第717章 又有誰配拿呢？（2/2）

說道：「我們不能把《霸王別姬》的火爆當做單一的事件來看。」

「我們中國人經常說，天時、地利、人和，這都是事之大成不可或缺的元素。

《霸王別姬》登陸米國超過十年，收穫了上千萬讀者，話劇在百老匯上演5年時間，也得到了超過200萬觀眾的喜愛，這是電影取得成功的先決條件。

但這部電影的成功同樣離不開投資人、製片人、導演、編劇、攝影師、演員的努力，坎城電影節、金球獎、奧斯卡······這個世界上最頂尖的獎項加持，還有米國媒體獨一無二的偏愛。」

說到這裡，林為民促狹的笑了起來，「我很慶幸《辛德勒名單》早已經上映，我們不僅沒有了競爭對手，正好給我們留下了大量的媒體版面。」

理察·斯坦格爾也笑道：「這麼說來，你應該感謝史匹柏導演。」

「已經感謝過了。」林為民朝他眨了眨眼睛。

理察·斯坦格爾恍然道：「對了，我差點忘了你們合作過的《觸不可及》票房也非常好。我記得此前還傳出他要執導《無論如何，人生是美麗的》的消息，後來是因為猶太群體的反對取消了合作，是吧？」

「只是一小撮人，但那一小撮人往往就可以影響沉默的大多數。」林為民說道。

「真是遺憾，沒辦法在電影院看到這部改編的電影。」

理察·斯坦格爾指的當然是《無論如何，人生是美麗的》。

「不需要遺憾。這部馬上就要改編成電影了，我把它交給了一位很有才華的導演、演員。」

理察·斯坦格爾聞言來了興趣，又詳細詢問了幾句。

聊完題外話，他又回到了採訪的軌道。

「你的作品如今已經成為了好萊塢的香餑餑，但根據我搜集的資料，你對跟好萊塢合作似乎並不熱衷，甚至似乎還有些排斥？」

林為民沉吟道：「排斥倒談不上，我只是想尋找能夠相對尊重我意願的合作者，而不是老闆。」

《末代皇帝》《觸不可及》《霸王別姬》······

林為民編劇或者是原著改編的每一部電影都是叫好又叫座，所以他說「合作」，理察·斯坦格爾並未覺得驚訝，林為民配得上這樣的尊重。

「你的不少作品我都看過，極具改編價值，好萊塢絕對不會錯過這樣的好機會的，我覺得《追風箏的人》就是個不錯的選擇。」理察·斯坦格爾饒有

興致的建議道，「這部話劇是改編自《套馬人》對吧？」

「沒錯。」

「《套馬人》在米國的銷量也突破了400萬冊，再加上《追風箏的人》在百老匯積攢的人氣，拍成電影一定不會遜色於《霸王別姬》的。」

採訪進入到尾聲，理察·斯坦格爾放飛自我，開始向熱心讀者靠攏。

「有機會當然可以考慮，不過眼下還是要把《無論如何，人生是美麗的》的改編做好。」

等到最後一個問題時，理察·斯坦格爾又恢復了他精英記者的理性和邏輯。

「不算中國國內的獎項，泥轟的直木獎、米國國家書評人協會獎、龔古爾文學獎、斯特雷加文學獎，在世的作家中很難找到得獎運比你更旺的人了。

拿了這麼多的文學獎項，對於諾貝爾文學獎你是如何看的？你覺得自己有生之年會獲得諾貝爾文學獎嗎？」

問題很老套，不出人所料，林為民也完全可以理解。

別管是米國國內的文學獎項，還是歐洲各國的諸多文學獎項，能夠擲地有聲的說自己具有世界性影響力的，有且只有諾貝爾文學獎，這是上百年積澱造就的。

「談獎項雖然很俗氣但讀者們愛看。」理察·斯坦格爾笑著說道。

林為民微微頷首，他沉吟了片刻，然後緩聲說道：「關於這個問題，我曾經回答過幾次。答案其實沒什麼差別，諾貝爾文學獎是錦上添花的獎項，得與不得，獎項不會有什麼損失，我也不會有什麼損失。還是要以一個平常心來看待，沒有人能進壯士家裡搶奪他的家具。」

「馬可福音！」

理察·斯坦格爾是個基督徒，立刻就明了林為民最後一句話的出處。

他望著林為民，眼前的男人神態自若，卻用雲淡風輕的語氣彰顯了他內心的強大自信。

沒有人能進壯士家裡，搶奪他的家具—《聖經》馬可福音3章27節。

在他心裡，「家具」已經在他家裡了。

理察·斯坦格爾有那麼一瞬間覺得他太狂妄了，竟然會引用這樣一句話。

可這個念頭在轉念被他拋在腦後，一屆泥轟直木獎、兩屆米國國家書評人協會獎、一屆龔古爾文學獎、一屆斯特雷加文學獎······

所有在世的文學家當中，有何人取得過這樣彪炳的戰績？

如果這樣的文學家不拿諾貝爾文學獎，又有誰配拿呢？