不含糊:「在浦江和燕京的市圖書館裡,都可以借閱到當年的老報紙。」

「原來是這樣,」饒斌索性透露給了江山一個消息:「你知道嘛小同志,原本我們機械部想要引進的小轎車就是本茨。」

「現在不是了?」

「改了,不過還沒做最後的決定。」

饒斌沒騙江山,機械部的確還沒有決定引進「大眾」。

目前商談合作的品牌是奧迪80。

如果不是商談的過程太不順利,一直拖到了「桑塔納」的誕生年月。

咱們國家8、90年代滿大街跑得就不是大眾,而是奧迪了。

「然後呢,」饒斌這會對江山的這迭畫稿,開始來興趣了:「還有其它的汽車GG詞嗎?」

「自本茨之後,很多汽車品牌陸續都誕生了,」江山繼續:

「到了1923年,Chevrolet進入了中國市場,結合了老佛爺的名號給自己起了個『老佛來』的車名。

一時間所有的報紙都出現了『老佛來』的汽車GG,賣得那叫一個好!」

「老佛來?」饒斌服了:「Chevrolet目前在香江叫做雪弗蘭。」

「還是這名好聽,」江山其實想說得是:

「但雪弗蘭的譯名遠沒有『老佛蘭』成功,因為它既是一個車名、又是一句GG詞,捎帶腳的還讓老佛爺給自己免費代言了。」

「活脫脫一個資本家的嘴臉,」饒斌先頭還沒想到這茬呢:「為了賺錢,真是挖空了心思。」

江山給饒斌的威懾一振,頓時坐正了不少:「又過了幾年,世界大戰爆發了。」

桌上的畫稿,跟著又換了一種風格。

「這個時候,各家車企都更換了自家的宣傳海報,」江山指著圖:「基本上不是多個飛機,就是多個大炮,連駕駛員也全都穿上了軍裝。」

「到了50年代好萊塢的電影崛起時,所有的車企海報上,無一例外都出現了金髮碧眼的女模特,」

在那之後,香車美女就成了車展的傳統習慣。

江山:「也正是在這一時間段,國外的私人車輛普及率有了飛躍性的提高。」

「也是車企發展最迅速的時候,」饒斌心裡那個羨慕啊:

「說實話,我之前只注意到了國外車輛技術的發展過程,完全沒留意他們的GG宣傳工作。」

「國外車企的進步和競爭是同時在進行的,」江山也在說實話:

「在這個過程中,很多小型車企被淘汰或者被兼併。

所以各大知名汽車品牌,都很注意自家產品的宣傳工作。

除了隨著局勢或開拓新市場創建的GG詞,它們還都擁有自己固定的GG詞。

因為這些固定的GG詞,代表著自家品牌的形象,選擇時全都十分慎重。」

饒斌直接:「例如?」

「例如本茨,它目前的固定GG詞是:世界上最先進的汽車,」江山道:

「巴伐利亞的是:為運動而生的汽車。凱迪拉克:世界標準。Jeep:不是所有的吉普都叫Jeep。

福特去年剛統一了GG詞:打造硬漢福特……」

很多時候,各家車企會因為新CEO的上任,更改之前的GG詞。

2007年,大眾汽車的CEO就給大眾換了句新詞:Das Auto。

原本是兩個單詞的縮寫,縮一塊就成了:大眾就是汽車。

但中國人偏偏不聽不聽,認準了它就是:打死奧拓的意思。

其中,也包括了江山同志。

令人意外的是,就在大眾忙著向外界澄清:「我不是要打死奧拓,」的時候。

大眾汽車的熱度,卻前所未有的高漲了起來。

一時間銷量猛增,仿佛又回到了90年代的全盛時期。

原本在一旁等著瞧笑話的各大車企,立刻意識到了某種奇妙的宣傳方式。

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

目錄
返回頂部