第531章 達則兼濟天下（1/2）

「好的作品值得被引進。」林為民淡然說了一句。

「我聽說理察·耶茨給你寫了一封信？」克里斯蒂安·薩蒙又問道。

「你的消息還真是靈通！他確實給我寫了一封信，他很高興作品能夠被引進到中國。我想你也應該明白，對於他來說，被認可這件事有多麼的重要。」

克里斯蒂安·薩蒙微微頷首，完全理解林為民的意思。

稿費還在其次，理察·耶茨從五十年代開始創作，這麼多年時間創作了那麼多的作品，可真正能夠被米國讀者所接受並耳熟能詳的作品，一部都沒有。

畢竟最高銷量12000冊，對於一個從事寫作事業三十多年來，並且在米國文壇名聲斐然的作家來說，太過寒酸了。

「來之前，我特地去一些二手書店找了找，他的作品確實很少見，有時候我真的懷疑，米國的文學史上是不是真的存在過這樣一位作家，他的痕跡好像被人故意抹去了一樣。」

林為民笑了笑，「也許他再早生二十年，或者……」

「或者生在中國，對嗎？」克里斯蒂安·薩蒙朝林為民挑了挑眉。

「沒錯。」

「說起來，伱們中國對待作家的政策我很喜歡，但這裡有一個問題，作家們不會太過靠近政治嗎？」

「這取決於作家自己。」

閒談了一會兒，克里斯蒂安·薩蒙把話題轉向了創作上。

「最近在寫什麼新作品嗎？」

「英文版的《狩獵》我前段時間剛剛寄給羅傑·史特勞斯，最近在寫一部關於貧困地區孩子們上學的小說。」

克里斯蒂安·薩蒙頓時來了興趣，「為什麼要寫這樣一部小說？靈感來自哪裡？」

「之所以寫這部小說主要是因為我之前發起成立了一個基金會……」

林為民把中國青少年教育發展基金會和希望工程的事講給克里斯蒂安·薩蒙。

「中國的經濟改革才剛開始不長時間，老百姓們的經濟收入也普遍不高，做慈善事業不是一件容易事。我希望可以藉由這部小說讓基金會和希望工程的名字更加深入人心，讓更多的人能夠參與到這場慈善活動當中來。」

克里斯蒂安·薩蒙的臉上露出幾分驚嘆，「偉大的願景！不過，你不會覺得這種帶有功利性質的寫作會影響創作的純粹嗎？」

「創作的純粹不等同於人的純粹，或者創作目的的純粹，難道稿費不會影響作家的創作嗎？歸根結底，是要看作品的質量是否能夠打動人心。」

克里斯蒂安·薩蒙望著林為民，說道：「林，你對待文學的態度跟我遇到的很多作家都不一樣。」

「有什麼不一樣？」

「文學對你來說似乎……沒有什麼神聖感。」克里斯蒂安·薩蒙斟酌著說道。

「神聖？文學是給人看的，為什麼要神聖？擺在祭壇上的東西才需要神聖。

我一向認為，我們要警惕這種思想，一旦我們把文學捧得高高在上，把文學圈定成為一小部分人才能欣賞的東西，如此一來，文學失去了最基礎的土壤，那麼文學的衰落將會成為必然。」

林為民說完這些話，克里斯蒂安·薩蒙陷入了沉思，片刻後他說道：「你說的沒錯，現在確實是有這種趨勢。」

氣氛略顯沉重，克里斯蒂安·薩蒙又換了個話題，「能詳細跟我說說你那部小說嗎？」

林為民便簡單的將小說的情節給他講了一遍，克里斯蒂安·薩蒙蹙起了眉頭，「你不覺得這種情節有點虛假嗎？」

「在你們米國人認知之外的事就是虛假嗎？」

林為民的反問讓克里斯蒂安·薩蒙有些不舒服，「你的意思是這些事都是真的？」

「我的小說情節當然有一定的戲劇化成分。不過如果你有時間的話，可以到那些地方去走走看看。」

見林為民神色自然，語氣篤定，克里斯蒂安·薩蒙不再去糾結情節的真實性，又追問道：「寫這種情節你不怕被別人說是給政府歌功頌德嗎？」

「有很多作家固執的認為文學的作用就應該是批判和揭露，很反感歌頌和讚美。你不能說他們的想法不對，但我們要分清粉墨現實和歌頌、讚美的區別。

文學既然可以批判和揭露，就可以歌頌和讚美，這不僅是文學的作用，更是創作自由。

不要把文學創作歸到政治正確的行列，那同樣很危險！」

林為民說到這裡的時候臉色嚴肅認真，克里斯蒂安·薩蒙隱隱從他的身上看到一股大師風範。

克里斯蒂安·薩蒙他再次提出拍攝了小說手稿的請求，林為民欣然應允。

持續半天多的訪問結束了，這一次已經是克里斯蒂安·薩蒙第三次對林為民進行訪談，好不容易來中國一趟，他的訪談不會這樣草草結束。

第二天，他又去了一趟國文社，參觀了林為民工作的環境。

聽說有外國記者來採訪林為民，同事們很是好奇，克里斯蒂安·薩蒙又順便跟大家聊了聊，聊的內容當然是關於林為民的。

通過眾人的話，克里斯蒂安·薩蒙的腦海中逐漸拼湊出了一個關於林為民的完整印象。

年輕、才華橫溢、能力出眾、真誠友好、交遊廣闊、樂善好施……

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。