第163章 茶里茶氣?(1/2)
「不行,我不同意!」
在聽完約翰描述的修改建議後,蕭遠選擇不接受這項建議。
蘭登書屋的編輯部,想要他將所有的東方元素剔除。
並且,加強與西方神話、英雄傳記或民間超凡故事相結合。
也就是說,對方想要為《魔戒》去東方化。
蕭遠當然不會答應,為了加入東方元素他廢了多少時間。
就連『超腦』狀態都開了兩次, 才保證故事的合理及連貫性。
現在,你說刪就刪?
「約翰,我堅持自己的創作元素,如果對方無法接受的話,我只能說很遺憾。」
看他如此堅持,約翰不由苦笑道:「蕭, 任何事都是可以商量的, 你不妥協,我們可以讓對方妥協。」
「生意是談出來的, 別像只蝸牛,輕輕一碰就縮回去。」
聽見他的評論,蕭遠嚴肅的表情化為尷尬。
好像還真是這樣……
自己又把問題搞成『非黑即白,』求同存異才是該有的態度。
「實際上,在後續的故事裡,曾教導白袍法師的行者的同伴會有出場,他會在關鍵時刻給予白袍法師決定性的幫助及意見。」
「是嗎?」約翰揉了揉腦門,這算是對蘭登的報復嗎?
他有預感,事實正像他所推測的一樣。
蕭就是為了報復蘭登的『挑剔,』才會改動後面的劇情。
所以,那個行者的同伴到底是誰?他又是做什麼的?
蕭遠自然不會把這些告訴約翰,至於具體內容,等看到書里的故事他們就會明白。
雖然加入道家元素,有那麼點賭氣的成分在裡面。
可實際上,這件事他已經考慮很久。
只不過, 剛剛約翰轉達的來自蘭登書屋編輯部的意見,幫他下定決心。
文化輸出,從不是一件小事。
看似無關緊要的細節,最能深入人心。
功夫二字,以電影的方式傳遍世界,並成為一種流行。
那就讓他在力所能及的情況下,藉助文字來講道家的皮毛灑向西方。
一次不行就兩次,兩次不行就三次……
總會有人對它從產生好奇,進而深入了解。
如果能因為電影和書籍的公開發布,引發一些熱潮的話。
再好不過了!
「我會把你的決定轉告蘭登,相信他們會尊重你的意見。」
在創作方面,原創者雖然受到合同的限制。
但一般出版社不會非要和創作者決裂,除非是涉及到某些複雜的問題。
像這種加入些許的東方元素,根本不叫什麼事。
隨著奧運會的結束,世界對神秘的龍國多了更多的了解。
並且是真實的,沒有遭到扭曲與抹黑的。
他們清楚的意識到,龍國並不像曾經媒體所宣傳的那樣。
邪惡、可怕、恐怖、落後,是世界最後的愚昧之地……
特別是在美國,大量公眾在了解到真相後,對媒體的公信度提出質疑。
這些該死的傢伙,正在愚弄公眾的大腦。
他們以為所有人, 都是愚鈍、蠢笨的豬, 可以任由媒體隨意操控。
而對龍國的正面報導,也成為一股清流。
收視率和支持率在短期內,得到一定程度的增幅。
谷翜
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。