182 我給你們寫個歌詞咋樣?(1/2)
「曹桑,你說這是不是過分,是不是很過分?」
好吧,此時此刻,滿臉通紅的佐田雅志已經有些醉了。
也因為醉酒的緣故,他再也說不出蹩腳的中文,全程都是在飈日語。
對此, 曹志強能怎麼樣,只能是苦笑,然後再次倒滿一杯酒,直接給對方來上一杯。
反正對方看樣子已經醉了,就乾脆讓他醉個狠的。
畢竟在曹志強看來,這個日本歌手只是個工具人, 他們此行的主要目標是那個央視的陳主任。
可現在呢, 佐田雅志喝醉了, 各種飈日語,而且別人都聽不懂,這就讓氣氛很尷尬。
既然如此,還不如直接用酒把他放倒,免得他大喊大叫的亂飈日語,引得其他食客看過了,那樣亂尷尬的。
為此,曹志強還特意要了白蘭地過來,後面都是全程給佐田雅志這哥們灌白蘭地。
佐田雅志呢,不知道是不是喝醉的緣故,明明酒量不行,卻偏偏好喝酒。
尤其來了白蘭地後,更是兩眼放光,大喊大叫的自顧自一杯一杯又一杯,然後沒幾下,就直接趴在桌子上不省人事。
看到這位大喊大叫的日本友人醉倒在酒桌上,大家才不約而同的鬆了口氣,然後又開始推杯換盞,開始了正式的中式社交。
沒錯, 目前這一桌,除了佐田雅志這個日本人醉倒,其他四個人都只是微醺,正是最好的社交時候。
沒辦法,這裡面除了曹志強外,其他三人都是中式白酒澆灌長大的,而且深諳酒桌文化。
喝慣了國內的高度白酒,再來喝這裡的低度葡萄酒,那跟喝啤酒也沒兩樣。
至於曹志強,則是身體素質太好,全靠先天素質硬抗。
所以,酒量差的佐田雅志君,栽倒在這群大酒缸的手裡,真是一點不虧。
其實到了這個時候,曹志強早已經發現了一個很有趣的問題。
那就是,原來佐田雅志的中文很爛,他才是真正只會幾句中文的那個傢伙。
要是沒有翻譯陪同,佐田雅志基本就沒法跟國人正常交流,他所謂的會中文,只是一些「你好」, 「好吃」,「多少錢」之類的簡單話,類似於英文的「哈嘍」,「夠的」,「豪罵池」。
不過這倒不是最讓曹志強感到驚訝的地方,真正讓他驚訝的,是陳漢原跟戴偉宇這倆人,居然都不會日語。
倆人都不會日語,卻來找一個中文很蹩腳,幾乎可以說是不會中文的日本人來談判,這操作,屬實讓曹志強迷惑了。
好在,現在佐田雅志已經醉倒在酒桌,其他人呢,經過一番推杯換盞跟互相介紹後,彼此都有了一定了解,知道都是一個圈子的人,關係自然也就迅速升溫。
這時候的大家,雖然還說不上稱兄道弟,斬雞頭燒黃紙,但這種普通問題還是可以問的。
一問才知道,原來這倆人本是帶著一個翻譯來的,但之前的時候,那個翻譯忽然肚子疼,去了廁所,到現在也沒回來。
然後呢,就在翻譯還沒回來的時候,佐田雅志來了,他們只好硬著頭皮打招呼。
再然後,曹志強跟余德利過來了,還非要一起吃飯。
再再然後,他們都在這吃了快一個小時了,那個去廁所的翻譯,至今還沒回來。
之前,他們一直吃吃喝喝聊的開心,都把那可憐傢伙給忘了。
現在說起來語言問題,才想起來,他們還有一個翻譯。
「不會出事兒吧?」聽到這裡的曹志強忍不住皺眉問。
「應該不至於吧?」戴偉宇皺了皺眉,「之前他好好的啊?」
「莫非是吃了不乾淨的東西?」余德利跟著問。
戴偉宇搖搖頭:「之前也沒吃啥啊?對了,他來這裡後,就是喝了點咖啡,吃了點這裡的果盤……這裡的東西總不能不衛生吧?」
「咖啡加奶了嗎?」曹志強忽然問。
「加了啊。」戴偉宇點點頭,「他還加了好多呢。」
「他可能是乳糖不耐受,也就是喝不慣牛奶。」曹志強道。
「估計這是拉肚子的原因之一。
當然,也不一定是這個原因,可能是其他原因,但不管如何,總要過去看看吧?
這都快一個小時了,這麼長時間,如果一直在廁所,別真出事兒啊。
拉肚子可大可小,嚴重的話,會出人命的。」
「我去看看吧。」戴編導站起來。
「要不我跟你一起?」曹志強也站起來。
「不用。」戴編導笑了笑,「又不是什麼大事兒,你們在這等著,我去去就來。」
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。