764 毛遂自薦（2/2）

李安頗有些意外，「你的意思是，你不想出演這部作品？」他一直以為是埃文-貝爾拿下「封閉農莊」改編權的，理所當然地就認為埃文-貝爾是對這部作品有興趣，而他是導演，埃文-貝爾自然就是演員了——李安對於埃文-貝爾改編「神秘肌膚」的事還真不知道。沒有想到，現在埃文-貝爾卻說他不出演這部作品，李安的臉上絲毫不掩飾自己的驚訝。

埃文-貝爾得意地搖了搖頭，「不。如果有機會，我當然希望出演這部作品，不過，我還是希望能夠得到導演的認可，如果導演認為我適合出演，那再好不過了；反之，我也不會利用職權強迫性地給自己安排一個角色。」

「你的意思是，確定導演之後，你會參加面試。」李安意味深長地說到，看向埃文-貝爾的眼神又多了一些琢磨。

埃文-貝爾聳了聳肩，沒有繼續解釋。事情本來就是如此，就像「戀戀筆記本」和「神秘肌膚」一樣，他不適合就是不適合，他也不會出演的。雖然他想挑戰「斷背山」的角色，但如果李安——確認導演是李安之後——覺得他不適合，那麼埃文-貝爾也不會強求。正如別人拿劇本過來讓他挑選，他擁有選擇權一樣；他去參加角色的面試，導演、製片也擁有選擇權。

「你對『封閉農莊』里這個同性戀故事感興趣可不僅僅是因為題材生僻、沒有人關注吧？」埃文-貝爾意識到，其實李安是主動希望拍攝「斷背山」的，那麼說明李安對這個劇本其實很有研究，他也不由好奇起來：李安對於這個劇本又是什麼想法的呢。

李安自然不知道埃文-貝爾所想，他今天就是來毛遂自薦的，而他也認為埃文-貝爾現在的提問就是在判斷他能否執導這部電影的資格，就好像面試一樣。對，就是面試。

「因為同性戀在上個世紀六十年代，連可以用來表達的詞彙都沒有，當大家發現一個男人喜歡另外一個男人時，那種感覺是『不知如何理解與反應』，這不是現代人能夠體會的。小說里的男主角恩尼斯原本就是一個不善言辭的人，而同志情感在那個時代又無法表達啊，所有感受都是最私密的感受，這點很可貴。因為現代人私密都說出來，那就不浪漫了。我覺得，那個年代的同性戀故事，可以傳達出更加細微深層的感情。」

談起原著小說，李安有些滔滔不絕，看他說話時表情並沒有太過興奮，只是嘴角微微上揚，眼神透露出光芒，但是那種堅定卻讓人看出他對這部作品的勢在必得。

「另外，美國西部是一個陽剛的世界，只有男人和動物，所有西部電影從來沒有往柔性的方面去走，換一個角度，可以讓美國人看到一個不同的西部，所以，這個故事實在是有太多值得挖掘的地方了，其實早該就有人拍這樣的電影，我也不知道為什麼一直沒有人想到要這樣做。」

說到這裡，李安略微停頓了一下，他眼睛稍微往下看了看，隨後才再次抬了起來，「我父親不久前去世了，這才是讓我下定決心的原因。因為我覺得，別的導演拍得一定不如我的好看，我不拍肯定會後悔。而且……這是我父親第一次也是唯一一次支持我拍攝的作品。」

埃文-貝爾知道李安剛才提起父親時為什麼情緒低落了，他也忽然明白，為什麼李安對於「斷背山」這個故事的視角如此特別了。因為李安將自己的悲傷融入到了鏡頭之中，將自己失去的感覺轉移到了故事裡兩個無法解決問題的男人身上，他呈現出那份當我們必須接受情感上的巨創而衍生的憂傷和憤怒。

當李安再次抬起頭時，他的眼神雖然還有揮之不去的失落，但是卻帶著毅然決然的堅定，可以看得出來，他對於今天的會面是抱著勢在必得的心情，他對於能夠成為「斷背山」的導演抱著一股決絕的豪氣。

埃文-貝爾嘴角往上揚了起來，雙眼迎上了李安的注視，認真地說到，「『封閉農莊』的那篇短篇小說，已經改編成為劇本了，叫做『斷背山』，不知道你是否有興趣看一看呢？」

爆發求月票，求訂閱！加更稍後。

!#