第357章 萬花叢中過,片葉不沾身(2/2)
僾尼姑娘嘴角翹翹地拿起話筒,眼神閃亮地看著何歡,亮開嗓子:「
鮮花開放引蝶來
蜂巢空心引蜂來
阿妹等待阿哥來
哥啊阿哥阿哥啊
我采一串白玉蘭
你采一朵紅杜鵑」
何歡接著唱道:「
鮮花開放蝴蝶來
蜂巢空心蜜蜂來
阿妹有情阿哥來
妹啊阿妹阿妹啊
你戴一串白玉蘭
我戴一朵紅杜鵑」
兩人又一起合唱:「
蝴蝶和鮮花不離分
蜂兒和花蜜不離分
阿哥和阿妹不離分
妹啊阿妹阿妹啊
哥啊阿哥阿哥啊
紅花綠葉不離分
相依相伴到永遠
紅花綠葉不離分
相依相伴到永遠」
曲終,大家啪啪鼓掌。
僾尼姑娘走到何歡身邊伸出手,何歡握握她的手。姑娘就在他身邊坐下了。何歡身子稍微往旁邊側了一點。
他們又在錄視頻,到時候被龍姑娘看到了,又要說他拈花惹草!
「還是僾尼語好聽啊!」
「對啊!小白龍聲音酥酥的,唱這種嗲嗲的全是語氣詞的歌好好聽啊!」
被說酥又被說嗲,何歡無語。
僾尼姑娘也看他一眼。
何歡點點頭,「對!少數民族語言聽起來全是語氣詞,唱起來就特別靈。翻譯過來,就缺少了那種味道,翻譯得太幹了!」
一屋子都笑起來。確實翻譯過來,沒有那種婉轉的嗲嗲的酥酥的味道了。
僾尼姑娘看看何歡,跟遊客們解釋:「這首歌叫《花戀》,是同名電影的主題曲,就是講一個來到僾尼山寨的漢族小伙和僾尼姑娘相戀的故事。」
「哇!」遊客們笑嘻嘻地看著小白龍。
「那小白龍要不要當我們僾尼女婿呢?」另一個僾尼姑娘高聲喊道,一屋人都笑起來。
何歡笑道:「我有女朋友。」
對唱情歌的僾尼姑娘臉色一暗,看看遊客們。
遊客們連忙相依相偎澄清,「我們不是。」
僾尼姑娘又看著何歡,「下次帶你女朋友來玩。」
「好的。」何歡說,「你們這種氣氛太好了,我會帶她來的。」
僾尼姑娘小伙們又唱起來。
直到深夜,何歡看看遊客們,「我們回去吧。」
「小白龍,明天再來玩!我們帶你們去看瀑布!」
「明天他們就要回家了。」何歡看看遊客們。
「啊!」
遊客們覺得自己很多餘,他們想留下的是小白龍,但小白龍是他們的導遊,所以也要走的。
一群僾尼人送他們出來。
「如果樹林裡的鳥兒都只會叫同一種聲音,那森林裡會少了多少樂趣!」何歡轉身擁抱他們,「你們唱僾尼歌唱得這麼好,真的太棒了!我還會來的!」
「嗯!」一群年輕人擁抱了又擁抱,才依依不捨地分開,目送他們朝公路下面走去。
遊客仍然很興奮,「沒想到啊!居然參加了一次他們的聚會!」
「太好玩了!」
「真的好有才啊!樂器唱歌跳舞說來就來啊!」
何歡點點頭,「對呀!所以我也是向他們學習呀!」
大家看著他,「你可不一樣!你一個漢族小伙會唱這麼多少數民族歌曲!」
「小白龍!你到底是什麼天才啊!我聽起來那些完全是語氣詞完全聽不懂啊!你怎麼會唱這麼多少數民族的歌曲啊!」
何歡笑道:「主要是好聽!」
大家點點頭,真好聽!比現在那些什麼神曲好聽多了!
「小白龍,跟你對唱情歌的姑娘都喜歡上你,這就是一見小白龍誤終身啊!」
「那我以後不唱了。」
「哈哈哈……唱嘛唱嘛!」
「哪有什麼一見誤終身?她們只是沒見過漢族人會唱他們的歌,好奇罷了。新奇過後,就會發現他們自己民族會唱歌的小伙多的是,就會被別人打動的。」
「你這叫萬花叢中過,片葉不沾身!」
「小白龍,你真的有女朋友?」
「嗯。」
「真的好好奇什麼樣的姑娘可以擁有你這樣的男朋友啊!」
「對啊對啊!」女遊客們都好奇地看著他。
一個男遊客說:「算了,小白龍,你以後只讓女人報名就好了!讓男人報名不是來找虐嗎?」
其他男遊客酸唧唧地點頭,「對!」
「哈哈哈……」女遊客們又去安撫她們的對象。
何歡看著他們,世人都喜歡小白龍,那個會唱歌幽默聰明會照顧人的小白龍,只有她,喜歡又傻又直孩子氣的何歡。
抬頭拍下滿天繁星,發給龍姑娘:別情無處說,方寸是星河。
龍騰:什麼意思?
何歡:我想你,像天上的星星一樣多。