第四百一十九章 看電影（2/2）

翻譯官立馬翻譯：「鬼子問你們在什麼地方幹活？」

彈棉花的手藝人一臉憤滿：「哼，漢奸！」

鬼子疑惑：「漢奸？」

翻譯官賠笑翻譯道：「小鬍子想抽旱菸。」

鬼子：「不行！」

手藝人又罵道：「走狗！」

翻譯官立馬說道：「呸，抽菸都不行你還想喝酒！」

說完，轉頭又對鬼子討好笑道：「他們毛病太多。」

劇情繼續推進，手藝人說道：「廢話，我們家祖宗三代都是彈棉花的。」

翻譯官翻譯道：「他說他們是音樂世家，第三代傳人。」

隨後鬼子說自己是小學音樂教員，叫手藝人給他們彈一曲。

手藝人一邊彈一邊說道：「我彈你的狗頭，我真想彈開你的腦袋，看看裡面都是些什麼？」

翻譯官絲毫沒有生氣，反而翻譯道：「他在調音，說這種樂器沒有棉花彈出來不好聽。」

總之，劇情很精彩，人物形象相當豐富，而且特別搞笑，讓人忍俊不禁。

其中最為出彩的便是翻譯官了，他雖然負責給鬼子翻譯，身份表面是漢奸，但卻竭儘自己的努力想要保全幾位手藝人和整個莊子的性命。

哪怕遭受著幾位手藝人的誤會，但在手藝人辱罵他時，他卻刻意翻譯成了其他的話，轉移了鬼子的注意力。

劇中最大的笑點，便是翻譯官牛頭對馬嘴的翻譯，把鬼子給忽悠的明明白白。

值得一提的是，鬼子在劇中說的也是漢語，只不過帶著些許怪腔。

這要是放在後世，網絡上肯定會有許多人說電影差勁，鬼子都在說漢語，結果還配個翻譯官，這不是自相矛盾嗎。

其實不然，這部電影是按照這個時代的要求來製作的。

這個時代雖然在進行掃盲運動，但還是有很多人不認識字，要是鬼子說的是日語，哪怕配上漢語字幕也看不懂啊。

所以乾脆就讓鬼子說漢語，好讓大家聽明白，大家主觀上認為這鬼子聽不懂漢語就可以了。

包括這個時代很多的電影，都是按照這個理解來的。

這個電影讓大家看得相當盡興，走出電影院的時候，幾個孩子還在惟妙惟肖的扮演著，說著那些搞笑的台詞。

王滿銀抬起手腕看了一下時間，說差不多該回去了，再晚就要錯過班車。

眾人點頭答應，一起朝車站走去，瀾葉不捨得跟著少安身邊，和他說著悄悄話。

路上，蘭花順便去買了一些鬆軟的點心和眼藥水，準備給奶奶帶回去。

王滿銀見狀，突然說道：「蘭花，少安，要不咱找個時間把奶奶送到醫院看一看，看能不能把奶奶的眼睛給治好，還有癱瘓能不能治。」

兩人愣了一下，紛紛拍了一下大腿，「嗨呀，我們咋就忘了這茬，以前沒錢，不敢去醫院看，現在怎麼說也要把奶奶送去醫院一趟。」

「要是人民醫院看不了，我們就把奶奶送到黃原的醫院去，總要把奶奶的病給治好」