第47章 天青色等煙雨而我在等你,煙裊裊升起隔江千萬里(2/2)
目不轉睛。
來了來了。
應該是小江哥哥開唱了。
九人中,江流扇子輕舞,上前了兩步,站在c位當中,開唱:
「天青色等煙雨而我在等你
炊煙裊裊升起隔江千萬里
在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見你伏筆
……」
茜茜眼神閃爍。
小江哥哥唱歌就是好聽,聲音乾淨透亮。
《青花瓷》這首歌集中國風之大成,曲調溫柔委婉,幾個少年的唱腔柔情而古樸,略帶江南戲曲的雛形。
細細聆聽,仿佛微風中靜靜流淌石上的山泉溪澗,清泠透亮而又蜿蜒迴環多有不盡之意。
「我聽不懂歌詞,但我喜歡這首歌。」
「江流加油,我是你的粉絲。」
「美妙的音樂,我喜歡中國人。」
「太棒了,我開始沉迷了。」
「這首歌太美了,幾個少年也好美!」
「這是藝術,這太棒了!」
「我是菲L賓人,我喜歡這樣的表演,謝謝江流。」
「我住在紐Y,我喜歡中國的音樂。」
「為什麼我聽了之後覺得想哭?」
「愛江流,來自東鯨。」
「天啊!!!這首歌……真是太美了……(嗚咽)」
「我來自巴哈馬,為什麼我才知道這樣的表演,真是太美了……來自島嶼的問候。」
「請問這首歌有英文版本嗎?」
直播間,好多外國網友發彈幕。
雖然絕大部分外國網友,包括現場的外國觀眾,聽不懂歌曲的中國風歌詞。
但沒有關係。
音樂無國界,就如同龍國人不懂英文,不一樣聽英文歌。
歌曲的旋律,意境一樣可以欣賞。
當然像《青花瓷》這樣一首中國風佳作,能懂中文更好了,如同在直播間一條中文彈幕,「這首歌,能懂歌詞就該知道有多美了。」
外國觀眾看不懂《青花瓷》歌詞,體會不到這首歌詞比起歌曲旋律本身還要美。
這一點,直播間不少的龍國網友很快就注意到了。
「天青色等煙雨而我在等你,炊煙裊裊升起隔江千萬里……哇塞,這歌詞神作呀!」
「歌詞好美!」
「冉冉檀香透過窗心事我瞭然……歌詞我給滿分。」
「青花瓷,摺扇,國風美少年……多麼美的一副畫卷。」
「吹爆江流!」
「這才是中華文化的輸出。」
……
悅耳的歌聲從電腦里傳出來。
趙大使嘴裡不自覺地跟隨旋律,哼唱:「天青色等煙雨而我在等你,煙裊裊升起隔江千萬里。」
歌詞是妙。
宛然一出煙雨朦朧的江南水墨山水,水雲萌動之間依稀可見伊人白衣素袂裙帶紛飛。