第83章 海外輸出戰略(二)(1/2)
閒聊了大半天,韓子棟摸出手機瞅了一眼,又不動聲色地收了回去,靜靜聽著金栽經講述完彩虹團在RB活動期間的趣事。
他敲著桌子做出了沉思的姿態,等到所有人都安靜下來後,他才身子前傾,掃視了一圈,緩緩說道:「既然你們在RB活動過,你們的日語水平如何?」
金栽經粲然一笑,明艷的臉上掛滿了自得:「我和智淑參加過日語等級考試,智淑是N3,我是N2,成員們的日語水平也普遍在N2-N3之間,也不排除有可能是N1的存在。」
日語水平很好可以理解,畢竟彩虹團在RB活動了一年多,就是這個考證未免有點太過驚世駭俗了吧。
或者說金栽經是不是得了那麼一種大病,不點幾個技能點,她就渾身難受。
韓子棟準備好的話術也暫時噎在嗓子裡,端起茶杯喝了一口水,半晌無語,心裡卻在不停地感嘆金栽經實在是被這狗屁愛豆事業給耽擱了。
她但凡往藝術方面努力一把,即使不會太成功,也不可能比出道當藝人差。
最後他不由得豎起了大拇指:「你們可真厲害!」
搖著頭感嘆著,他也沒有再賣弄關子:「我現在手裡倒是有幾個可以給你們的小工作,就看你們能不能接住,並且做好了。」
聽到他的話,彩虹團的幾個成員紛紛正色,就連忙內趙賢榮也沒再胡鬧。
金栽經身子前傾:「只要你願意給我們機會,我們就一定會努力把握住。」
「好,我拭目以待。
首先是包括星你等幾部漫畫以及後續網綜的物料,我打算同一時段發布夏日韓三語版本,我能解決夏韓兩個語言版本,但是日語肯定要招人進行翻譯。」
付費運營、影視化、海外輸出是網漫產業鏈的三板斧。
針對夏日韓市場同時推出Lezhin Comic是他能夠有底氣喊出150萬用戶的原因之一,更是他對外宣稱製作網綜來宣發星你和Lezhin Comic最完美的一個理由。
說話間,韓子棟觀察了一下幾人的表情,繼續說道:「我打算交給你們來做,別看現在只有星你一部漫畫,後續我們還會陸續簽上好些部漫畫,這些漫畫都需要有人來做翻譯。」
金栽經想了想,抬手提問道:「我們並不熟悉漫畫的譯製過程,前期可能需要去工作室那邊學習一下。」
韓子棟頷首:「這是自然,我會讓敏秀對接好你們幾個,你們也不用都去,到時候去一兩個代表就行了。」
金栽經歪了歪頭:「那這份工作,我們可以做。」
「其次,我本來還需要招募一兩名運營,負責管理星你的話題廣場。
給每一期劇情解析類博文的點讚前十名發放海報,並且引導話題廣場的討論氛圍,最後將每期讀者的評論整理反饋給我,這份工作也可以給你們。」
「這個就更簡單了,就是讀者反饋這個命題太廣,不如就用點讚量前一百的讀者意見反饋來代表,怎麼樣?」
「可以,還有就是這兩份工作的薪資不可能太高,畢竟我們不是按照人頭來發放薪資,而是按照工作量來派發工資。
而且如果你們工作中犯了錯誤,該扣的工資,我一點都不會少扣。」
關於這一點,金栽經就更沒意見了,雖說她們組合的結算收益現在還是負的,但是她們結算方式一直就是成員平分。
「這是基本的商業義務與責任,我們沒有意見。」
真乾脆!
韓子棟對金栽經的印象分再一次刷新,他本人的精力和能力是有限的,要是金栽經的能力和德行都能經過考驗,他不介意把對方拉進他在角色周邊領域的商業布局裡。
「接下里就是最後一條經紀商務合作了,後續正式製作《Idol Comic Room》的時候,我需要9-13名藝人、練習生正式參與其中。」
這次金栽經沒有開口說話,金智淑注意到自家隊長沒有說話,便主動問道:「這部網綜具體有哪些環節,又有什麼特別要求?」
韓子棟望向了金栽經:「栽經,你沒有跟她們說過二倍速舞蹈的事情嗎?」
金栽經嘟著嘴,搖了搖頭。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。