第四千一百九十四章 香子來訪(2/2)
但周水麗只感覺到一陣的屈辱,這是她第一次被人瞧不起,更是第一次以這種方式讓任務失敗。
「行了,你先回去吧,我這裡還有事情,你回去好好的想想,再給我寫一份反思報告,我到是要看看你有沒有清醒的認識到自己的錯誤。」
「是!」
周水麗立刻轉身,然後便大聲地應了一聲,便直接離開了李主任的辦公室。
只不過當她走出辦公室的時候,眼角也不知道何時多了幾滴淚珠,即使是她想不哭,但眼淚還是不爭氣的流了下來。
但她也沒有任何的辦法,特別是看到一些人對著她看過來,甚至還有一些指指點點的,她的心態都要崩潰了。
畢竟她也沒有想到,事件發酵得這麼快,幾乎只是一個上午便已經轉得沸沸揚揚的。
……
大使館內,張天浩與其他的翻譯坐在一起,看著手中的文件,也是在認真的核對著,畢竟接下來的談判,將要進入實質性,如果一個詞用和不妥,很可能會發生歧義,誰也不願意背這個鍋。
最好的辦法,便是把事情做在前頭,甚至不用麻煩第二回。
「對了,秦先生,明天談判便不用你過去了,翻譯已經回來,你明天可以在書店休息,真是有些不好意思。」
一邊的勞德倫有些不好意思地傳達了瑪沙的命令,畢竟他可是知道秦玉文的能力。
「沒事,我正好這兩天有事情,便在家裡好好的消息一下,順便把兩篇文章翻譯過來,然後送給報紙去發表。」
「那真是恭喜你了,你們這樣的翻譯可真是吃香,每翻譯一篇,便有不菲的收入。」
「那裡的話,我們都是吃腦子飯,你讓我去勞動,我還真有些吃不消,畢竟我也不是做體力活的人,你看看我,細皮嫩肉的,一看便不是做這樣體力活的。」
「也對,如果你去做體力活,可能把自己都餓死了。」
勞德倫一看張天浩的手,白潔,根本沒有任何的老繭,也是有些羨慕。
「這真是一雙寫字的手,不像我們些人!」
「客氣了,對了,您看這個地方,用詞是不是有些不妥,最好用這個詞,更能表達準確一些。」
「哦,我看看!」
幾個人又坐在那裡討論起來,直到上午結束的時候,幾個人才把這具體的文件做好,送去列印。
而張天浩也是藉機回到了書店,他需要繼續做一些電台,特別是這種微型電台,更容易攜帶。
只是當他再一次回到書店的時候,便看到了書店內竟然還有著其他的客人,他也是一愣。
「原來是香子小姐,請坐!」
畢竟河野香子突然來訪,也是讓他有些意外。
「對了,香子小姐,這是我的大夫人吳小雪,現在正跟著我,幫我管理一下書店。」
他一邊說,還一邊對著吳小雪說道:「小雪,這是河野香子小姐,以前我在新京的時候,香子小姐我還是相當照顧的。」
「真是太感謝香子小姐了,如果您有什麼需要,我給你打七折,您看如何?」吳小雪一聽,那裡不明白,對面的是一個日本人,剛才交談的時候,可是用漢語,而且說得相當流利。
「我一開始還以為香子小姐是一名中國人呢!」
「真是對不起!」
「那裡的話,我只不過是中國話講得不錯而已,我也沒有想到,秦先生的夫人竟然如此漂亮。」
「您太客氣了。」(本章完)