首頁 > 現代都市 > 1980我的文藝時代 > 第606章 兩件大事

第606章 兩件大事(2/2)

目錄

「這個研討會不僅是要擴大通俗文學在文學界的影響力,也是要擴大我們通文社在文學界的影響力。你別總小肚雞腸的怕花那點錢行不行?」

「你是不當家不知柴米貴!」

「那你把金庸作品集的利潤都給我,我自己辦。」

程早春頓時不說話了,進了腰包的錢怎麼能掏出來呢?

「行吧,你讓人擬好章程,我讓人去籌備。」程早春勉為其難的答應了下來。

林為民的臉上露出了笑容,緊接著說出了自己的第二個想法。

在歐美等一些發達國家,幾乎各國都會有世界文庫一類的叢書,集中展示了其國家文學出版的系統性成果。

中國擁有幾千年文明歷史,社會主義新中國建立幾十年時間,卻還沒有這樣一套書,這不得不說是一種文化缺失。

「……外國部分,我覺得可以包括從荷馬史詩時期到第二次世界大戰結束後的作品;中國部分,應該從詩經選收到新中國成立前夕。

這套叢書旨在匯總世界各國文學作品之精華,要成為能夠反映世界文學最高成就的大型文庫。

我認為在這件事上我們國文社是責無旁貸的。」

程早春望著滔滔不絕,慷慨激昂的林為民忍不住以手扶額,這小子動不動就要搞點大動靜,他實在是有點遭不住了。

「世界文庫」這種概念的叢書,不少國家確實都有,連國內其實也有商務印書館就曾經出版過《漢譯世界學術名著叢書》,匯集了各國的學術著作。

但《漢譯世界學術名著叢書》側重於學術,而非文學,翻譯水準一般,而且缺少國內著作。

而林為民要做的是是將世界各國的經典文學作品匯集成叢書。

「你知不知道要完成這樣一套叢書,需要花費的時間、精力和金錢有多少?」程早春忍不住問道。

林為民沒有回答程早春的問題,而是反問了他一句,「老程,再過幾年快退休了吧?」

程早春面色不虞,這小子,哪壺不開提哪壺!

林為民繼續說道:「你就不想在自己退休之前完成這樣一項宏大的出版工程?我們這套叢書,可是註定要名留中國文學史的!」

林為民的眼睛望著程早春,比狐狸精還要勾人。

程早春心裡不禁暗罵這小子真是把他的心理拿捏的死死的。

在自己的主持下誕生一套反映世界文學最高成就的大型書庫,哪個領導能拒絕這樣的誘惑?

反正他程早春是拒絕不了!

他的眼神帶著幾分貪婪,「你小子又誘惑我。」

「這話說的什麼叫誘惑你?我這是在陳述事實,你要是不願意也沒關係。等你退休了,我自己搞也一樣。」

程早春不由得瞪了林為民一眼,嘴上卻說道:「那麼大的工程你太年輕了,一個人扛不住,還是讓我來吧。」

林為民撇撇嘴,老同志禁不住誘惑,這定力不行啊!

程早春老臉一紅,拉著林為民討論起這件事的可行性。

「世界文庫」這種叢書,工程浩大。

一般的出版社別說搞了,想都不敢想。

但國文社畢竟是中國文學領域的第一號出版社,這麼多年累積下來的人力、財力,還有文化積累,應該是做這件事情的不二人選。

林為民從還沒上任的時候就早已有了這個念頭,這些年他出了幾次國,曾經帶回來過兩套叢書。

87年他去法國參加龔古爾文學獎的頒獎儀式,帶回來了一套伽利瑪出版社的七星文庫。

七星文庫誕生於1931年,最開始是由猶太裔難民雅克·席弗林創建的,以小開本出版經典作家之全集,兩年之後被伽利瑪出版社引進,從此名聲大噪。

經過半個多世紀的發展,七星文庫已經收錄了世界範圍內數十位作家的作品,出書400餘卷,成為世界文壇名聲最響亮的文學叢書。

到了近些年,作品能夠入選七星文庫,甚至被認為是對一個作家莫大的肯定。

值得一提的是中國的《水滸傳》《老子》《莊子》《列子》《紅樓夢》《金瓶梅》等多部古典文學作品都被七星文庫所收錄。

而林為民帶回來的另一套叢書則是米國文庫,是米國人效法法國的七星文庫的概念所創立的,在1979年才策劃出版了第一卷叢書,由米國國家人文學科基金會和福特基金會提供主要資金,叢書大範圍的收錄了從馬克·吐溫到菲利浦·羅斯,納撒尼爾·霍桑到索爾·貝婁等大批經典作家的作品。

由於創建時間較晚,所以米國文庫無論是在影響力,還是叢書質量上,都與七星文庫相去甚遠。

這兩套叢書放在世界範圍內都算是頂尖的文庫產品,但林為民提出的文庫概念與這兩套叢書略有不同。

七星文庫和米國文庫是以作家為軸線,收錄名家名作,而林為民的想法則是以歷史為軸線,收錄各個時期的名作,忽略了作家的概念。

程早春也察覺到了林為民所舉的例子和他要做的叢書之間的差別,問道:「你這個方向跟七星文庫、米國文庫也不太一樣啊?」

「肯定不一樣啊。他們收入的都是近代名家的作品,很多人的作品都沒過版權保護期呢,你弄得起嗎?」

(本章完)

目錄
返回頂部