首頁 > 現代都市 > 年代:從魔都譯製片廠開始 > 第428章 全明星陣容的麥當勞廣告

第428章 全明星陣容的麥當勞廣告(1/2)

目錄

第428章 全明星陣容的麥當勞GG

夜幕下的東京城,江山、黃華在餘思歸的一再挽留下,住進了「大地GG」附近的一間小旅館裡。

旅館名曰「三櫻宿」。

抬頭看著招牌,江山實在是想不明白,這小日——本怎麼就這麼喜歡「三」這個字呢?

「想什麼呢江山?」

已經辦好一切手續的黃華,回頭招呼道:「趕緊進來吧。」

兩個人趕緊進去後,發現這家開在居民區裡的小旅店,還真是來對了。

「這價格居然還是一套間,」

江山進門就開窗:「……真是便宜無好房呀!」

「怎麼了?」

瞧著江山臉上的表情,黃華趕緊走到了窗前:「嘶……」

嗚——

感情還沒來及抒發,就有一列火車庫庫庫的打眼前開了過去。

「去問問,」江山扯著嗓子:「還有沒有其他朝向的房了。」

「沒了,就剩這一間了!」

7、80年代的日——本,是個旅遊業務快速增長的年月。

大多數的國民,能出國的就出國,不能出去的就來東京逛一圈。

……

一個小時後,餘思歸提著兩盒壽司過來了。

一進門,就瞧見江山和黃華,一人一邊趴在屋裡的書桌上寫寫畫畫。

「你倆可真是要求進步呀,」

哐哐兩下,壽司盒被打開擱在了桌子上:「怎麼樣,這裡住著挺安靜的吧?」

她早就勸他倆別過來了。

「嗯,」江山睜眼說瞎話:「你要是不說話,還真是一點聲音都沒有。」

「真的嗎?」

咯咯笑的餘思歸,樂的可歡了:「那可真是太好了。」

這一會,黃華指著窗外溫聲道:「隔一條街上有一條火車道,看來今晚是別想好好休息了。

不過江山已經跟樓下的服務員打好招呼了,說是對面一有空房就幫我們換。」

「讓你們住我那多好,」餘思歸:「非得跑這來受罪。」

「你那不是還有你爸媽在嘛,」

江山感覺:「還是住在外面自在些。」

……

窗外,一輪圓月在灰色的雲霧中探頭探腦。

趴在書桌旁的兩個男人,都在忙著手裡的活。

餘思歸懶懶的躺在淺黃色沙發上,就著一盞落地燈翻看著江山的動漫畫稿。

「還以為你是在開玩笑呢,沒想到還真畫上了。」

「仔細點看,」

江山的筆尖在稿紙上迅速划過:「看完後再給點意見。」

「你還是趕緊先畫了再說吧,」

餘思歸亮了亮手裡可憐兮兮的幾頁畫稿:

「我現在就想知道小廚師劉昴星的青椒肉絲,究竟有多麼獨一無二?」

……

對於廚藝比拼的開山之作《中華小當家》來講,如果不是因為片頭和片尾的日文歌。

誰又會懷疑,這部連角色姓名都是中國風的動畫片,竟是一部日系動漫。

《中華小當家》的原名為《中華一番》,也叫《中華小廚師》。

1995年,日--本的《周刊少年Magazine》,發現競爭對手的刊物上,連載的一部動漫《料理鐵人》有點意思。

但穿插了《三國演義》人物劇情的《料理鐵人》,卻又顯得特別彆扭。

於是,《周刊少年Magazine》的編輯,便扔給了社裡一位新手漫畫師小川悅司,兩本厚厚的《中華料理百科》。

委託他也畫一部對標《料理鐵人》的中國菜連環畫。

說來也巧,1993年的富士電視台,剛剛舉辦了一場全國「廚藝大比拼」。

一舉奪魁的那位,就是在日--本家喻戶曉的中國川廚陳建一。

而這位陳建一的父親,正是那位被日——本封為「川菜之神」的陳建民。

1952年,陳建民背著中式砂鍋炒鍋、菜刀菜板,登上了一艘開往日--本的輪船。

六年後,不願久居人下的陳建民,在東京開了第一家「四川飯店」。

靠著一手正宗的川菜廚藝,陳建民的「四川飯店」沒費什麼力氣,就一炮而紅了。

而「四川飯店」里的回鍋肉、擔擔麵、麻婆豆腐、青椒肉絲……

也成了日——本群眾魂牽夢繞的中國美食。

包括首相在內的諸多要員,有事沒事都愛上「四川飯店」里來坐坐。

而漫畫師小川悅司,更是對「四川飯店」里的中國菜愛到不行。

之後在電視廚藝比拼中,看見陳建民的接班人陳建一,胸有成竹的切炒煮烹時,當即就被那頓操作給鎮住了。

所以,當小川悅司接到編輯派發的任務時,第一個想到的就是陳建一的麻婆豆腐。

而「川廚之神」陳建民學徒時,輾轉重慶、成都、武漢、南京、上海、香江……各地餐廳的經歷,也成了整部漫畫的中心思想。

從某種意義上說,如果沒有陳家的麻婆豆腐,就沒有日後的《中華一番》。

之後,由一個個中國美食城串成的《中華一番》,在1995年~1999年連載期間,果然大獲全勝。

別說是日——本,就是在港澳台地區,也是一高人氣的漫畫作品。

結果也正是因為人氣太高了。

才會被灣灣的金主們,斥巨資出手將連環漫畫中的人名,統統改成了自家的產品名稱。

但無論怎麼變,台譯版的《中華小當家》在進入內地後,還是引來了一片熱播。

不過之後全員也在驚呼:

這部全片貫穿了川、魯、湘、徽、淮、粵……中國各地菜餚的作品,真不是中國自己的動漫嗎?

文化輸出、文化輸入。

自家的文化,還是由自己人親自來操刀吧。

江山這會手裡的畫稿,在原著的基礎上進行了少許民族加工。

不過書名還是選定了《中華小當家》這一款。

至於為什麼不用《中華小廚師》或後譯的《廚神小當家》?

原因有倆。

其一、必須有中華二字!

其二嘛,原著中的「一番」原本就是「第一、最」的意思。

主角都「小當家」了,當然也就能「說了算」了。

……

一連幾天,江山、黃華、以及餘思歸的公司,都在忙著落實「嶗山礦泉水」的GG。

期間忙裡偷閒的,還在籌備著麥當勞的GG小樣。

畢竟,

「他們的報價實在是太誘人了,」

餘思歸反反覆覆的在問江山:「你說我們能選上嗎?」

「有點懸。」

這一會的江山和餘思歸,正坐在麥當勞東京總部的多功能會議室里。

往四周瞧了幾眼後,江山瞥了瞥嘴:「關鍵是這次的對手都太強了。」

「就是,」

強行鎮定擺開架勢後的餘思歸,表情一點都不帶輸的:「強也就算了,還一下就來了四個。」

「也不知道他們的葫蘆里,有沒有藥?」

江山抖著腿瞧著四周一水的莊嚴西服:「真想早點開標呀!」

……

十多分鐘後,比稿大會開始了。

還沒等台上的麥當勞高管說完開場白,餘思歸就已經開始緊張了。

「余總您沒事吧?」

大地公司的職員,關心的看著她:「要不要喝點水?」

「我沒事,」

調整好坐姿的餘思歸,決定輸陣不輸人:「不用擔心!」

「的確不用擔心,」

江山拍了拍她的胳膊:「這種大陣仗,多見幾次就習慣了。」

聽到這,餘思歸笑了起來:「江山,還記得我們在紐約打敗奧美的那天嗎?」

「喏,」江山悄聲向台上指了指:「奧美又來了……」

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

目錄
返回頂部