第3115章 給乾女兒朴秀雅拍個片（2/2）

一個現代韓國廚師穿越回古代，發現泡菜、韓定食、甚至燒酒都是外星人帶來的！腦洞大開，完全規避了歷史淵源問題。

葉雨澤看完差點把劇本扔出去：

「這都什麼跟什麼？還外星人？他咋不說是上帝親手教的呢？一點歷史依據都不講！pass！全部pass！」

連續否決了好幾位頂尖編劇的創意後，葉雨澤的耐心耗盡了。

他算是看明白了，指望韓國編劇來客觀講述美食文化的源流，基本等於讓狐狸看守雞窩——不可能！

他一個電話打回國內，直接打給了軍墾城宣傳部的一位老夥計：

「老張，給我找個靠譜的編劇，要懂歷史、懂美食、有考據癖、還得有點幽默感的！趕緊的，包機送來首爾！」

幾天後，一位戴著厚啤酒瓶底眼鏡、頭髮蓬亂、背著個巨大雙肩包（裡面塞滿了各種古籍複印資料和零食）的國內編劇王老師，被「空投」到了葉雨澤面前。

「葉老闆，您放心！」王老師一推眼鏡，眼神里閃爍著學術考據狂人的光芒。

「美食文化傳播史，特別是中韓、中日這一塊，我門兒清！保證每一個細節都有史可查，有據可依！絕對正能量，絕對長咱們志氣！」

葉雨澤一看這架勢，樂了：「對嘍！就要這個勁兒！你就放開了寫，主題就是——美食溯源，文明共享。」

「重點突出一個：很多所謂的『韓國傳統美食』，其根子在哪，是怎麼傳過來，又是怎麼演變的。要幽默，要好看，但不能瞎編！」

王老師一拍大腿：「得令！您就瞧好吧！」

於是，王老師閉關了。房間裡堆滿了《齊民要術》、《隨園食單》、《中華飲食史》、《高麗史》、《朝鮮王朝實錄》以及各種地方志、農書、醫書的複印本。

他每天就泡在故紙堆和外賣里（葉雨澤特意從華夏餐館給他訂餐），雙眼通紅，奮筆疾書。

半個月後，劇本初稿出來了，名字暫定為《舌尖上的緣份》。

葉雨澤、楊革勇、李大美，還有好奇的朴秀雅，圍坐在一起聽王老師講解劇情大綱。

王老師唾沫橫飛，指著投影上的PPT（他甚至還做了PPT！）：

「第一幕，新羅時期，遣唐使帶回了中國的蒸餅技術，演變成了今天的米糕！看，《唐會要》里有記載！」

「第二幕，高麗時代，從宋朝引進的醬油、黃醬釀造技術，如何成為韓餐的靈魂！這是《高麗圖經》里的證據！」

「第三幕，朝鮮時代，明朝援軍帶來的辣椒！徹底改變了韓國泡菜的歷史！沒有辣椒之前的泡菜，那叫菹（zū），是鹹菜！《朝鮮王朝實錄·世宗實錄》里寫得明明白白！」

「重中之重，第四幕！」王老師激動地敲著白板，「餃子！蒙古時期，隨著蒙古大軍和色目人傳入高麗的『扁食』（元代對餃子的稱呼），如何在高麗宮廷和民間演變！」

「《朴通事諺解》這本元代的朝鮮漢語教材里，就詳細記載了『扁食』的製法！這就是鐵證！看插圖，這分明就是餃子！」

PPT上放出了古籍的照片和清晰的線描插圖，證據確鑿。

楊革勇聽得目瞪口呆，捅了捅葉雨澤：「我靠，老葉，你這請來的不是編劇，是歷史教授啊？這考據做得，槓槓的！」

李大美則表情有些複雜。作為韓國人，聽著自己國家引以為傲的美食被一點點溯源到中國，心裡多少有點不是滋味。

但她又不得不承認，王老師引經據典，說的全是事實，無法反駁。

朴秀雅則完全聽入了迷，小嘴微張，感覺上了一堂生動有趣的歷史課，原來自己每天吃的東西，背後還有這麼多故事！

葉雨澤滿意地點頭：「不錯！要的就是這個效果！用事實說話，用幽默的方式呈現。比如，可以設計一個情節。」

「古代韓國廚師第一次看到辣椒，嚇得哇哇叫，以為是毒藥，後來真香定律發作！」

王老師猛點頭：「有有有！葉老闆高見！我還設計了喜劇角色，比如一個總是記錯配方、鬧出各種笑話的御廚學徒，就讓秀雅小姐演這個學徒，成長線清晰，又可愛！」

劇本大綱基本確定。葉雨澤拍板：「就按這個思路細化！投資加碼！要拍出歷史感，拍出美食的誘惑力！道具、服裝必須考究！別給我整出唐朝人吃辣椒的穿幫鏡頭！」

消息傳出，韓國輿論這次是真的炸鍋了。

之前葉雨澤投資電影，大家只是羨慕朴秀雅的好運氣。但現在電影主題和部分內容泄露出去，立刻引發了軒然大波。

各大媒體標題聳動：《華夏富豪投資電影，宣稱韓國美食皆源自中國？》《文化掠奪？三星會長背後支持？》《『餃子起源』爭議被搬上銀幕，意圖何在？》

網絡上更是罵聲一片：「西八！這是侮辱我們的文化！」

「堅決抵制這部電影！」

「朴秀雅是叛徒！」「三星李會長為什麼會同意這種項目？」

當然，也有少量清醒的評論：「其實……人家說的好像都有歷史依據啊……」

「承認受影響就那麼難嗎？文化本來就是交流的。」

「關注電影本身吧，如果拍得好，也是宣傳韓餐啊。」

JYP公司壓力巨大，甚至有人到公司門口抗議。朴秀雅嚇得不敢出門，打電話給葉雨澤，聲音都帶著哭腔：「阿爸……怎麼辦？大家都在罵我……」

葉雨澤渾不在意：「怕什麼？罵得越凶，電影到時候關注度越高。你好好看劇本，琢磨角色。記住，你演的是一個追尋真相、熱愛美食的小廚師，不是在否定誰。用你的演技和可愛征服他們！」

他又一個電話打給李大美：「大美啊，三星旗下的媒體該動動了，引導一下輿論。強調這是促進文化理解交流的商業電影，別上綱上線。再有不長眼的媒體亂寫，你知道該怎麼做。」

李大美自然明白。三星在韓國媒體界的影響力可不是蓋的。

很快，一些主流媒體的口風開始轉變，從最初的激烈抨擊，轉向討論「文化交融的歷史事實」和「商業電影的創作自由」。

楊革勇則興奮得很，天天刷著網絡評論，跟葉雨澤匯報：

「老葉，你又火了！現在全韓國都知道有個中國老頭較真餃子起源了！哈哈！」

葉雨澤悠哉地喝著從國內空運來的綠茶：

「讓他們吵去。真理越辯越明嘛。再說了，電影沒出來前，吵得越凶，省下的宣傳費越多。」

王編劇在強大的考據支持下，劇本寫得飛快，笑點密集，又尊重歷史。

葉雨澤看過幾場戲的劇本，樂得合不攏嘴，特別是看到那個古代韓國御廚對著辣椒猶豫半天，最後被辣得滿院子跑，邊跑邊喊「斯國一！（雖然是日語，但喜劇效果拉滿）」時，他覺得這投資值了！

電影即將開機，葉雨澤對忐忑的朴秀雅說：

「丫頭，好好演。這部戲，咱們不吹不黑，就講點歷史小常識，逗大家一樂。要是演好了，你就是促進華夏和韓文化交流的小使者了。」

他又看了看那些還在吵吵嚷嚷的新聞，補充道：

「至於那些說啥都像是要搶他們東西的人，你別往心裡去。畢竟……」

葉雨澤頓了頓，臉上又露出那種老頑童的狡黠笑容：

「畢竟，他們可能覺得，連吵架這回事，也是他們韓國人發明的呢？」

朴秀雅愣了一下，隨即忍不住「噗嗤」一聲笑了出來。

乾爹這人，說話真是……太氣人，又太好笑了。

劇本既然已經有了眉目，自然要開始組建劇組。葉雨澤的宗旨就是，不怕花錢，把棒子國最有名的演員都拉來給朴秀雅配戲。

自然有很多演員迫於壓力，不敢參演，但總有人不會跟錢過不去不是？很快劇組組建就完成了……