第三百九十四章 海外版無間道?(2/2)
「我再考慮一下,看這個情況,一味地花錢宣傳,也許收效甚微……」
「啊?」
「《無間道》本身就不是一部專門討好歐美的電影……」
剛才的十多分鐘時間裡,周洋一直在瀏覽海外的網站那些影迷們的影評。
百分之三十左右是看不懂,覺得《無間道》裡面的人物太過於複雜,看到結尾都沒弄明白這部電影到底是什麼意思。
百分之二十以上的觀眾則將這部電影跟《黑夜行者》相對比,他們覺得《黑夜行者》裡面好人和壞人的槍戰和動作戲非常過癮,特別是幾個海外知名的功夫巨星在《黑夜行者》里的演技堪稱經典、完美地戳中了他們的審美上,讓他們深陷其中無法自拔,反觀《無間道》劇情卻很枯燥,全程沒有任何打戲只有對話,槍戰戲更是少之又少,一些影迷更是直言看了一半就離開了,他們實在無法理解東方的語言藝術……
周洋看完這一系列評論以後並沒有覺得失望!
這是東方和西方之間的文化差異所導致的必然結果,原先世界華夏很多爆款電影來到海外放映的時候,都會受到不同程度的影響而票房不理想。
這很正常。
《無間道》這部電影壓根就不是為了迎合歐美市場而拍的電影,而且,在原先記憶中《無間道》在海外的票房本身就平平無奇。
「周總,難道就這麼……讓別人看我們笑話嗎?至少,試一試……」
許梅咬了咬嘴唇,心中有著些許不甘。
拿到《無間道》的海外票房數據以後,她的心仿佛沉到了底谷。
失望、難以置信、難受……
各種情緒縈繞她的心頭,讓她一時間慌了神。
在華夏讚譽無數的《無間道》竟然在海外遇冷,她都無法想像明天的華夏媒體,在有心人的推動下,到底會怎麼貶低這部電影。
「讓我再好好想想……」
周洋依舊很平靜,只是用手指敲擊辦公桌。
從卑微中一步步走來,他實在是見到過太多太多高處墜落的人了。
他閉上了眼睛。
他突然想到了原先世界好萊塢有一部名為《無間行者》的電影,這部電影票房接近三億美元,更斬獲了奧斯卡多項大獎。
從某種意義上來說,雖然《無間道》在海外票房確實遇冷,但不可否認其國際的影響力。
這兩者看起來很矛盾,但事實上並不算矛盾,在時代、水土不服、亦或是宣傳等因素影響下,華夏高口碑高影響近乎封神卻票房慘不忍睹的電影並不算少,《大話西遊》、《東邪西毒》這兩部電影就是一個很鮮明的例子……
就在周洋思索著應該怎麼處理這件事的時候,許梅的手機響了起來。
許梅接到電話以後突然失聲。
「什麼?你說什麼?你什麼意思?」
「為了給《超人2》騰空位,我們的《無間道》在海外版要被提前下畫?明天中午就下畫?」
「才上映一天啊,這是要幹什麼?」
電話被掛斷。
「啪!」
許梅拿不住手機,最終讓手機掉在了地上。
她臉色潮.紅,不斷地喘氣,憤怒地全身直顫抖,緩了半天都沒緩過神來。
她長長地呼了一口氣,終於保持冷靜。
正想跟周洋說什麼的時候……
卻見周洋的手機也響了起來。
周洋疑惑地看著來電號碼。
來電號碼非常陌生,甚至於周洋接到電話,聽到對方恭恭敬敬的忐忑問候聲以後,緩了半天都沒想起對方是誰。
「周總,我是鄭俊啊……」
「額?你好……」
對方察覺到周洋沒有聽出他是誰的時候,第一時間加大了聲音。
鄭俊?
這個名字既熟悉又陌生,仿佛在哪裡聽到過,但周洋一時間又想不起來。
「周總,那個,我跟著克里斯蒂安在拍《羔羊》,因為《羔羊》的拍攝進度實在是太慢了,於是,將《無間道》的劇本改編了一下,然後我借鑑《無間道》的劇情,跟著拍不下去《羔羊》的克里斯蒂安一起拍了一部《無間道》的美國版本……拍完並剪完以後,我才意識到沒有跟您打招呼……樣片已經發您郵箱了,您幫忙看看,您覺得這個能在老美上映嗎?」
「……」電話拿頭,鄭俊用一種很尷尬的語氣說出了這句話。
周洋先是一愣。
隨後……
他突然想起鄭俊是誰了!
他是原版《礦底》的編劇!
後來跟著克里斯蒂安在老美混,已經很久沒有他的音訊了。
沒想到……
這傢伙一直窩著在搞大事情呢?
------題外話------
今天依舊只有一更……
有某些原因,但不方便透露。
等明天恢復以後,再說……