172 活靈活現（2/2）

顧洛北卻是將話筒拿到了嘴邊，用最大的聲音喊道「當然當然，不過你們似乎都忘記了，我是幫忙對台詞的，對台詞的！只要羅馬諾的配音是完美的，那就可以了，不是嗎？這話不僅是對雷-羅馬諾說的，也是針對剛剛紐科曼說顧洛北錯過時間點的意見回答的。

雷一羅馬諾愣了愣，回頭透過大玻璃看到了外面一群人的目瞪口呆，不由lu出一個微笑，剛才顧洛北的表現實在太過活靈活現，導致大家都忘了這件事。

回過頭來「沒問題，有你幫我對台詞，我想今天的進展會十分順利的。」

事實也的確如此，雖然顧洛北在配音崗位上還是有許多不足，但對付對台詞是絕對足夠的了。更同況，在整個過程中，顧洛北也不斷在進步，其後有紐科曼的加入，動畫片的形象立刻豐滿起來。

這是一件很神奇的事，在看動畫片時將聲音關了，只看到一個個卡通人物在畫面上活蹦亂跳，這絕對是十分痛苦的。但此時，顧洛北卻需要看著這些人物，在腦海里描繪出人物的xing格，利用說話的語音語調語速，將卡通人物變得鮮活，代入每個人的腦海里。

顧洛北和克勞斯一巴德爾特抵達格林威治村的時候，不過下午一點半左右，待反應過來時，已經六點多了。其間休息的兩回。

第一回雷一羅馬諾教會了顧洛北如何在不影響配音發展的情況下，視線在劇本和屏幕上來回移動，這對於顧洛北來說，十分困難，畢竟他不會背台詞，就算偷瞄到劇本，也沒有辦法立刻召喚出腦海里的記憶。

第二回克里斯一偉基教會了顧洛北如何理解劇情，在配音之前需要將即將錄製的片段全部看一遍，對人物的動作、走向都有足夠的了解，有助於配音演員將自己的反應和畫面同步起來。對於配音演員的神來一筆臨時發揮，也有良好的催化效果。

在錄音室里依靠漢堡、披薩和可樂解決了晚餐，顧洛北一直將對台詞的工作配合到了晚上十點多。一天的工作成績斐然，從二十分鐘左右徑直配到了五十分鐘附近，這對於一部九十分鐘的電影來說，一個下午就完成了近三分之一，的確是十分出sè的。當然，還會有細節需要修改，包括一些音效的添加，就算演員完成了配音，動畫片的完成還依舊有許多後期需要忙碌的。

「嘿，貝爾，不知道你是否願意幫忙娶試一段希德的配音？」克里斯諱基放下手中的可樂，認真地看著顧洛北詢問到。

此時化們正在吃夜宵，雷一羅馬諾的工作還沒有完成，他需要對今天錄製完成的三十分鐘內容重新校對修改，如果有需要，明天一天也將繼續重複這三十分鐘內容的配音工作。配音，和錄音一樣，一次xing過關固然是驚喜，但大多時候都需要反覆修改的。

顧洛北今天的幫忙已經結束，他和克勞斯一巴德爾特兩個人吃完夜宵就會離開了，聽到克里斯一偉基的話，顧洛北沒有多想，笑著說到「難道今天我一個下午的努力都化為泡影了？還是說，我今天配的其實是迭戈，而不是希德？」顧洛北的調侃讓錄音室里七八個人都鬨笑了起來。

雖然今天工作的開端也就顧洛北和雷一羅馬諾兩個人在錄音間而已，但其後就有不少工作人員走了進來，包括音效師、配樂師等等，克勞斯一巴德爾特的朋友大衛一紐曼也到了錄音室，所以克勞斯一巴德爾特才沒有先行離開。所以，此時寬敝的錄音室里也是熱鬧非凡。

克里斯一偉基也只是lu出了一抹微笑，並沒有加入大家歡笑的行列「貝爾，我的意思是，你今天下午的工作很出sè。如果有可能的話，我希望你能夠成為希德的配音演員。」顧洛北臉上的笑容收了起來，鼻克里斯一偉基投去了疑huo的目光，今天下午剛剛見面時，這個問題不就說清楚了嗎？

站在顧洛北的角度上，今天下午的工作的確很是愉快。也許是因為沒有接下這份工作的想法，所以顧洛北根據上一輩子對於希德這個角sè說話的方式進行了模仿，還惡搞地融入了不少自己的想法，讓希德這個角sè變得越發活潑搞笑，錄音室里大家都可以感覺到空氣在雀躍的愉悅。

這種經歷很新鮮，有演員的感覺也有歌手的感覺，還有一些錄音師的感覺，在一個狹小的空間裡做表演，並且僅僅通過聲音將xing格描繪出來，的確是一種全新的體驗。

可此時此刻，克里斯一偉基這突如其來的提案，讓顧洛北有些意外的同時，也很是欣喜：這是對他下午發揮的一種肯定了。@。