第795章 比肩喬治奧威爾（1/2）

第795章 比肩喬治·歐威爾

紐約，唐人街，老舊的公寓樓。

程丹青掛斷了來自國內朋友的電話，內心帶著幾分疑問，臉上表現出幾分茫然。

「丹青，國內找你什麼事啊？」黎全武問道。

今天又是紐約的留學生圈子聚會的日子，大家齊聚一堂，又少了幾個老面孔，多了幾個新人。

「《燕京青年報》找我。」

《燕京青年報》名氣不低，來米國留學的都是國內知名高校的學生，很多人都是在燕京上的學，大家對於這個名字當然不陌生。

「找你約稿？」

前些年國內的一些刊物流行找在國外留學的留學生寫些遊記之類的文章，很受國內讀者的歡迎，王曉波曾經就寫過一些這類文章。

程丹青遲疑道：「我也說不好。」

「說不好？什麼意思？」黎全武問道。

其他人也是一臉好奇。

程丹青回道：「他們讓我幫著搜集一下林為民的小說在米國的評價和報導，要是有國內其他作家、作品的，他們也要。」

聽到這話，眾人也露出了跟程丹青相似的表情。

黎全武思索片刻，問道：「他們是要轉載這些文章？」

「應該是吧。」

「他們轉載這些文章幹什麼？」

「你問的這不是廢話嗎？當然是讓國人看看外國人對於這些作家和作品的評價了！」

「搞這種東西，還不如多轉載一些國外的最新作品。」

「這個伱就不懂了吧？《花城》以前就經常會轉載一些外國文學的信息，但轉載外國人對國內作家和作品的反饋，肯定更能吸引國人的注意力啊！」

「是這樣嗎？」

「當然。」

在眾人聊天的時候，程丹青走到公寓客廳的角落，那裡堆著很多雜誌，他翻找著此前看過的裡面關於林為民和他作品的各種報導以及評論。

他萬萬沒想到，這些堆著吃灰的刊物竟然還會有這樣的妙用。

程丹青早些年與國內的聯繫還算密切，但最近這幾年聯繫的頻率越發稀疏了。

究其原因，除了來米國時間太久，最主要的原因還是他自身混的不如意的原因。

以前剛來米國的時候，他還能跟國內的親戚朋友、同學同事寫信吹吹米國的見聞，可時間長了，總說這些東西，不說別人，連他自己都感到沒意思。

而且以前他來米國時間不長，沒混出什麼名堂大家也可以理解，可這都多少年了，他還是這樣，聯繫的時候人家要是問起這個問題，多尷尬啊！

程丹青翻看著那些雜誌其中有不少都是關於林為民的報導和評論。

他跟林為民的結識全是偶然，交情也不深，但程丹青對林為民觀感極好。

86年他在紐約遇到林為民的時候，林為民在米國還沒什麼名氣，如今已經匆匆十年過去了，林為民如今在米國的名氣與當年已經不可同日而語。

但程丹青始終認為他跟林為民是一類人。

這個同類人，指的是才華，絕不是其他的什麼東西。

因為這種惺惺相惜，讓程丹青對米國媒體上發表的各種林為民的報導和評論都格外的關注。

他數著挑出來的那些報刊雜誌，這麼多年不知不覺間已經有這麼多的米國報刊雜誌報導過林為民了。

這才叫有國際地位的大作家啊，程丹青心中感嘆了一句。

等沙龍結束之後，他來到書桌前，先是翻譯起一份最近關於《上帝保佑米國》的評論文章。

這份評論文章足足花了他一天多時間，程丹青翻譯完成後起身休息了片刻，又拿起翻譯稿看了看，覺得不太滿意，想要修改修改。

修改到半路，他卻停下了筆，總覺得差點意思。

這麼幹，完全沒有自己的思想，他決定換個思路。

思忖片刻，他提筆在紙上寫下一行標題，程丹青決定把他和林為民相識的經歷寫下來。

《燕京青年報》轉載自《新聞周刊》的林為民專訪文章，在短時間內傳遍國內文學界和讀者群體，讓國內文學界和文學界關於林為民和《上帝保佑米國》的激烈爭辯在短時間內陷入了失衡。

面對米國爸爸的突然背刺，之前叫囂不斷的親米派集體失聲，一場有來有往的大爭論竟然有結束的虎頭蛇尾之嫌。

好在這些人反應迅速，又找到了一個新的角度

——如果沒有米國開放的社會風氣和人文環境，林為民的《上帝保佑米國》不可能創造如此出色的成績——《米國的開放成就了》，《文匯報》1995年12月8日刊。

不得不說，親米派找的角度很刁鑽，他們的這種論調還真就有不少讀者認可，一下子竟然有將原本傾斜的輿論天平扳回來的趨勢。

可就在這群人以為可以高枕無憂的時候，《燕京青年報》再度刊發了兩篇文章。

一篇文章是旅米畫家程丹青所寫的《作家與畫家的紐約初相遇》，講述了作者程丹青與作家林為民的相識經歷，文章文筆細膩，描述了兩個有才華的年輕人在異國他鄉的相識相知，惺惺相惜，讓不少讀者閱讀過後不由得心生羨慕與憧憬。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。