首頁 > 現代都市 > 年代:從魔都譯製片廠開始 > 第221章 霸氣的連載

第221章 霸氣的連載(1/2)

目錄

這麼快?

當江山一見到《解-放日報》上這篇文章的時候,立馬就慌了。

《飄到哪裡去了》,在他的記憶里《解-放日報》的確發表過這篇文章。

但記憶中的時間,應該是兩個月後的事!

難道就因為《浦-江日報》刊登了《飄》的小說連載,就加速了某些時間的進程。

在江山對紙媒發展的記憶里,《飄》這部作品的出版發行,無論在國內還是在國外,都不是一帆風順的。

當然,這絲毫沒影響《飄》的輝煌發行量。

但,在國內就不一樣了。

如果不是一個人的出面干預,那這本《飄》的背後團隊,就懸了!

眼見D報指名道姓的提出了批評,作為過來人的胡嘯當然明白其中的厲害。

安穩日子才過上多久?對於某些局勢的演變,胡嘯甚至能給江山排演出來。

按照平日裡對江山的了解,他這會肯定是要趕回李若誠的身邊了。

「老邱,我和江山先出去一趟,劇本的事等我們回來再聊。」

拿起一件外套,胡嘯就準備和江山出門了。

雖說自己和李老只見過幾面,但每一次都聊得特別舒心。

這一會,他也準備跟過去看看,即使幫不上什麼忙,總歸也能幫著說兩句安慰話吧!

對於這,胡嘯自認為還是很有經驗的。

在那幾年裡,他盡忙活這些事了,廠長書記的活都給他一人幹了。

就在胡嘯滿懷信心準備出門的時候,卻發現一旁的江山沒急著挪步。

那小子這一會正看著邱岳峰問道:「邱老師,要不要和我們一塊去?」

邱岳峰聽得一愣:「你們要去哪兒?」

其實,他心裡隱約能猜出一些,小江和胡廠長要去的地方一定和報紙上這篇文章有關。

聽胡廠長剛剛那意思,難道他們認識這本書的譯作者?

「翻譯《飄》這書的老先生,就和我住一個院,」江山解釋道:

「老爺子平時很隨和,可就一點不好,做事太較真,咱們一塊去陪著說說話,趁機也幫我勸一勸。」

「我去合適嘛?」

邱岳峰心想,就自己這泥菩薩難保的人,還跑去安慰別人?

想到這,他看向了胡嘯。

「有什麼不合適的,」胡嘯大手一揮:「他是搞翻譯的,說起來和我們差不多,肯定越聊越有。」

最近的江山,幹什麼都想叫上邱岳峰。

胡嘯雖不知道他葫蘆賣得什麼藥,但這小子這點倒和自己很像。

在譯製廠里,胡嘯對邱岳峰的照顧是排在頭一份的。

不然,早被人欺負慘了。

甭管什麼單位,都會有些個喜歡看人下菜的玩意。

而邱岳峰,只有當他站在錄音棚的時候,才會體現出意氣風發、獨當一面的氣概。

「邱老師,一塊去坐坐吧!」

江山覺得,邱岳峰應該多接觸接觸外面的圈子。

也需要讓他了解,和他一樣失意的人大有人在。

但只要稍加堅持就會明白,事件是存在逆轉性的。

反正,他們正在經歷這件事,不但會轉危為安,還會越來越好。

「好,我陪你們一塊去。」

這一次,邱岳峰痛快的點了點頭。

就在他們前往安和街的路上,浦江日報的魏遠行正捧著一份《解-放日報》發懵。

「把真正的奴隸主,寫成了高尚的、不可屈服的……嘶,」

越往下看,魏遠行的牙根兒就越酸:「怎麼會有這樣的事?」

站在一旁的吳主編,擦著汗問道:「總編,你看這事要緊嗎?」

「現在可說不準,」魏遠行皺著眉說道:「這事可大可小,要是僅此一篇批判性的報導倒還好,怕就怕……」

吳主編顯然也意識到了:「這年底可是評先進的關鍵時候,您說這事出的,我是一點準備都沒有啊!」

「說得好像我有準備似的。」

「那……這個周末的合刊怎麼說?」

「想都不要想了,」魏遠行果斷說道:「趕緊通知下去,把《飄》的合刊全部換成《小靈通漫遊未來》。」

「好的,我這就去安排,」吳主編稍稍頓了一下:「魏總編,那平時的連載還照常刊登嗎?」

要說吳主編就這點好,有才能還聽話,事事必來請教。

絕對是一指哪打哪的好下屬。

不過這一會的他,也問得魏遠行頭疼了:「先照常出吧,等過兩天再看看。」

「好!」

等吳主編離開辦公室後,魏遠行又看向了自家的報紙,迎面朝上的正是那篇連載《飄》。

「作者:瑪格麗特·米切爾,翻譯:李若誠,唉,」

這一會,魏遠行想起了自己親自登門,拜託李若誠的情景。

漸漸的,頭更疼了!

……

「李叔,」

一踏進51號小院,江山就嚷上了:「快看看誰來了?」

此時的李若誠,腦門上蓋了塊涼毛巾,正躺在竹躺椅上犯愁呢!

在聽見江山的聲音後,就按著毛巾抬頭看了一眼:「呦,伱們怎麼來了?班不上了?」

「不上了,」胡嘯無所謂的說道:「上班哪有下班好玩。」

江山上自己屋拎出了三張靠背椅,邱岳峰趕緊幫他接了過去。

「李叔,」江山接過了胡嘯遞來的一支煙:「您知道他是誰嗎?」

李若誠看了邱岳峰一眼,笑了起來:「阿凡提、羅切斯特。」

對於上半年剛上映的《簡愛》,李若誠還很記憶猶新,正巧在江河的婚禮上見到了真人。

邱岳峰笑著點點頭:「都說對了,我上這來湊個熱鬧,您老歡迎吧?」

「歡迎歡迎,」李若誠把躺椅靠背調直了些:「你一來,咱們這小院都跟著光榮了。」

一聽這話,胡嘯忍不住笑了起來:「現如今連李老也會開玩笑了。」

幾個人說來說去,始終沒提飄一個字。

「李叔,」江山看似輕鬆的說道:「您平時看《解-放日報》嗎?」

李若誠雙眼一怔:「江老三,你不會是為那事來的吧?」

「你已經知道了?」

由於江媽這會沒在家,李懷英泡了幾杯茶送了出來:「出版社的小潘前腳剛走,你們後腳就來了。」

李懷英向那老伴一指:「然後你李叔就扣著毛巾,躺下了。」

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

目錄
返回頂部