四十二 標點符號(2/2)
「標點符號!」朱英雄笑道,「孤讀書時喜歡把句子斷開,你們看這是都好,這是句號。」
讀書學的是孔夫子的四書五經,還有翰林學士每日的經筵講史。可那些古書上,字兒都連在一起,晦澀難分。所以朱雄英,把其中加上標點符號,用來的斷句。
頓時,幾個大學士腦袋湊在一起,眼中都是震撼還有不可思議。
「這等符號是好事呀!」張長年說道,「若推行天下,天下士子讀書之時,就不必苦於不知其意。不但讀者順暢,教者也事半功倍!」
「嗯,本朝科舉以程朱理學為首。若以此符號斷句,則更能通達經義。」
「聖人學說,豈能隨意斷句!」鮑恂皺眉道,「此物看似方便,可若斷句,則意亂,屆時眾說紛紜,以誰為準?」
看他們爭執起來,朱雄英心中有幾分好笑。
「你們也別爭了,其實孤弄這個符號出來,只是為了讀書能方便些!」朱雄英笑道,「爾等也知道,皇爺爺和父親每日案牘勞累,批閱奏摺常常通宵達旦。」
「若有此物,奏摺看起來方便,又簡單易懂,不必逐個去看,不停在心裡斷字推敲!」
標點符號,對於文章來說,實在太重要了。
前些日子刑部侍郎茹太素給老爺子上了一份奏摺,開篇洋洋灑灑六千字,老爺子看得眼都花了,斷句斷得心都累了,看了後面前面的給忘記了。
雖老爺子當皇帝之後,也勤學不休。但畢竟底子太薄,最厭煩看這些長篇大論。
大怒之下,讓人把常茹素拉出去,打二十大板。還傳旨諸位臣工,以後各種奏摺,一律用白話,簡單明了,不許長篇累牘,看的人眼花心慌。
當時朱雄英就想,若是有標點符號這等東西,老爺子看奏摺會方便許多,不喜歡的部分可以一下跳過,讀起來更加順暢,那些臣子們也能少些無妄之災。
就好比常茹素,他挨打時,老爺子終於看明白他寫的啥。下令不要再打,可那時,常侍郎已經被金吾衛打的只剩下半條命了。
「皇太孫一片誠孝之心!」幾個老夫子雖然年老,但並不迂腐,一下能看出這東西的好處,張長年開口道,「此物對天下讀書而言,也是善莫大焉。試想一下,若推行開來,讀書的門檻,可就低了許多!」
眾人紛紛附和,讀書最難的就是如何斷句,大家都是從小讀書,自然深有感觸。
這時,外面傳來老爺子爽朗的笑聲。
「咱大孫,又弄了什麼好東西?」
朱元璋和朱標,腳前腳後的進來。老爺子面帶微笑,而朱標則是一臉嚴父的樣子。
「臣等參見陛下,太子殿下!」
「免禮!」老爺子笑道,「咱在外頭聽了半天了,咱大孫怎麼又給天下讀書人造福了?」
「陛下請看!」大學士吳沉把朱雄英寫的字呈上,「殿下親創,用這等符號斷句,使得文章更為通達,其意自現。」
「殿下還說,若是臣子奏摺中,用上此等符號。則陛下和太子殿下,能少去許多案牘勞刑!」
老爺子瞪大眼看著,大笑道,「別說,還真是!」
隨即,對朱標道,「若是臣子們上奏摺,都用符號給咱爺們斷好句,就不用瞎耽誤功夫了!」
朱標掃了幾眼,心頭既是震撼,又是喜悅。
震撼的是,朱雄英小小年紀,就有如此眼光和創意。喜悅的是,自己的嫡長子,天資聰穎。
可隨即目光落在那行瘦金體上,又板著臉。
「走路都沒學會就想飛?楷書寫好了嗎?就開始寫瘦金體!」朱標怒道,「再說,你學誰不好,非要學那無道昏君?」