第六十四章 翻譯的重要性（2/2）

於是，樗里尋再次被帶到了匈奴王帳中，只是這一次，所有人都老實了，正襟危坐的等著樗里尋的到來，也不敢有任何的刁難。

「口好渴！」樗里尋淡淡地坐在了為他準備打條案前，目光卻是在四周的匈奴貴族的脖頸上掃過。

匈奴貴族部落長們都不知道樗里尋看他們是什麼意思，只得尷尬的舉起酒樽，遙遙一敬。

「他說他口渴了！」左單翻譯道。

「咳~」隨著左單的翻譯，匈奴貴族們都是集體一滯，我們以為你是對我們表示友好，你居然是在想著我們誰的血更好喝，所有人都不自覺的摸了摸脖頸，太嚇人了。

「先生此次前來是想做什麼？」右賢王開口打破了沉默問道。

「這位是匈奴右賢王，地位僅在頭曼單于之下，是匈奴第二大部落之長，手下控弦八萬。」左單介紹道，然後同時翻譯著右賢王的話給樗里尋聽。

「那個位置是誰的？」樗里尋卻是沒有回答，看著來了兩次一直空閒的位置問道。

「匈奴大王子冒頓的位置，冒頓是最有可能繼承大單于位置的，掌管著一個大部落，有控弦五萬，不過最近跑去了中原腹地，正在被大秦圍捕。」左單解釋道。

樗里尋這才明白，他們路上遇到的居然是匈奴的大王子冒頓，怪不得身邊都是精銳，讓他們損失不少。

「告訴他們，想要糧草，只有跟我們合作，否則他們不可能突破雁門關防線。」樗里尋想了想說道。

左單看向右賢王和頭曼翻譯這樗里尋的話。

「我們憑什麼相信你！」右賢王搖頭，僅憑一個人就想讓他們相信，那他們匈奴也太傻了。

「對，我們怎麼相信他，要知道你們坑殺我們不是第一次了。」其他貴族也是開口道。

「他們說，大秦坑他們不是第一次了，孝公時坑殺了戎狄大王，之後又坑殺了義渠王，他們信不過你！」左單翻譯道。

樗里尋嘴角一抽，事可一不可再，偏偏秦國沒少幹這事，在孝公時秦國都快被打沒了，還讓子車英入北狄，把北狄王給坑死了；之後昭襄王時，又坑死了義渠王。

「他們分得清大秦和六國嗎？」樗里尋想了想問道。

「分得清，不過具體不太清楚！他們只知道打他們的是黑色還是白色！」左單答道。

「那你告訴他們，坑他們的一直是背信棄義，不講武德的黑色，而我不是黑色也不是白色，而是同樣被黑色坑騙過的大秦！」樗里尋說道。

左單看著樗里尋，你是什麼話都敢說啊，但是還是開口翻譯道：「先生說，他也很痛恨坑殺了北狄王和義渠王的黑色大秦，而他也是被黑色大秦覆滅了國家的可憐人，我們有著一樣的敵人，所以，更應該聯合起來。」

「正是因為我們的不互相信任，才會讓大秦逐個擊破，北狄王因為不相信他們，所以被黑色大秦打了；義渠王因為不相信他們，所以死了。現在，大王和賢王居然還不相信他們，那就只能凍死餓死於今冬了。」左單繼續說道。