第一百六十一章 一天更兩章的好作者（1/2）

「籠中的鳥兒」

「這是天才的創作，我為這個故事瘋狂——某著名科幻小說作者。」

「天馬行空的想像力，幹練而精彩的文字敘述力，文中的外星文明從未真正出現，但又無處不在——某著名科幻雜誌編輯。」

「作者以一種特殊的角度切入，講述了這樣一個壓抑而精彩的故事，從始至終地看完, 依舊久久在腦海中迴蕩著一些情景——某著名點評人。」

《夜遊酆都城》上架後，首日突破了三萬訂閱，

紀拙過得又再規律了許多，除了每天碼字更新，就是琢磨新書。

而《籠中鳥》也在這期間正式海外出版。

書名的字義上基本沒有太大區別，

而這些評價就是《籠中鳥》海外出版版本，映在書封正面和背面空處的一些話。

算是一些著名人士的推薦語，也算是紀拙這個對於海外市場完全算是新人的新書宣傳點。

這會兒紀拙手裡拿著的這本典藏版也有。

不過這些著名作者，編輯, 點評人，

紀拙並不認識，自然是德爾文出版社的運營，

可能是將《籠中鳥》寄給這些人，然後要了個讀後評價，挑了其中一些最好的。

也有可能就乾脆是直接要的。

比如說要為《籠中鳥》瘋狂的科幻作家，

紀拙看這人名字稍有些眼熟，

摸起手機搜索了下，的確是著名科幻作家。

不過……其所有科幻作品都是德爾文出版社出版的。

放下手機，

紀拙再上下翻了翻這本《籠中鳥》的海外版本，

除了封面上的書名，筆名，出版社名和推薦語都變成了英語。

這版的書封依舊沿用了國內出版的封面——背影，鳥兒，爬出字跡的螞蟻，離群的螞蟻……

嘩啦嘩啦翻了幾頁,

印刷的質量也還行。

至於內容……在之前紀拙就已經看過,

或者說英文版本的翻譯就是按著他的想法來的。

「德爾文出版社婁主編：紀先生，書您收到了嗎？您感覺怎麼樣？」

這時候紀拙手機上再收到了婁主編發來的消息，

紀拙將英文版的《籠中鳥》往旁邊桌一放，回了條消息，

「拙而不凡：挺好的，印刷的很好，出版社費心了。」

「婁主編：紀先生客氣，這是紀先生第一部在海外出版的作品，我們自然要儘量盡善盡美，也是雙贏。

婁主編：《籠中鳥》的英文版，我們已經在歐羅巴洲跟其他英語系國家的出版市場開始預熱，同時也已經在備貨。既然紀先生沒意見的話，那我們就按既定的時間發售了。

拙而不凡：行。」

雖然知道這婁主編就是客氣下，不過不得不說挺會做人。

紀拙回了句，

婁主編再給紀拙簡單說了下《籠中鳥》英文版在各渠道的準備情況，

紀拙自然沒啥好說的，就應了幾句。

「婁主編：後期可能還需要紀先生辦個簽售會或者……」

「拙而不凡：簽點簽名書吧。簽售會我怕有人當面給我寄刀片。

婁主編：那行。」

和婁主編聊完，

紀拙放下手機, 再抬起頭，望了眼剛放在桌上的《籠中鳥》英文版,

隨著他出版的作品越來越多, 每次出版社都會寄個幾本或者十幾本過來，

他是不是該整個書架擺在書房或者客廳邊上，用來放這些書。

紀拙琢磨了下……再摸起了手機。

……

「……嘿，夥計，聽我的，買這本書，我最喜歡的科幻作者就推薦了這本書，說這是一本令人驚艷的作品！」

「可算了吧。你喜歡的那位科幻作者整天就推薦一些書，只要是德爾文出版社的書他都推薦。上次我還聽見你都看吐了，說什麼嗯：哦，買噶的，再也不看這該死的，混蛋的作者推薦的任何一本書了。再也不可能了。」

大不列顛國，某著名大學。

留學生宿舍。一位從華國來的留學生和另一位本國的學生混住。

聽著這位舍友的話，留學生誇張著學著這名舍友的話，

「這次可不一樣，朋友。」

這位舍友有些尷尬，再摟了摟留學生的肩膀，大咧咧講著。

「這次的科幻小說聽說是你們國家一位作者寫得。」

原本拿著本書翻看著的年輕留學生聽到這話，頓了下，轉過頭。

「夥計，我就說你感興趣吧。」

見留學生轉過頭，這名舍友再興奮起來，

「我最喜歡的那名科幻作者說這是一本令人瘋狂的作品，您知道嗎，他從來沒有這樣誇獎過一部作品！我肯定要買下他！」

「你剛才還說，是令人驚艷的。」

看著這舍友的興奮勁，留學生默默吐槽了一句，

「這只是件小事兒，夥計，重要的是我一定要買下他，狠狠地看它！」

留學生默默看著這名舍友，直到把這名舍友看得都有點尷尬了。

「……德爾文出版社還會出版其他地方的科幻小說？」

留學生轉了下腦袋，再問了句。

「當然，這是歐羅巴洲最大的科幻出版社，他出版社著不同地方的科幻小說。」

「據說，這本科幻小說在華國賣出了破紀錄的銷量，這一定是一部史無前例的巨著！」

看著這位舍友又狂熱起來的勁，

這位年輕的留學生也不知道他在狂熱什麼，

「那本小說的名字叫什麼？」

「《籠中的鳥兒》」

「你聽，多麼有意義的名字，哦，我們都是籠中的鳥兒，籠子束縛了我們自由的翅膀……」

看著這位舍友一幅又要念誦他自創詩歌的模樣，

留學生默默轉回了頭，接著看自己的書。

「……嘿，夥計，聽我的，一定要買這本書，他一定不會讓你失望的！」

旁邊的舍友還在不停說著，

讓留學生忍不住心裡吐槽，

好傢夥，你自己都還沒看呢，就推薦上了。

不過這本書的名字怎麼怪熟悉的。

……

「峽谷生草：聽說《籠中鳥》要出英文版，在海外出版了。

曾經滄海：看到了，華亭出版社官網論壇的公告嘛。你們說，到時候等發售了，要不要找個海外代購給買幾本英文版回來，就當是支持下狗作者了。

渡海八仙：我覺得行。」

正在屋裡，收了快遞，

將一大包快遞拖進客廳的紀拙，正喘著氣，

看到了書友群里的消息，紀拙眼皮都不禁一跳，

行個錘子行，雖然自己讓《籠中鳥》海外出版是想再多賺一筆海外的稿費，

但又不是出口轉內銷。

要是到時候都是國內讀者又多買了一本，

這有啥海外出版的意義，就為了圈錢？

紀拙感覺自己還是有點底線吧……

「小小號：我覺得不行。

渡海八仙：？？？哪不行？

小小號：我覺得作者同意將《籠中鳥》海外出版，應該是想讓《籠中鳥》在海外有些市場，而不是出口轉內銷。你們這兒國外出版，又國外代購買回來，不是讓出版社白賺錢嘛……

曾經滄海：好像也有點道理……不過我就是想支持下作者，順便想收藏一本英文版的《籠中鳥》，最好後面再出其他版本的，我每個版本都收藏上，來個全版本收藏。

小小號：……

小小號：我覺得屬實沒必要，為了支持而支持。需要就買，不要為了支持而自己創造需要。

秒速三十萬：我覺得這個讀者說得也有道理，咱們不提倡這樣做啊，不用為了支持狗作者就買英文版的，狗作者雖然斷章，雖然拖新書，雖然狗，但也沒這麼狗。

曾經滄海：那我忍忍……我真想收藏來著。」

看著輿論扭轉過來了，

紀拙滿意地點了點頭，

雖然雲輕慕這……沒說他啥好話，但也配合的挺好嘛。

不過緊跟著，

紀拙另一個號上就收到了雲輕慕的消息。

「秒速三十萬：紀拙，那個『小小號』不會是你的小號吧？

拙而不凡：……

拙而不凡：怎麼可能……不是呢。」

暴露了啊，

要不要再換個小號潛伏在讀者群里？

紀拙琢磨了下，

搖了搖頭，再說吧。

反正就雲輕慕一個人知道，這事兒也不急。

和雲輕慕隨意掰扯胡侃了幾句。

紀拙放下了手機，

谷諞

也喘勻了氣，

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。