1120 目瞪口呆（2/2）

德維恩回頭看了妹妹一眼。同意了再次上路，並且向家人都道了歉。

距離選美報名的截止時間越來越近，胡佛一家的黃色麵包車卻被困在了高架橋上。一連串的手忙腳亂，不斷地繞圈子，與樹木、路肩、台階的數次親密接觸，就連車門都掉了下來，在一片爭吵聲中最終成功抵達。

弗蘭克狂奔而去，卻沒有能夠趕上報名的截止時間。選美的組織者卻殘忍地剝奪了奧利弗的報名權利，憤怒的理察直接跪了下來「你不知道我們經歷了些什麼。」組織者依舊不肯妥協，但是志願者卻願意幫忙，留下來幫奧利弗完成了報名。

雪兒帶著奧利弗進入了化妝間。理察則去處理爺爺的遺體，弗蘭克和德維恩卻來到了外面海灘上吹吹風。

弗蘭克對著德維恩說到「你知道馬塞爾-普魯斯特嗎？法國作家，徹頭徹尾的失敗者，從沒有過一份真正的工作，得不到回報的單相思。同性戀。huā了二十年來寫一本書，幾乎沒有人讀，但他也可能是莎士比亞之後最偉大的作家。不管怎麼樣，他到了生命的最後時刻，他回首往事，審視從前所有的痛苦時光，覺得痛苦的日子才是他生命中最好的日子，因為那些日子塑造了他。那些開心的年頭呢？你知道，徹底浪費了，什麼也沒有學到。所以，如果你一覺睡到了十八歲，想想你該錯過多少痛苦呢。我說，高中？高中可是有大把的痛苦時光，你再也找不到更加痛苦的日子了。」

對此，德維恩的回應是，露出笑容「你知道嗎？如果我想飛，我會想辦法飛的。做你想做的，讓剩下的都見鬼去吧（,）。」這一句話，解脫了德維恩，也解脫了弗蘭克。

回到選美現場，面對清一色纖細苗條、才華出眾的選手，有著小肚腩的奧利弗顯得與眾不同，她也發現了自己的差異。理察在現場看著選手們一個個都能力出眾，這讓他有些坐立不安，而弗蘭克和德維恩才回到現場看了不到十秒，就直接走了出來。

理察到後台找到了雪兒和奧利弗，認為奧利弗應該退出比賽。同時德維恩也走了過來「媽，我不想奧利弗做這個，這個地方糟糕透了，我不想讓這些人來評價奧利弗！你是她媽媽，你應該保護她的！」從來不知道放棄的理察，也同意德維恩的意見。

雪兒卻認為，奧利弗就是奧利弗，讓她做自己想做的事，讓她繼續做自己，這才是最重要的。說服了理察和德維恩之後，雪兒又再次向奧利弗做了確認。

穿著襯衫和西裝夾克、帶著禮帽的奧利弗終究是踏上了舞台，她對著話筒說到「我想把這些動作獻給我的爺爺，這些動作都是他教我的。」而當主持人詢問爺爺在哪的時候，奧利弗的回答「他在我們的後車廂里」卻被當做了笑話，引起屏幕里外的一陣笑聲。

隨後，年僅七歲的奧利弗，在舞台上震驚了所有人，因為她跳起了脫衣舞，並且開始把外面的衣服全部都扯光了，露出了裡面漂亮的黑色短袖和紅色短褲。那些動作、那些姿勢，無一不是酒吧里脫衣舞娘才會做出的下流動作，扭胯、拍臀、抖胸、媚眼……這些動作由一個七歲小女孩做出來，讓所有人都目瞪口呆，無法做出正常的反應。

誰也沒有想到，思想格外「開放」的爺爺居然教奧利弗跳了脫衣舞！

現場觀眾都開始發出噓聲，組委會甚至讓工作人員上台去阻止奧利弗。激動之下，理察直接衝上了舞台，把工作人員拉開了，讓奧利弗繼續表演下去。而被勒令要阻止女兒的理察，走到了舞台中央，卻加入了奧利弗的行列，一起跳了起來。隨後，弗蘭克、德維恩和雪兒也跑上了舞台，一起加入了舞蹈的行列中。這讓選美舞台徹底成為了一場鬧劇，只是，對於胡佛一家來說，卻是一個再幸福不過的舞台了。

這是胡佛一家第三次的集體合作。雖然沒有了爺爺，但是他們臉上的笑容，卻格外耀眼。

現場觀眾開始陸續離場，即使留下的人也是目瞪口呆。當音樂結束時，只有剛才幫忙的志願者鼓掌了，還有一個看起來凶神惡煞的男人站了起來，大聲叫好。

就在這時，現實中電影院的觀眾席里，也有約莫二十幾個人站了起來，用力鼓掌吹口哨，為電影裡的奧利弗鼓掌加油。這個舉動似乎有傳染效果一般，讓全場都響起了伴隨著笑聲的掌聲。

被帶到警察局的胡佛一家，最終得到了一個判罰：奧利弗永遠不准參加加州任何形式的選美活動。弗蘭克的一句「我想這個結果我們可以接受」讓胡佛一家得以順利離開了警察局。

理察重新安裝好黃色麵包車的車門之後，一家人在後車廂看著那塊醫院的床單，爺爺的遺體已經辦好手續，運送到殯儀館了，全家人都有些發愣。不過發愣之後，大家把行李放到了後車廂。

再次推著車，小跑起來，先是理察，然後是穿著演出服的奧利弗，接著是雪兒，再是頂級的普魯斯特學者弗蘭克，最後是打破了啞誓的德維恩。一家人都坐到了車子上，黃色的麵包車，帶著一個依舊在不斷作響的喇叭，開上了回家的道路。

加利福尼亞州傍晚金燦燦的夕陽，映照在那奶黃色的麵包車上，旁邊是高大的棕櫚樹，遠處還可以看到碧藍的大海，簡單卻美好。

到這裡，電影結束了。

爆發求月票，求訂閱！加更稍後。(未完待續。如果您喜歡這部作品，歡迎您來起點投推薦票、月票，您的支持，就是我最大的動力。)