第二百零三章 射鵰的劇本選擇(1/2)
武俠世界這邊的麻煩,余浪現在,自然是無暇關注了。
因為,隨著這本射鵰的人氣持續爆發,這本作品的改編,自然也就被提上了日程。
要知道,這些作品,最終的目的,肯定是需要將其拍成影視作品,並成功的具現出來的。
而這,也並不是一件容易的事情。
現在,這本《射鵰》的讀者,雖然已經破億。
但是,正所謂一千個人心中,就有一千種哈姆雷特。
小說作品,始終都只是文字類作品。
這種作品,雖然給了讀者無盡的想像空間,但也正是因為這種原因,每個人所想像出的射鵰世界,也肯定是不一樣的。
在這種情況下,將作品影視化,還是很重要的。
只不過,怎麼改編,又讓他有些猶豫了起來。
這部劇,跟《白蛇傳》不一樣。
《白蛇傳》因為那部《新白娘子傳奇》,實在是太經典了,經典到那些翻拍的版本,連一個能打的都沒有。
所以,他在搬運的時侯,自然也是什麼都不用考慮,直接把原劇一絲不動的搬運過來就行了。
但這部《射鵰》卻不一樣。
這部作品,在76年,就已經被搬上了螢屏。
隨後,更是被翻拍了好幾個版本。
而且,有好幾個版本,都非常不錯。
甚至,要給這幾個版本搞一個排名的話,恐怕還要引起非常大的爭議。
這也是沒有辦法的事情。
這部作品,最早的那個版本,都已經可以追溯到上個世紀的七十年代了,而到余浪穿越那會兒,這部劇還在被翻拍。
觀眾的年齡跨度,實在是太大了。
就比如,你讓一個六零七零後的人來選,恐怕大多數都會毫不猶的選擇83版射鵰。
特別是那首《鐵血丹心》,更是堪稱經典中的經典。
可你要讓一個八零後來選,大家恐怕又會覺得還是94年朱茵版的黃蓉最符合心中的形象。
畢竟,朱茵版的黃蓉,確實算得上是一代人的回憶……
可你要讓一個九零後,甚至零零後的人來評選,大家恐怕又會覺得還是央視版的射鵰最好看……
畢竟,大家小的時侯,看過的就是這一版。
雖然,這一版的男主,被無數的人吐槽,演毀了郭靖這個角色,但不得不說的是,這個版本,無論是服化道,還是劇情,都是最還原原著的……
而除了這幾部電視劇外,後面還有幾個翻拍的版本,也算得上各有優劣。
隨著時間流逝,那幾個版本,說不定也會成後下一代人心中的經典……
很顯然,隨著時間流逝,每個人心中,都肯定是有情懷濾鏡的。
在這種情懷濾鏡的影響下,非要給個排名,確實也很困難。
當然,在余浪看來,這幾個版本,也肯定是各有缺點的。
比如,83版對原著改動就非常大,甚至,連男女主的人物形象,都被改了很多。
在這個版本中,翁美玲所扮演的黃蓉,被編導們改得非常的市井與世故。
很顯然,當時的編導團隊,明顯是受到了當時香港社會風氣的影響。
同時,楊康這個在原著中一事無成的廢物,在這個版本中,也被塑造成了一個梟雄形象。
包括主演黃日華,在這個版本中的表現,也明顯不及他在《天龍八部》中所塑造的喬幫主……
當然了,這部劇在當年,影響力甚至超過了原著,這些問題,自然也就不算問題了。
同樣,其他版本,也一樣有著自各的問題,
比如94年的朱茵版黃蓉。
這個版本,雖然在劇情上非常不錯,但是,這個版本的服化道,卻也體現出了港劇一貫不走心。
像在河灘上隨便搭個帳蓬就是蒙古草原這種情況,就非常的常見。
甚至,朱茵版的黃蓉,也是唯一一位穿著綠裙出場的黃蓉……
同時,在打鬥上,這部劇也算得上相當兒戲了。
而余浪在搬運這部作品時,又不得不考慮這些。
之前那部《新白娘子傳奇》,畢竟是一部神話劇。
法術什麼的,現實中本身就沒有,所以,在電視劇里,隨便弄個五毛特效,觀眾也不會說什麼。
畢竟,意思到了就行。
可武打戲,就肯定不行了。
現實中就有各路武道高手,他要在影視改編中,拍成那種套路式的比劃。
不被讀者老爺們罵死才怪了。
至於央視版的這個《射鵰》,就更不用說了。
雖然,劇情是最尊重原著的,但是,李亞鵬所演的郭靖,還有周杰版的楊康,都實在是太讓人出戲了……
當然,還有後來胡歌與林依晨版本的射鵰。
只不過,這個版本,胡歌在拍戲時出了意外,導致整部劇的拍攝進度出了問題,導演也就只好瘋狂的給楊康與穆念慈加戲……
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。