六百一十四章 直到世界盡頭（2/2）

隨後，激烈的電吉他與架子鼓的演奏聲，才重新響起。

葉未央彎著腰用力甩著吉他，大聲宣洩著。

「世界が終るまでは，離れる事もない」

（直到世界的盡頭，也不願與你分離）

「そう願っていた，幾千の夜と」

（曾在千萬個夜晚，許下心愿）

「戻らない時だけが，何故輝いては」

（一去不回的時光，為何卻如此耀眼）

「やつれ切った，心までも壊す」

（對憔悴不堪的心，落井下石）

「はかなき想い，このTragedy Night」

（渺茫的思念，在這個悲劇的夜）

葉未央的歌聲明明非常嘹亮，音樂的節奏和編曲也很激昂。

但是所有觀眾都感覺到，這首歌除了編曲之外，都散發出濃厚的頹廢氣息！

歌詞真的非常消沉。

只有頹廢以及對生活的無力感，激昂的頹廢。

而且很具有感染力。

對於聽不懂日語的歌來說，這首歌聽起來非常的有激情和燃點，吶喊感滿滿。

但是對於這些日本本土的觀眾來說。

讀的懂這首歌的歌詞，卻讓他們感受到無盡的悲傷和頹廢

這真的是用最燃的曲調，唱最悲傷的歌！

「欲望だらけの街じゃ，夜空の星屑も」

（在這充斥著欲望的街頭，就連夜空繁星）

「仆らを燈せない」

（也難以照亮我們）

「世界が終る前に，聞かせておくれよ」

（在世界結束之前，誰願給我講一個）

「満開の花が，似合いのCatastrophe」

（與繁花盛開，最貼切的不幸！）

葉未央頹廢的吶喊著，高唱著。

小時候的他，一直堅信《直到世界終結》，應該是一首關於浪子回頭和永不放棄的夢想之歌。

因為《灌籃高手》就是這樣一部充滿熱情和激情的動漫！

但是十年後，當他讀懂這首歌的歌詞後。

想一想，再學著去唱一唱，卻不自覺的淚濕滿眼。

這首歌其實代表的不是希望，而是每一個真實的「三井壽」，是你我他。

三井壽是灌籃高手裡唯一一個最像我們普通人的人，卻也是最讓人感動的。

每個男人都會有做錯了的時候，而最終回頭的有多少人呢？

那個鋼鐵一樣的男人，在經歷傷病和頹廢后，終於撐不住了，是啊，他也回不去了。

三井壽有過曾經的輝煌，和當時的落魄，兩手空空，所以他墮落了，像我們每個人一樣，都曾經錯過，也痛過。

但是因為他忘不了自己深愛的籃球啊，所以他回來了。

這段像童話一樣的經歷，浪子回頭，千金不換。

再像空罐頭，還是不能放棄夢想。

或者說，對美好事物的嚮往。

年少輕狂時，這首歌就是葉未央夢想的力量。

而長大後，這首歌卻成了他的人生寫照。

就算到了世界的盡頭，我也會重新回來，像三井壽那樣，成為一個鐵一樣的男人。

「直到世界盡頭！」

三井壽是每個浪子的英雄，「我想打籃球」是回頭的座右銘。