第726章 熊大熊二的口音(2/2)
當顧淼得知,這兩位配音老師年過五十,而且其中一人還不是東北籍貫的時候,他並未抱有太大希望。
可一試音,他愣住了。
這倆五十多歲的老頭,怎麼聲音這麼年輕?
那位籍貫東北的老師,說話一股大碴子味也就算了,另外一位籍貫是江川的老師,怎麼也一股大碴子味?
口音對上了!
而顧淼所要求的「熊味」也有了,兩位老師甚至還現場給顧淼演示了「熊的叫聲」是什麼樣的。
「以前小的時候跟人進山打獵,見過真正的熊瞎子!若不是福大命大,估計命都丟了……」
「牛哇!」
得知這兩位老師以前真的見過熊,還近距離感受過熊的咆哮聲和喘息聲後,顧淼頓時佩服得五體投地。
難怪熊味這麼足!
人家小時候真被熊攆過,差點命都沒了,印象能不深刻嗎?
「兩位,要不這樣吧!」
顧淼摸著下巴,思索片刻道:「既然你們二位能夠配出熊的喘息和咆哮,那就加進動畫裡面,你們覺得怎麼樣?」
「啊這?」
兩人面面相覷。
說實話,他們給顧淼展示熊的叫聲與喘息聲,只是想表明自己配音功底過硬,能滿足動畫需求而已。
可沒想到,顧淼居然真的想讓他倆配熊的咆哮聲和喘息聲。
不至於吧?
一部動畫片而已,而且還是這種「動物擬人化」的動畫片,沒必要這麼細緻,把叫聲喘息聲都配出來吧?
「我覺得有必要!」
顧淼的表情十分嚴肅。
在動畫《熊出沒》里,熊大熊二作為主角,一直是許多觀眾關注的焦點。
他們身上的「熊味」太淡了,哪怕四肢著地,給人的感覺依舊不像一頭「真熊」,而是像一個「披著熊皮」的人。
顧淼之前沒想到這點。
聽到兩位配音老師,活靈活現的「熊咆哮」與「熊喘息」才藝展示後,他頓時就有了主意。
既然配音演員這麼有能耐,那完全可以讓他們配出熊大熊二的「怒吼咆哮」與「大口喘息」聲音嘛!
這樣不就有熊味了?
至於這些聲音,為什麼不用「動物原聲」,也就是去動物園採集音頻,主要是不夠自然。
自然界的熊,它們的聲音單獨聽沒什麼。
一旦加入配音後的台詞,那效果就很差了,甚至是有些突兀彆扭。
可如果配音演員能在說完台詞後,很自然地接上「咆哮」、「喘息」等擬聲,那效果就很棒了。
「行吧!」
兩位配音老師對視一眼,雖然都覺得這個要求很奇葩,但還是點頭答應了。
至此,熊大熊二的配音問題,算是徹底解決了。
而光頭強嘛……
由於不是動物擬人,台詞也相對正常,所以光頭強的配音人選很好找。
其實製作組內部,有人曾給顧淼提過建議,覺得「光頭強」的台詞是不是也可以帶點口音?
但被顧淼拒絕了。
他可以接受熊大熊二說話有口音,觀眾也能接受。可光頭強就算了,他還是講普通話吧!
天天被催婚,也不知道啥時候是個頭……